爱派Dancehall文本歌词

爱派Dancehall - HIMEHINA

词：Gohgo

曲：涼木シンジ/Gohgo

愛包ダンスホール 今日はボレロ

爱派Dancehall 今天上演博莱罗

蕩けった少年 甘酸っぱい感情

神魂颠倒的少年 情愫如柠檬酸甜

求愛人類♥満杯

求爱人类♥满杯

オーブントースターは漏れ漏れよ

烤箱塞得满满就要漏出来

おかわりはアンコール次第ね

想要续杯 就不要吝惜安可哦

オワラナイラブコールノダンスデ

永不结束的・爱的呼唤・之・舞步

愛包ダンスホール

爱派Dancehall

おかわりならもう欲しい

再来一杯 现在就想要

愛包ダンスホール

爱派Dancehall

3.1415926535のπだって

就算是3.1415926535的π

割り切れない気持ち抱えてるよ

也满怀着除不尽的期待

ロボ人も幻人も猿人も

不管是机器人幻人猿人

円陣組んで仲良くやれたらとか

都围成一圈友好相待

割り切れない生命諍いのヘブン

分割不开的生命 争奇斗艳的天堂

今宵はいいんじゃない？

今晚这样不也挺好

ほらオエオエオエオエよ

一起噢耶噢耶噢耶喊叫

踊ればいいんじゃない？

跳起舞来不也挺好

ほらフリフリフラレば

来吧身体放松扭扭摇摇

休戦しようぜ 涙腺が源泉温泉

休战一下吧 泪腺就是源泉温泉

汗ばんだらガンダーラサンサーラ

汗如雨下 Gandhara Samsara

なに言ってんだ？(自問自答)

说的是啥（自问自答）

高まった感動の再会

感动的再会 高涨的期待

集まった愛情のWi-Fi

聚在一起的 爱意的Wi-Fi

持寄った常灯の人提灯

常亮的手灯 连成一排排

愛してるが重なって

“我爱你”将全场覆盖

包まった人類の状態

层层叠叠的人类的状态

熱いミートパイみたいだね

不就像那炙热的肉派

パパッパッパッパパ パイ ♥？

PAPA PA PA PAPA ♥？

愛包 愛一杯で惚れ惚れよ

爱派 爱满杯 心荡又神迷

蕩けった少年 甘酸っぱい感情

神魂颠倒的少年 情愫如柠檬酸甜

求愛人類♥満杯だい

求爱人类♥满杯

完敗 完全に惚れ惚れよ

完败 完全是心荡又神迷

ミルフィーユみたいね愛ほろり

就像千层酥一样 洒下爱的碎片

頭んなかパッパラッパッパー

大脑里面PA PALA PA PA

艶やかな脳内の脳裏の

艳丽的脑内里

ジョンレノンも愛包家

住着的约翰列侬也是爱派家

イマジンオールザピーポーの祭典

Imagine All the People的狂欢

ダンスホールじゃ暇人もヒーロー

Dancehall里闲人也是主演

乾杯ね 今日はボレロ

干杯吧 今天上演博莱罗

交わって人類 馬鹿んなって笑って

交融的人类 面对面傻笑

おかわり欲しいでしょ？

想要再来一杯吧

全人類公正舞踏会の

全人类公正舞会

目指すべき一日は

努力实现的光景

レンジでチンしてパイになる様な

在微波炉里热一下就变成派的一日

脳みそもトロトロの世の実現を

实现将脑浆都融化的世界

スローガンにオールナイト

让这口号循环整夜

踊りまして煩悩は早退

只要舞动起来 烦恼就早退

つきまして聖人を増産

如此一来就能 将圣人增产

パパッパッパッパパ パイ

PAPA PA PA PAPA 派

人類最高のダンスタイム

人类最棒的Dance Time

愛包ダンスホール

爱派Dancehall

嗚呼ライライ愛包ダンスホール

啊 来来 爱派Dancehall

愛包ダンスホール

爱派Dancehall

僕等が生まれて初めて知る音は

我们出生之后 首先听到的

心臓の鼓動だろ

就是心脏的声音吧

トトン トトン タトン

咚咚 咚咚 当咚

タトン タテン タトンタ

当咚 当当 当咚当

それはリズムと知った

这是最初熟知的节拍

いにしえもいまどきも

无论是古代还是现在

♥beatが僕達を包んで繋いでんだろ？

心跳声都将我们紧紧包围 联系起来

パパッパッパッパパ パイ ♥？

PAPA PA PA PAPA 派

愛包 愛いっぱいで惚れ惚れよ

爱派 爱满杯 心荡又神迷

蕩けった少年 甘酸っぱい感情

神魂颠倒的少年 情感像柠檬酸甜

求愛人類♥満杯だい

求爱人类♥满杯

完敗 完全に惚れ惚れよ

完败 完全是心荡又神迷

ミルフィーユみたいね愛ほろり

就像千层酥一样 洒下爱的碎片

頭んなかパッパラッパッパー

大脑里面PA PALA PA PA

ララララララララララ

啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

まるでバージンロードで

就像在婚礼甬道上

踊ってるみたい

翩翩起舞

生まれ変わった様な気分でして

感觉仿佛是脱胎换骨

乾杯ね 今日はボレロ

干杯吧 今天上演博莱罗

交わって人類 馬鹿んなって

交融的人类

笑っ照れ

面对面傻笑

てってってっ照れってってー

te-te-te-tere-te-te

寂しいよな 終わりは近づくけどさ

会感到寂寞吧 在结尾即将来到的时刻

終わらないπの様に続けりゃいい

如果能像没有尽头的π一样就好了

計算なんてできないが

虽然不知道怎么计算

愛いっぱい

爱满杯

愛包ダンスホール 今日はボレロ

爱派 爱满杯 心荡又神迷

蕩けった少年 甘酸っぱい感情

神魂颠倒的少年 情愫如柠檬酸甜

求愛人類♥は満杯さ

求爱人类♥满杯

また食べに来てね

记得要再来尝尝哦

あなたならいつでもいいよ

如果是你的话 不管什么时候

おかわり欲しいでしょ？

都想要续杯的吧

愛包ダンスホール

爱派Dancehall

おかわりならもう欲しい

再来一杯 现在就想要

愛包ダンスホール

爱派Dancehall

どうぞ

请品尝

爱派DancehallLRC歌词

[00:00.00]爱派Dancehall - HIMEHINA

[00:00.00]

[00:00.00]词：Gohgo

[00:00.00]

[00:00.00]曲：涼木シンジ/Gohgo

[00:00.00]

[00:00.00]愛包ダンスホール 今日はボレロ

[00:03.00]爱派Dancehall 今天上演博莱罗

[00:03.00]蕩けった少年 甘酸っぱい感情

[00:06.00]神魂颠倒的少年 情愫如柠檬酸甜

[00:06.00]求愛人類♥満杯

[00:07.00]求爱人类♥满杯

[00:07.00]オーブントースターは漏れ漏れよ

[00:10.00]烤箱塞得满满就要漏出来

[00:10.00]おかわりはアンコール次第ね

[00:12.00]想要续杯 就不要吝惜安可哦

[00:12.00]オワラナイラブコールノダンスデ

[00:17.00]永不结束的・爱的呼唤・之・舞步

[00:17.00]愛包ダンスホール

[00:20.00]爱派Dancehall

[00:20.00]おかわりならもう欲しい

[00:23.00]再来一杯 现在就想要

[00:23.00]愛包ダンスホール

[00:28.00]爱派Dancehall

[00:28.00]3.1415926535のπだって

[00:31.00]就算是3.1415926535的π

[00:31.00]割り切れない気持ち抱えてるよ

[00:35.00]也满怀着除不尽的期待

[00:35.00]ロボ人も幻人も猿人も

[00:36.00]不管是机器人幻人猿人

[00:36.00]円陣組んで仲良くやれたらとか

[00:38.00]都围成一圈友好相待

[00:38.00]割り切れない生命諍いのヘブン

[00:42.00]分割不开的生命 争奇斗艳的天堂

[00:42.00]今宵はいいんじゃない？

[00:43.00]今晚这样不也挺好

[00:43.00]ほらオエオエオエオエよ

[00:45.00]一起噢耶噢耶噢耶喊叫

[00:45.00]踊ればいいんじゃない？

[00:46.00]跳起舞来不也挺好

[00:46.00]ほらフリフリフラレば

[00:48.00]来吧身体放松扭扭摇摇

[00:48.00]休戦しようぜ 涙腺が源泉温泉

[00:52.00]休战一下吧 泪腺就是源泉温泉

[00:52.00]汗ばんだらガンダーラサンサーラ

[00:54.00]汗如雨下 Gandhara Samsara

[00:54.00]なに言ってんだ？(自問自答)

[00:55.00]说的是啥（自问自答）

[00:55.00]高まった感動の再会

[00:57.00]感动的再会 高涨的期待

[00:57.00]集まった愛情のWi-Fi

[00:59.00]聚在一起的 爱意的Wi-Fi

[00:59.00]持寄った常灯の人提灯

[01:00.00]常亮的手灯 连成一排排

[01:00.00]愛してるが重なって

[01:02.00]“我爱你”将全场覆盖

[01:02.00]包まった人類の状態

[01:03.00]层层叠叠的人类的状态

[01:03.00]熱いミートパイみたいだね

[01:07.00]不就像那炙热的肉派

[01:07.00]パパッパッパッパパ パイ ♥？

[01:09.00]PAPA PA PA PAPA ♥？

[01:09.00]愛包 愛一杯で惚れ惚れよ

[01:11.00]爱派 爱满杯 心荡又神迷

[01:11.00]蕩けった少年 甘酸っぱい感情

[01:14.00]神魂颠倒的少年 情愫如柠檬酸甜

[01:14.00]求愛人類♥満杯だい

[01:15.00]求爱人类♥满杯

[01:15.00]完敗 完全に惚れ惚れよ

[01:18.00]完败 完全是心荡又神迷

[01:18.00]ミルフィーユみたいね愛ほろり

[01:20.00]就像千层酥一样 洒下爱的碎片

[01:20.00]頭んなかパッパラッパッパー

[01:23.00]大脑里面PA PALA PA PA

[01:23.00]艶やかな脳内の脳裏の

[01:24.00]艳丽的脑内里

[01:24.00]ジョンレノンも愛包家

[01:26.00]住着的约翰列侬也是爱派家

[01:26.00]イマジンオールザピーポーの祭典

[01:27.00]Imagine All the People的狂欢

[01:27.00]ダンスホールじゃ暇人もヒーロー

[01:29.00]Dancehall里闲人也是主演

[01:29.00]乾杯ね 今日はボレロ

[01:32.00]干杯吧 今天上演博莱罗

[01:32.00]交わって人類 馬鹿んなって笑って

[01:35.00]交融的人类 面对面傻笑

[01:35.00]おかわり欲しいでしょ？

[01:36.00]想要再来一杯吧

[01:36.00]全人類公正舞踏会の

[01:38.00]全人类公正舞会

[01:38.00]目指すべき一日は

[01:39.00]努力实现的光景

[01:39.00]レンジでチンしてパイになる様な

[01:41.00]在微波炉里热一下就变成派的一日

[01:41.00]脳みそもトロトロの世の実現を

[01:43.00]实现将脑浆都融化的世界

[01:43.00]スローガンにオールナイト

[01:45.00]让这口号循环整夜

[01:45.00]踊りまして煩悩は早退

[01:46.00]只要舞动起来 烦恼就早退

[01:46.00]つきまして聖人を増産

[01:48.00]如此一来就能 将圣人增产

[01:48.00]パパッパッパッパパ パイ

[01:49.00]PAPA PA PA PAPA 派

[01:49.00]人類最高のダンスタイム

[01:54.00]人类最棒的Dance Time

[01:54.00]愛包ダンスホール

[01:56.00]爱派Dancehall

[01:56.00]嗚呼ライライ愛包ダンスホール

[02:00.00]啊 来来 爱派Dancehall

[02:00.00]愛包ダンスホール

[02:05.00]爱派Dancehall

[02:05.00]僕等が生まれて初めて知る音は

[02:10.00]我们出生之后 首先听到的

[02:10.00]心臓の鼓動だろ

[02:12.00]就是心脏的声音吧

[02:12.00]トトン トトン タトン

[02:14.00]咚咚 咚咚 当咚

[02:14.00]タトン タテン タトンタ

[02:15.00]当咚 当当 当咚当

[02:15.00]それはリズムと知った

[02:18.00]这是最初熟知的节拍

[02:18.00]いにしえもいまどきも

[02:20.00]无论是古代还是现在

[02:20.00]♥beatが僕達を包んで繋いでんだろ？

[02:25.00]心跳声都将我们紧紧包围 联系起来

[02:25.00]パパッパッパッパパ パイ ♥？

[02:27.00]PAPA PA PA PAPA 派

[02:27.00]愛包 愛いっぱいで惚れ惚れよ

[02:30.00]爱派 爱满杯 心荡又神迷

[02:30.00]蕩けった少年 甘酸っぱい感情

[02:32.00]神魂颠倒的少年 情感像柠檬酸甜

[02:32.00]求愛人類♥満杯だい

[02:34.00]求爱人类♥满杯

[02:34.00]完敗 完全に惚れ惚れよ

[02:36.00]完败 完全是心荡又神迷

[02:36.00]ミルフィーユみたいね愛ほろり

[02:39.00]就像千层酥一样 洒下爱的碎片

[02:39.00]頭んなかパッパラッパッパー

[02:41.00]大脑里面PA PALA PA PA

[02:41.00]ララララララララララ

[02:43.00]啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

[02:43.00]まるでバージンロードで

[02:45.00]就像在婚礼甬道上

[02:45.00]踊ってるみたい

[02:45.00]翩翩起舞

[02:45.00]生まれ変わった様な気分でして

[02:47.00]感觉仿佛是脱胎换骨

[02:47.00]乾杯ね 今日はボレロ

[02:50.00]干杯吧 今天上演博莱罗

[02:50.00]交わって人類 馬鹿んなって

[02:52.00]交融的人类

[02:52.00]笑っ照れ

[02:53.00]面对面傻笑

[02:53.00]てってってっ照れってってー

[02:55.00]te-te-te-tere-te-te

[02:55.00]寂しいよな 終わりは近づくけどさ

[02:58.00]会感到寂寞吧 在结尾即将来到的时刻

[02:58.00]終わらないπの様に続けりゃいい

[03:01.00]如果能像没有尽头的π一样就好了

[03:01.00]計算なんてできないが

[03:07.00]虽然不知道怎么计算

[03:07.00]愛いっぱい

[03:08.00]爱满杯

[03:08.00]愛包ダンスホール 今日はボレロ

[03:11.00]爱派 爱满杯 心荡又神迷

[03:11.00]蕩けった少年 甘酸っぱい感情

[03:13.00]神魂颠倒的少年 情愫如柠檬酸甜

[03:13.00]求愛人類♥は満杯さ

[03:15.00]求爱人类♥满杯

[03:15.00]また食べに来てね

[03:17.00]记得要再来尝尝哦

[03:17.00]あなたならいつでもいいよ

[03:20.00]如果是你的话 不管什么时候

[03:20.00]おかわり欲しいでしょ？

[03:24.00]都想要续杯的吧

[03:24.00]愛包ダンスホール

[03:27.00]爱派Dancehall

[03:27.00]おかわりならもう欲しい

[03:31.00]再来一杯 现在就想要

[03:31.00]愛包ダンスホール

[03:36.00]爱派Dancehall

[03:36.00]どうぞ

[03:41.00]请品尝