On My Youth (遗憾效应)文本歌词

On My Youth (遗憾效应) - 威神V (WayV)

TME享有本翻译作品的著作权

Chinese Lyrics by：潘彦廷

Composed by：Peter Wallevik/Daniel Davidsen/Mich Hansen/Janée“Jin Jin”Bennett/Bobii Lewis/Wayne Hector/Teshaun Armstrong/Rick Bridges

Arranged by：PhD

Oh 能够回到你微笑的起点

如果心碎能被复原完美

我们之间能不能倒回

I don't know why why

想不通为什么

Uh 伤痕错误倾斜你的期待

你给的爱理所当然不在

插手回忆 想重新改变 遗憾未来

Uh listen uhm

听着

浓雾散开看更清楚

谎言像扎根的朽木

It was all out of my control

一切已彻底失控

还来不及懂得成熟 For you

还来不及懂得成熟 都是为了你

Blame it on my youth

都怪我年少轻狂

Ay ay ay you can blame it on that

你也可以怪我年少轻狂

Blame it on my youth

都怪我年少轻狂

Ay ay 留下遗憾 Past life

留下遗憾在从前

Mm mm 想抹去那伤害

Way too much juice

醉意迷离

Ay ay I can't even walk right

连路都走不直

Mm mm I can't even talk right

连话都说不清

Blame it on my youth

都怪我年少轻狂

Ay ay 留下遗憾 Past life

留下遗憾在从前

Mm mm caught up in the past

沉湎往昔 难以自拔

I know they say that we're too young

我知道别人都说我们年少轻狂

Every day we're growing

我们每天都在成长

They say we're too dumb

他们却说我们太愚笨

Problem is that we don't know it

问题是我们对此一无所知

Anyway any day any case we gon' elevate

不论何时何地 何种境遇 我们都会扶摇直上

We gon' make mistakes

我们也会犯错

We'll get there even if it's late

就算为时已晚 我们也要实现目标

Young we wanna celebrate

年轻气盛 我们想尽情欢庆

Love and we never hesitate

满怀爱意 我们从不犹豫

Hate that we miscommunicate

恨彼此之间误解太深

Times that we wanna walk away

无数次我们想转身离去

Why why why you just runaway

可你为何只会逃避

爱定格的瞬间 将此刻包围

Yeah I could blame it on the rain

我会怪雨太大

I could blame it on the pain

我会怪痛苦太刻骨铭心

I could blame it on my ego

我会怪自己自尊心太强

Put a cross against my name

我会直接否定自己

无法悔过 青春里的结果

在徘徊背对背地走

You got me better know

是你让我明白

还在童话世界来不及长大

让爱风化任时间崩塌

就算不想结束

倒叙记忆 In my views

倒叙记忆 在我看来

每一次倒述

Call it back it up my

都算是怀念从前

Blame it on my youth

都怪我年少轻狂

Ay ay ay you can blame it on that

你也可以怪我年少轻狂

Blame it on my youth

都怪我年少轻狂

Ay ay 留下遗憾 Past life

留下遗憾在从前

Mm mm 想抹去那伤害

Way too much juice

醉意迷离

Ay ay I can't even walk right

连路都走不直

Mm mm I can't even talk right

连话都说不清

Blame it on my youth

都怪我年少轻狂

Ay ay 留下遗憾 Past life

留下遗憾在从前

Mm mm caught up in the past

沉湎往昔 难以自拔

Maybe I had to lose you

或许我注定会失去你

是空白流浪未来

我回头细数伤害

To know I'm deep in regret

我知道自己已后悔莫及

Now your surface is cold

你看起来冷若冰霜

冷却后的眼眸

不该沉默伪装所有错

So I need to tell ya

所以我要告诉你

(Blame it on my youth)

都怪我年少轻狂

浓雾散开看更清楚

谎言像扎根的朽木

It was all out of my control

一切已彻底失控

还来不及懂得成熟 For you

还来不及懂得成熟 都是为了你

Blame it on my youth

都怪我年少轻狂

You can blame it on

你也可以怪我年少轻狂

You can blame it on that

你也可以怪我年少轻狂

Blame it on my youth

都怪我年少轻狂

Ay ay 留下遗憾 Past life

留下遗憾在从前

Mm mm 想抹去那伤害

Way too much juice

醉意迷离

Ay ay I can't even walk right

连路都走不直

Mm mm I can't even talk right

连话都说不清

(Got me and truth yeah)

但你懂我 也知道真相

Blame it on my youth

都怪我年少轻狂

You can blame it on

你也可以怪我年少轻狂

You can blame it on

你也可以怪我年少轻狂

You can blame it on that

你也可以怪我年少轻狂

Blame it on my youth

都怪我年少轻狂

On My Youth (遗憾效应)LRC歌词

[00:00.00]On My Youth (遗憾效应) - 威神V (WayV)

[00:00.00]TME享有本翻译作品的著作权

[00:00.00]Chinese Lyrics by：潘彦廷

[00:00.00]

[00:00.00]Composed by：Peter Wallevik/Daniel Davidsen/Mich Hansen/Janée“Jin Jin”Bennett/Bobii Lewis/Wayne Hector/Teshaun Armstrong/Rick Bridges

[00:00.00]

[00:00.00]Arranged by：PhD

[00:00.00]

[00:00.00]Oh 能够回到你微笑的起点

[00:07.00]

[00:07.00]如果心碎能被复原完美

[00:12.00]

[00:12.00]我们之间能不能倒回

[00:16.00]

[00:16.00]I don't know why why

[00:21.00]想不通为什么

[00:21.00]Uh 伤痕错误倾斜你的期待

[00:27.00]

[00:27.00]你给的爱理所当然不在

[00:32.00]

[00:32.00]插手回忆 想重新改变 遗憾未来

[00:40.00]

[00:40.00]Uh listen uhm

[00:44.00]听着

[00:44.00]浓雾散开看更清楚

[00:50.00]

[00:50.00]谎言像扎根的朽木

[00:54.00]

[00:54.00]It was all out of my control

[00:57.00]一切已彻底失控

[00:57.00]还来不及懂得成熟 For you

[01:03.00]还来不及懂得成熟 都是为了你

[01:03.00]Blame it on my youth

[01:05.00]都怪我年少轻狂

[01:05.00]Ay ay ay you can blame it on that

[01:08.00]你也可以怪我年少轻狂

[01:08.00]Blame it on my youth

[01:09.00]都怪我年少轻狂

[01:09.00]Ay ay 留下遗憾 Past life

[01:12.00]留下遗憾在从前

[01:12.00]Mm mm 想抹去那伤害

[01:13.00]

[01:13.00]Way too much juice

[01:14.00]醉意迷离

[01:14.00]Ay ay I can't even walk right

[01:17.00]连路都走不直

[01:17.00]Mm mm I can't even talk right

[01:18.00]连话都说不清

[01:18.00]Blame it on my youth

[01:20.00]都怪我年少轻狂

[01:20.00]Ay ay 留下遗憾 Past life

[01:22.00]留下遗憾在从前

[01:22.00]Mm mm caught up in the past

[01:24.00]沉湎往昔 难以自拔

[01:24.00]I know they say that we're too young

[01:26.00]我知道别人都说我们年少轻狂

[01:26.00]Every day we're growing

[01:27.00]我们每天都在成长

[01:27.00]They say we're too dumb

[01:28.00]他们却说我们太愚笨

[01:28.00]Problem is that we don't know it

[01:30.00]问题是我们对此一无所知

[01:30.00]Anyway any day any case we gon' elevate

[01:32.00]不论何时何地 何种境遇 我们都会扶摇直上

[01:32.00]We gon' make mistakes

[01:33.00]我们也会犯错

[01:33.00]We'll get there even if it's late

[01:35.00]就算为时已晚 我们也要实现目标

[01:35.00]Young we wanna celebrate

[01:36.00]年轻气盛 我们想尽情欢庆

[01:36.00]Love and we never hesitate

[01:37.00]满怀爱意 我们从不犹豫

[01:37.00]Hate that we miscommunicate

[01:38.00]恨彼此之间误解太深

[01:38.00]Times that we wanna walk away

[01:40.00]无数次我们想转身离去

[01:40.00]Why why why you just runaway

[01:42.00]可你为何只会逃避

[01:42.00]爱定格的瞬间 将此刻包围

[01:44.00]

[01:44.00]Yeah I could blame it on the rain

[01:46.00]我会怪雨太大

[01:46.00]I could blame it on the pain

[01:47.00]我会怪痛苦太刻骨铭心

[01:47.00]I could blame it on my ego

[01:48.00]我会怪自己自尊心太强

[01:48.00]Put a cross against my name

[01:50.00]我会直接否定自己

[01:50.00]无法悔过 青春里的结果

[01:52.00]

[01:52.00]在徘徊背对背地走

[01:54.00]

[01:54.00]You got me better know

[01:55.00]是你让我明白

[01:55.00]还在童话世界来不及长大

[01:58.00]

[01:58.00]让爱风化任时间崩塌

[02:00.00]

[02:00.00]就算不想结束

[02:01.00]

[02:01.00]倒叙记忆 In my views

[02:03.00]倒叙记忆 在我看来

[02:03.00]每一次倒述

[02:04.00]

[02:04.00]Call it back it up my

[02:05.00]都算是怀念从前

[02:05.00]Blame it on my youth

[02:07.00]都怪我年少轻狂

[02:07.00]Ay ay ay you can blame it on that

[02:10.00]你也可以怪我年少轻狂

[02:10.00]Blame it on my youth

[02:11.00]都怪我年少轻狂

[02:11.00]Ay ay 留下遗憾 Past life

[02:13.00]留下遗憾在从前

[02:13.00]Mm mm 想抹去那伤害

[02:15.00]

[02:15.00]Way too much juice

[02:16.00]醉意迷离

[02:16.00]Ay ay I can't even walk right

[02:18.00]连路都走不直

[02:18.00]Mm mm I can't even talk right

[02:20.00]连话都说不清

[02:20.00]Blame it on my youth

[02:21.00]都怪我年少轻狂

[02:21.00]Ay ay 留下遗憾 Past life

[02:24.00]留下遗憾在从前

[02:24.00]Mm mm caught up in the past

[02:25.00]沉湎往昔 难以自拔

[02:25.00]Maybe I had to lose you

[02:28.00]或许我注定会失去你

[02:28.00]是空白流浪未来

[02:30.00]

[02:30.00]我回头细数伤害

[02:33.00]

[02:33.00]To know I'm deep in regret

[02:36.00]我知道自己已后悔莫及

[02:36.00]Now your surface is cold

[02:38.00]你看起来冷若冰霜

[02:38.00]冷却后的眼眸

[02:41.00]

[02:41.00]不该沉默伪装所有错

[02:45.00]

[02:45.00]So I need to tell ya

[02:46.00]所以我要告诉你

[02:46.00](Blame it on my youth)

[02:48.00]都怪我年少轻狂

[02:48.00]浓雾散开看更清楚

[02:53.00]

[02:53.00]谎言像扎根的朽木

[02:58.00]

[02:58.00]It was all out of my control

[03:01.00]一切已彻底失控

[03:01.00]还来不及懂得成熟 For you

[03:07.00]还来不及懂得成熟 都是为了你

[03:07.00]Blame it on my youth

[03:09.00]都怪我年少轻狂

[03:09.00]You can blame it on

[03:10.00]你也可以怪我年少轻狂

[03:10.00]You can blame it on that

[03:12.00]你也可以怪我年少轻狂

[03:12.00]Blame it on my youth

[03:13.00]都怪我年少轻狂

[03:13.00]Ay ay 留下遗憾 Past life

[03:15.00]留下遗憾在从前

[03:15.00]Mm mm 想抹去那伤害

[03:17.00]

[03:17.00]Way too much juice

[03:18.00]醉意迷离

[03:18.00]Ay ay I can't even walk right

[03:20.00]连路都走不直

[03:20.00]Mm mm I can't even talk right

[03:22.00]连话都说不清

[03:22.00](Got me and truth yeah)

[03:22.00]但你懂我 也知道真相

[03:22.00]Blame it on my youth

[03:23.00]都怪我年少轻狂

[03:23.00]You can blame it on

[03:25.00]你也可以怪我年少轻狂

[03:25.00]You can blame it on

[03:26.00]你也可以怪我年少轻狂

[03:26.00]You can blame it on that

[03:28.00]你也可以怪我年少轻狂

[03:28.00]Blame it on my youth

[03:33.00]都怪我年少轻狂