Splinter Wolf文本歌词

Splinter Wolf - 山本康太

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Benjamin/mpi

Composed by：KOHTA YAMAMOTO

I'm gonna push you 'til your wheels come off

我要步步紧逼 直到你无力前行为止

I'm gonna strike while you are chatting can

趁你们闲聊的时候 我发动袭击 这样就可以

Burn them

点燃烈火

Without them get alert

他们不会对我保持警惕

Just to me or else I'm gonna take it out

要不然我就要拼尽全力

Be sorry that you ever had a doubt

非常抱歉 你曾心怀疑虑

Use me

狠心利用我

Because if you lose me

因为若你失去我

I give 'em hell

我会让他们万劫不复

They're gonna head on their steep

他们朝着那悬崖峭壁前行

I'm so pretty I melt your face off

我所向披靡 将你打得面目全非

Giving you trouble's become my obsession

让你身陷囹圄已成为我的执念

Swinging fast I'm gonna break your heart and

身手敏捷 我注定会让你心碎

Wake up wake up wake up for action

醒来吧 苏醒过来 加入战斗

I'm so pretty I melt your face off

我所向披靡 将你打得面目全非

Giving you trouble's become my obsession

让你身陷囹圄已成为我的执念

Swinging fast I'm gonna break your heart and

身手敏捷 我注定会让你心碎

Wake up wake up wake up for action

醒来吧 苏醒过来 加入战斗

End of the day I finally ruin their plans

结束之时 我终于毁掉他们的计划

I heard them say they wipe the floor with us

我听见他们说准备将我们彻底打败

Never

绝不可能

We never surrender

我们决不投降

Holding my breath

我屏住呼吸

'Til I will make it through

直到我成功渡过难关

It's in my blood

这份毅力就是我的天性

We'll do it just like you

我们会像你一样勇往直前

Tortured

饱受折磨

But we're getting slaughtered

但我们却惨遭杀戮

I give 'em hell

我会让他们万劫不复

They're gonna head on their steep

他们朝着那悬崖峭壁前行

I'm so pretty I melt your face off

我所向披靡 将你打得面目全非

Giving you trouble's become my obsession

让你身陷囹圄已成为我的执念

Swinging fast I'm gonna break your heart and

身手敏捷 我注定会让你心碎

Wake up wake up wake up for action

醒来吧 苏醒过来 加入战斗

I'm so pretty I melt your face off

我所向披靡 将你打得面目全非

Giving you trouble's become my obsession

让你身陷囹圄已成为我的执念

Swinging fast I'm gonna break your heart and

身手敏捷 我注定会让你心碎

Wake up wake up wake up for action

醒来吧 苏醒过来 加入战斗

Splinter WolfLRC歌词

[00:00.00]Splinter Wolf - 山本康太

[00:02.00]TME享有本翻译作品的著作权

[00:02.00]Lyrics by：Benjamin/mpi

[00:03.00]

[00:03.00]Composed by：KOHTA YAMAMOTO

[02:19.00]

[02:19.00]I'm gonna push you 'til your wheels come off

[02:22.00]我要步步紧逼 直到你无力前行为止

[02:22.00]I'm gonna strike while you are chatting can

[02:26.00]趁你们闲聊的时候 我发动袭击 这样就可以

[02:26.00]Burn them

[02:28.00]点燃烈火

[02:28.00]Without them get alert

[02:33.00]他们不会对我保持警惕

[02:33.00]Just to me or else I'm gonna take it out

[02:37.00]要不然我就要拼尽全力

[02:37.00]Be sorry that you ever had a doubt

[02:40.00]非常抱歉 你曾心怀疑虑

[02:40.00]Use me

[02:43.00]狠心利用我

[02:43.00]Because if you lose me

[02:48.00]因为若你失去我

[02:48.00]I give 'em hell

[02:50.00]我会让他们万劫不复

[02:50.00]They're gonna head on their steep

[02:55.00]他们朝着那悬崖峭壁前行

[02:55.00]I'm so pretty I melt your face off

[02:58.00]我所向披靡 将你打得面目全非

[02:58.00]Giving you trouble's become my obsession

[03:02.00]让你身陷囹圄已成为我的执念

[03:02.00]Swinging fast I'm gonna break your heart and

[03:05.00]身手敏捷 我注定会让你心碎

[03:05.00]Wake up wake up wake up for action

[03:09.00]醒来吧 苏醒过来 加入战斗

[03:09.00]I'm so pretty I melt your face off

[03:13.00]我所向披靡 将你打得面目全非

[03:13.00]Giving you trouble's become my obsession

[03:16.00]让你身陷囹圄已成为我的执念

[03:16.00]Swinging fast I'm gonna break your heart and

[03:20.00]身手敏捷 我注定会让你心碎

[03:20.00]Wake up wake up wake up for action

[03:39.00]醒来吧 苏醒过来 加入战斗

[03:39.00]End of the day I finally ruin their plans

[03:42.00]结束之时 我终于毁掉他们的计划

[03:42.00]I heard them say they wipe the floor with us

[03:46.00]我听见他们说准备将我们彻底打败

[03:46.00]Never

[03:48.00]绝不可能

[03:48.00]We never surrender

[03:53.00]我们决不投降

[03:53.00]Holding my breath

[03:55.00]我屏住呼吸

[03:55.00]'Til I will make it through

[03:57.00]直到我成功渡过难关

[03:57.00]It's in my blood

[03:59.00]这份毅力就是我的天性

[03:59.00]We'll do it just like you

[04:00.00]我们会像你一样勇往直前

[04:00.00]Tortured

[04:03.00]饱受折磨

[04:03.00]But we're getting slaughtered

[04:08.00]但我们却惨遭杀戮

[04:08.00]I give 'em hell

[04:09.00]我会让他们万劫不复

[04:09.00]They're gonna head on their steep

[04:15.00]他们朝着那悬崖峭壁前行

[04:15.00]I'm so pretty I melt your face off

[04:18.00]我所向披靡 将你打得面目全非

[04:18.00]Giving you trouble's become my obsession

[04:22.00]让你身陷囹圄已成为我的执念

[04:22.00]Swinging fast I'm gonna break your heart and

[04:25.00]身手敏捷 我注定会让你心碎

[04:25.00]Wake up wake up wake up for action

[04:29.00]醒来吧 苏醒过来 加入战斗

[04:29.00]I'm so pretty I melt your face off

[04:33.00]我所向披靡 将你打得面目全非

[04:33.00]Giving you trouble's become my obsession

[04:37.00]让你身陷囹圄已成为我的执念

[04:37.00]Swinging fast I'm gonna break your heart and

[04:40.00]身手敏捷 我注定会让你心碎

[04:40.00]Wake up wake up wake up for action

[04:45.00]醒来吧 苏醒过来 加入战斗