Busy Woman (Explicit)文本歌词

Busy Woman (Explicit) - Sabrina Carpenter (莎布琳娜·卡潘特)

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Sabrina Carpenter

Composed by：Sabrina Carpenter

Produced by：Jack Antonoff

Oh hey

Oh

I'm so mature collected and sensible

我如此成熟 冷静 理智

Except when I get hit with rejection

除非遭到拒绝

To turn me down well that's just unethical

将我拒之门外 简直太没品了

I'll turn into someone you're scared to know

我会换副面孔 让你感到畏惧

But if you need my love

但如果你需要我的爱

My clothes are off I'm coming over to your place

我会褪去衣衫 直奔你的住处

And if you don't need

如果你并无此意

If you don't need

如果你不需要

My love

我的爱

Well I didn't want your little *****-a*s anyway

好吧 我也不想要你那点不知所谓的爱

Yeah I'm a busy woman

我可是个大忙人

I wouldn't let you come into my calendar any night

我不会让你每晚 都占据我的行程

But if you want my kisses I'll be your perfect Mrs.

但如果你渴望我的亲吻 我将成为你的完美妻子

'Til the day that one of us dies

直到我们其中一人离开人世

Oh hey

So much to shave and lipstick to reapply

太多繁杂的事务要处理 唇膏也要补

Maybe for you though I could accommodate

不过你的话 我还是可以迁就一下

I'm flexible so just tell me what you like

我很随和 告诉我你喜欢哪一款

Tantric yoga baby namaste

密宗 瑜伽 宝贝 合十礼

If you don't want me I'll just deem you gay

如果你对我没兴趣 我会觉得你不喜欢女人

But if you need my love

但如果你需要我的爱

My clothes are off I'm coming over to your place

我会褪去衣衫 直奔你的住处

Ah-ah-ah-ah

And if you don't need

如果你并无此意

If you don't need

如果你不需要

My love

我的爱

Well I didn't want your little *****-a*s anyway

好吧 我也不想要你那点不知所谓的爱

Yeah I'm a busy woman

我可是个大忙人

I wouldn't let you come into my calendar any night

我不会让你每晚 都占据我的行程

But if you want my kisses I'll be your perfect Mrs.

但如果你渴望我的亲吻 我将成为你的完美妻子

'Til the day that one of us dies

直到我们其中一人离开人世

Busy woman all the time

一直都是个大忙人

Busy woman for the rest of my life

余生都是个大忙人

My openings are super tight

我没什么空闲时间

Busy woman unless you call tonight

大忙人 除非你今晚打来电话

Night ooh-ooh-ooh-ooh

夜晚

But if you need my love

但如果你需要我的爱

My clothes are off I'm coming over to your place

我会褪去衣衫 直奔你的住处

Ah-ah-ah-ah

And if you don't need

如果你并无此意

If you don't need

如果你不需要

My love

我的爱

Well I didn't want your little *****-a*s anyway

好吧 我也不想要你那点不知所谓的爱

'Cause I'm a busy woman

因为我是个大忙人

Oh hey

I wouldn't let you come into my calendar any night

我不会让你每晚 都占据我的行程

But if you want my kisses I'll be your perfect Mrs.

但如果你渴望我的亲吻 我将成为你的完美妻子

Ooh-ooh

'Til the day that one of us dies

直到我们其中一人离开人世

Busy Woman (Explicit)LRC歌词

[00:00.00]Busy Woman (Explicit) - Sabrina Carpenter (莎布琳娜·卡潘特)

[00:00.00]TME享有本翻译作品的著作权

[00:00.00]Lyrics by：Sabrina Carpenter

[00:00.00]

[00:00.00]Composed by：Sabrina Carpenter

[00:01.00]

[00:01.00]Produced by：Jack Antonoff

[00:01.00]

[00:01.00]Oh hey

[00:03.00]

[00:03.00]Oh

[00:04.00]

[00:04.00]I'm so mature collected and sensible

[00:08.00]我如此成熟 冷静 理智

[00:08.00]Except when I get hit with rejection

[00:12.00]除非遭到拒绝

[00:12.00]To turn me down well that's just unethical

[00:16.00]将我拒之门外 简直太没品了

[00:16.00]I'll turn into someone you're scared to know

[00:19.00]我会换副面孔 让你感到畏惧

[00:19.00]But if you need my love

[00:24.00]但如果你需要我的爱

[00:24.00]My clothes are off I'm coming over to your place

[00:27.00]我会褪去衣衫 直奔你的住处

[00:27.00]And if you don't need

[00:29.00]如果你并无此意

[00:29.00]If you don't need

[00:30.00]如果你不需要

[00:30.00]My love

[00:32.00]我的爱

[00:32.00]Well I didn't want your little *****-a*s anyway

[00:36.00]好吧 我也不想要你那点不知所谓的爱

[00:36.00]Yeah I'm a busy woman

[00:38.00]我可是个大忙人

[00:38.00]I wouldn't let you come into my calendar any night

[00:44.00]我不会让你每晚 都占据我的行程

[00:44.00]But if you want my kisses I'll be your perfect Mrs.

[00:49.00]但如果你渴望我的亲吻 我将成为你的完美妻子

[00:49.00]'Til the day that one of us dies

[00:53.00]直到我们其中一人离开人世

[00:53.00]Oh hey

[01:02.00]

[01:02.00]So much to shave and lipstick to reapply

[01:06.00]太多繁杂的事务要处理 唇膏也要补

[01:06.00]Maybe for you though I could accommodate

[01:10.00]不过你的话 我还是可以迁就一下

[01:10.00]I'm flexible so just tell me what you like

[01:14.00]我很随和 告诉我你喜欢哪一款

[01:14.00]Tantric yoga baby namaste

[01:18.00]密宗 瑜伽 宝贝 合十礼

[01:18.00]If you don't want me I'll just deem you gay

[01:21.00]如果你对我没兴趣 我会觉得你不喜欢女人

[01:21.00]But if you need my love

[01:25.00]但如果你需要我的爱

[01:25.00]My clothes are off I'm coming over to your place

[01:28.00]我会褪去衣衫 直奔你的住处

[01:28.00]Ah-ah-ah-ah

[01:29.00]

[01:29.00]And if you don't need

[01:31.00]如果你并无此意

[01:31.00]If you don't need

[01:32.00]如果你不需要

[01:32.00]My love

[01:33.00]我的爱

[01:33.00]Well I didn't want your little *****-a*s anyway

[01:38.00]好吧 我也不想要你那点不知所谓的爱

[01:38.00]Yeah I'm a busy woman

[01:40.00]我可是个大忙人

[01:40.00]I wouldn't let you come into my calendar any night

[01:46.00]我不会让你每晚 都占据我的行程

[01:46.00]But if you want my kisses I'll be your perfect Mrs.

[01:50.00]但如果你渴望我的亲吻 我将成为你的完美妻子

[01:50.00]'Til the day that one of us dies

[01:56.00]直到我们其中一人离开人世

[01:56.00]Busy woman all the time

[02:00.00]一直都是个大忙人

[02:00.00]Busy woman for the rest of my life

[02:04.00]余生都是个大忙人

[02:04.00]My openings are super tight

[02:08.00]我没什么空闲时间

[02:08.00]Busy woman unless you call tonight

[02:15.00]大忙人 除非你今晚打来电话

[02:15.00]Night ooh-ooh-ooh-ooh

[02:27.00]夜晚

[02:27.00]But if you need my love

[02:31.00]但如果你需要我的爱

[02:31.00]My clothes are off I'm coming over to your place

[02:34.00]我会褪去衣衫 直奔你的住处

[02:34.00]Ah-ah-ah-ah

[02:35.00]

[02:35.00]And if you don't need

[02:37.00]如果你并无此意

[02:37.00]If you don't need

[02:38.00]如果你不需要

[02:38.00]My love

[02:39.00]我的爱

[02:39.00]Well I didn't want your little *****-a*s anyway

[02:43.00]好吧 我也不想要你那点不知所谓的爱

[02:43.00]'Cause I'm a busy woman

[02:45.00]因为我是个大忙人

[02:45.00]Oh hey

[02:46.00]

[02:46.00]I wouldn't let you come into my calendar any night

[02:51.00]我不会让你每晚 都占据我的行程

[02:51.00]But if you want my kisses I'll be your perfect Mrs.

[02:56.00]但如果你渴望我的亲吻 我将成为你的完美妻子

[02:56.00]Ooh-ooh

[02:56.00]

[02:56.00]'Til the day that one of us dies

[03:01.00]直到我们其中一人离开人世