Levitating (Live from the Royal Albert Hall)文本歌词

Levitating (Live from the Royal Albert Hall) - Dua Lipa

TME享有本翻译作品的著作权

Composed by：Clarence Coffee Jr/Dua Lipa/Sarah Hudson/Stephen Kozmeniuk

Arranged by：Charles Monneraud/James Trood/William Bowerman

Produced by：Charles Monneraud/William Bowerman

Moonlight

你是我心中的白月光

Starlight

是我闪耀的星光

All night

我想夜夜都有你的陪伴

Come on dance with me

来和我跳舞吧

I'm levitating

我幸福得快要飘起来了

If you wanna run away with me I know a galaxy

如果你想和我一起私奔 我知道有一个星系

And I can take you for a ride

我可以带你去那里兜风

I had a premonition that we fell into a rhythm

我有一种预感 我们会非常默契合拍

Where the music don't stop for life

我们的生活也会如音乐般美妙幸福

Glitter in the sky glitter in my eyes

似乎整个天空都在闪耀 我的眼睛里也满是光芒

Shining just the way I like

怎样闪都随我心意

If you're feelin' like you need a little bit of company

如果你觉得你需要一些陪伴

You met me at the perfect time

那么你在最合适的时间遇见了我

You want me I want you baby

你中有我 我中有你

My sugarboo I'm levitating

我的宝贝甜心 我幸福得快要飘起来了

The Milky Way we're renegading

让我们离开银河系吧

Yeah yeah yeah yeah yeah

I got you moonlight

你是我心中的白月光

You're my starlight

是我闪耀的星光

I need you all night

我想夜夜都有你的陪伴

Come on dance with me

来和我跳舞吧

I'm levitating

我幸福得快要飘起来了

You moonlight

你是我心中的白月光

You're my starlight

是我闪耀的星光

I need you all night

我想夜夜都有你的陪伴

Come on dance with me

来和我跳舞吧

I'm levitating

我幸福得快要飘起来了

I believe that you're for me I feel it in our energy

我相信你属于我 我能感受到爱情的力量

I see us written in the stars

我看到这些星球署上我们姓名

We can go wherever so let's do it now or never

我们可以去任何地方 就是现在不负好时光

Baby nothing's ever ever too far

宝贝 一切都在我们脚下

Glitter in the sky glitter in our eyes

似乎整个天空都在闪耀 我的眼睛里也满是光芒

Shining just the way we are

怎样闪都随我们心意

I feel like we're forever every time we get together

我们在一起的每一刻都是永恒

But whatever let's get lost on Mars

但不管怎样 我们去火星流浪吧

You want me I want you baby

你中有我 我中有你

My sugarboo I'm levitating

我的宝贝甜心 我幸福得快要飘起来了

The Milky Way we're renegading

让我们离开银河系吧

Yeah yeah yeah yeah yeah

I got you moonlight

你是我心中的白月光

You're my starlight

是我闪耀的星光

I need you all night

我想夜夜都有你的陪伴

Come on dance with me

来和我跳舞吧

I'm levitating

我幸福得快要飘起来了

You moonlight

你是我心中的白月光

You're my starlight

是我闪耀的星光

I need you all night

我想夜夜都有你的陪伴

Come on dance with me

来和我跳舞吧

I'm levitating

我幸福得快要飘起来了

You can fly away with me tonight

今晚你可以和我结伴飞行

You can fly away with me tonight

今晚你可以和我结伴飞行

Baby let me take you for a ride

宝贝 让我带你去旅行吧

Yeah yeah yeah yeah yeah

I'm levitating

我幸福得快要飘起来了

You can fly away with me tonight

今晚你可以和我结伴飞行

You can fly away with me tonight

今晚你可以和我结伴飞行

Baby let me take you for a ride

宝贝 让我带你去旅行吧

Yeah yeah yeah yeah yeah

My love is like a rocket watch it blast off

我的爱就像一飞冲天的火箭

And I'm feeling so electric dance my ass off

我感觉像跳电子舞一样开心

And even if I wanted to I can't stop

我想停也停不下来

Yeah yeah yeah yeah yeah

My love is like a rocket watch it blast off

我的爱就像一飞冲天的火箭

And I'm feeling so electric dance my ass off

我感觉像跳电子舞一样开心

And even if I wanted to I can't stop

我想停也停不下来

Yeah yeah yeah yeah yeah

I got you moonlight

你是我心中的白月光

You're my starlight

是我闪耀的星光

I need you all night

我想夜夜都有你的陪伴

Come on dance with me

来和我跳舞吧

I got you moonlight

你是我心中的白月光

You're my starlight

是我闪耀的星光

I need you all night

我想夜夜都有你的陪伴

Come on dance with me

来和我跳舞吧

I'm levitating

我幸福得快要飘起来了

You can fly away with me tonight

今晚你可以和我结伴飞行

You can fly away with me tonight

今晚你可以和我结伴飞行

Baby let me take you for a ride

宝贝 让我带你去旅行吧

Yeah yeah yeah yeah yeah

I'm levitating

我幸福得快要飘起来了

You can fly away with me tonight

今晚你可以和我结伴飞行

You can fly away with me tonight

今晚你可以和我结伴飞行

Baby let me take you for a ride

宝贝 让我带你去旅行吧

Yeah yeah yeah yeah yeah

I got you moonlight

你是我心中的白月光

You're my starlight

是我闪耀的星光

I need you all night

我想夜夜都有你的陪伴

Come on dance with me

来和我跳舞吧

I'm levitating

我幸福得快要飘起来了

You moonlight

你是我心中的白月光

You're my starlight

是我闪耀的星光

I need you all night

我想夜夜都有你的陪伴

Come on dance with me

来和我跳舞吧

I'm levitating

我幸福得快要飘起来了

You can fly away with me tonight

今晚你可以和我结伴飞行

You can fly away with me tonight

今晚你可以和我结伴飞行

Baby let me take you for a ride

宝贝 让我带你去旅行吧

Baby let me take you for a ride

宝贝 让我带你去旅行吧

You can fly away with me tonight

今晚你可以和我结伴飞行

You can fly away with me tonight

今晚你可以和我结伴飞行

Baby let me take you for a ride

宝贝 让我带你去旅行吧

Yeah yeah yeah yeah yeah

Levitating (Live from the Royal Albert Hall)LRC歌词

[00:00.00]Levitating (Live from the Royal Albert Hall) - Dua Lipa

[00:01.00]TME享有本翻译作品的著作权

[00:01.00]Composed by：Clarence Coffee Jr/Dua Lipa/Sarah Hudson/Stephen Kozmeniuk

[00:04.00]

[00:04.00]Arranged by：Charles Monneraud/James Trood/William Bowerman

[00:05.00]

[00:05.00]Produced by：Charles Monneraud/William Bowerman

[00:31.00]

[00:31.00]Moonlight

[00:33.00]你是我心中的白月光

[00:33.00]Starlight

[00:36.00]是我闪耀的星光

[00:36.00]All night

[00:37.00]我想夜夜都有你的陪伴

[00:37.00]Come on dance with me

[00:39.00]来和我跳舞吧

[00:39.00]I'm levitating

[00:44.00]我幸福得快要飘起来了

[00:44.00]If you wanna run away with me I know a galaxy

[00:46.00]如果你想和我一起私奔 我知道有一个星系

[00:46.00]And I can take you for a ride

[00:48.00]我可以带你去那里兜风

[00:48.00]I had a premonition that we fell into a rhythm

[00:50.00]我有一种预感 我们会非常默契合拍

[00:50.00]Where the music don't stop for life

[00:53.00]我们的生活也会如音乐般美妙幸福

[00:53.00]Glitter in the sky glitter in my eyes

[00:55.00]似乎整个天空都在闪耀 我的眼睛里也满是光芒

[00:55.00]Shining just the way I like

[00:58.00]怎样闪都随我心意

[00:58.00]If you're feelin' like you need a little bit of company

[01:00.00]如果你觉得你需要一些陪伴

[01:00.00]You met me at the perfect time

[01:03.00]那么你在最合适的时间遇见了我

[01:03.00]You want me I want you baby

[01:05.00]你中有我 我中有你

[01:05.00]My sugarboo I'm levitating

[01:07.00]我的宝贝甜心 我幸福得快要飘起来了

[01:07.00]The Milky Way we're renegading

[01:09.00]让我们离开银河系吧

[01:09.00]Yeah yeah yeah yeah yeah

[01:11.00]

[01:11.00]I got you moonlight

[01:14.00]你是我心中的白月光

[01:14.00]You're my starlight

[01:16.00]是我闪耀的星光

[01:16.00]I need you all night

[01:18.00]我想夜夜都有你的陪伴

[01:18.00]Come on dance with me

[01:20.00]来和我跳舞吧

[01:20.00]I'm levitating

[01:21.00]我幸福得快要飘起来了

[01:21.00]You moonlight

[01:23.00]你是我心中的白月光

[01:23.00]You're my starlight

[01:25.00]是我闪耀的星光

[01:25.00]I need you all night

[01:28.00]我想夜夜都有你的陪伴

[01:28.00]Come on dance with me

[01:29.00]来和我跳舞吧

[01:29.00]I'm levitating

[01:35.00]我幸福得快要飘起来了

[01:35.00]I believe that you're for me I feel it in our energy

[01:37.00]我相信你属于我 我能感受到爱情的力量

[01:37.00]I see us written in the stars

[01:39.00]我看到这些星球署上我们姓名

[01:39.00]We can go wherever so let's do it now or never

[01:41.00]我们可以去任何地方 就是现在不负好时光

[01:41.00]Baby nothing's ever ever too far

[01:44.00]宝贝 一切都在我们脚下

[01:44.00]Glitter in the sky glitter in our eyes

[01:46.00]似乎整个天空都在闪耀 我的眼睛里也满是光芒

[01:46.00]Shining just the way we are

[01:48.00]怎样闪都随我们心意

[01:48.00]I feel like we're forever every time we get together

[01:51.00]我们在一起的每一刻都是永恒

[01:51.00]But whatever let's get lost on Mars

[01:53.00]但不管怎样 我们去火星流浪吧

[01:53.00]You want me I want you baby

[01:56.00]你中有我 我中有你

[01:56.00]My sugarboo I'm levitating

[01:58.00]我的宝贝甜心 我幸福得快要飘起来了

[01:58.00]The Milky Way we're renegading

[02:00.00]让我们离开银河系吧

[02:00.00]Yeah yeah yeah yeah yeah

[02:02.00]

[02:02.00]I got you moonlight

[02:04.00]你是我心中的白月光

[02:04.00]You're my starlight

[02:07.00]是我闪耀的星光

[02:07.00]I need you all night

[02:09.00]我想夜夜都有你的陪伴

[02:09.00]Come on dance with me

[02:11.00]来和我跳舞吧

[02:11.00]I'm levitating

[02:12.00]我幸福得快要飘起来了

[02:12.00]You moonlight

[02:14.00]你是我心中的白月光

[02:14.00]You're my starlight

[02:16.00]是我闪耀的星光

[02:16.00]I need you all night

[02:18.00]我想夜夜都有你的陪伴

[02:18.00]Come on dance with me

[02:20.00]来和我跳舞吧

[02:20.00]I'm levitating

[02:21.00]我幸福得快要飘起来了

[02:21.00]You can fly away with me tonight

[02:24.00]今晚你可以和我结伴飞行

[02:24.00]You can fly away with me tonight

[02:26.00]今晚你可以和我结伴飞行

[02:26.00]Baby let me take you for a ride

[02:28.00]宝贝 让我带你去旅行吧

[02:28.00]Yeah yeah yeah yeah yeah

[02:29.00]

[02:29.00]I'm levitating

[02:30.00]我幸福得快要飘起来了

[02:30.00]You can fly away with me tonight

[02:33.00]今晚你可以和我结伴飞行

[02:33.00]You can fly away with me tonight

[02:35.00]今晚你可以和我结伴飞行

[02:35.00]Baby let me take you for a ride

[02:37.00]宝贝 让我带你去旅行吧

[02:37.00]Yeah yeah yeah yeah yeah

[02:39.00]

[02:39.00]My love is like a rocket watch it blast off

[02:41.00]我的爱就像一飞冲天的火箭

[02:41.00]And I'm feeling so electric dance my ass off

[02:44.00]我感觉像跳电子舞一样开心

[02:44.00]And even if I wanted to I can't stop

[02:46.00]我想停也停不下来

[02:46.00]Yeah yeah yeah yeah yeah

[02:48.00]

[02:48.00]My love is like a rocket watch it blast off

[02:51.00]我的爱就像一飞冲天的火箭

[02:51.00]And I'm feeling so electric dance my ass off

[02:53.00]我感觉像跳电子舞一样开心

[02:53.00]And even if I wanted to I can't stop

[02:55.00]我想停也停不下来

[02:55.00]Yeah yeah yeah yeah yeah

[02:57.00]

[02:57.00]I got you moonlight

[03:00.00]你是我心中的白月光

[03:00.00]You're my starlight

[03:02.00]是我闪耀的星光

[03:02.00]I need you all night

[03:05.00]我想夜夜都有你的陪伴

[03:05.00]Come on dance with me

[03:06.00]来和我跳舞吧

[03:06.00]I got you moonlight

[03:09.00]你是我心中的白月光

[03:09.00]You're my starlight

[03:11.00]是我闪耀的星光

[03:11.00]I need you all night

[03:14.00]我想夜夜都有你的陪伴

[03:14.00]Come on dance with me

[03:15.00]来和我跳舞吧

[03:15.00]I'm levitating

[03:16.00]我幸福得快要飘起来了

[03:16.00]You can fly away with me tonight

[03:19.00]今晚你可以和我结伴飞行

[03:19.00]You can fly away with me tonight

[03:21.00]今晚你可以和我结伴飞行

[03:21.00]Baby let me take you for a ride

[03:23.00]宝贝 让我带你去旅行吧

[03:23.00]Yeah yeah yeah yeah yeah

[03:24.00]

[03:24.00]I'm levitating

[03:26.00]我幸福得快要飘起来了

[03:26.00]You can fly away with me tonight

[03:28.00]今晚你可以和我结伴飞行

[03:28.00]You can fly away with me tonight

[03:31.00]今晚你可以和我结伴飞行

[03:31.00]Baby let me take you for a ride

[03:33.00]宝贝 让我带你去旅行吧

[03:33.00]Yeah yeah yeah yeah yeah

[03:34.00]

[03:34.00]I got you moonlight

[03:37.00]你是我心中的白月光

[03:37.00]You're my starlight

[03:39.00]是我闪耀的星光

[03:39.00]I need you all night

[03:41.00]我想夜夜都有你的陪伴

[03:41.00]Come on dance with me

[03:43.00]来和我跳舞吧

[03:43.00]I'm levitating

[03:44.00]我幸福得快要飘起来了

[03:44.00]You moonlight

[03:46.00]你是我心中的白月光

[03:46.00]You're my starlight

[03:48.00]是我闪耀的星光

[03:48.00]I need you all night

[03:51.00]我想夜夜都有你的陪伴

[03:51.00]Come on dance with me

[03:52.00]来和我跳舞吧

[03:52.00]I'm levitating

[03:54.00]我幸福得快要飘起来了

[03:54.00]You can fly away with me tonight

[03:56.00]今晚你可以和我结伴飞行

[03:56.00]You can fly away with me tonight

[03:58.00]今晚你可以和我结伴飞行

[03:58.00]Baby let me take you for a ride

[04:00.00]宝贝 让我带你去旅行吧

[04:00.00]Baby let me take you for a ride

[04:03.00]宝贝 让我带你去旅行吧

[04:03.00]You can fly away with me tonight

[04:05.00]今晚你可以和我结伴飞行

[04:05.00]You can fly away with me tonight

[04:07.00]今晚你可以和我结伴飞行

[04:07.00]Baby let me take you for a ride

[04:09.00]宝贝 让我带你去旅行吧

[04:09.00]Yeah yeah yeah yeah yeah

[04:14.00]