Open Arms文本歌词

Open Arms - SZA/Travis Scott

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Solána Rowe/Jacques Webster/Teo Halm/Douglas Ford/Michael Uzowuru/Rob Bisel

Composed by：Solána Rowe/Jacques Webster/Teo Halm/Douglas Ford/Michael Uzowuru/Rob Bisel

Produced by：Teo Halm/Michael Uzowuru/Rob Bisel

When you do your best you ca- I done told you

当你竭尽全力时 我告诉过你

When you do your best hell that's all you can do

当你竭尽全力时 这就是你所能做的一切

You and me and anybody else

无论是你我还是旁人

So they always start talkin'

他们总是议论纷纷

Runnin' away from where I'm from

我准备逃离我的家乡

Never can stay with no one

永远无法与心爱之人厮守在一起

Lovin' you almost feels like something

全心全意地爱你 感觉妙不可言

When no one's around me

当我孤独一人时

You lost and found me

是你找到了我

I was surrounded

我被

With open open open

敞开的怀抱紧紧包围

Open arms

敞开怀抱

Ooh

Open arms

敞开怀抱

You keep me open I'm so devoted

你让我敞开心扉 我倾注所有感情

You keep me open

你让我敞开心扉

Ooh

Open arms

敞开怀抱

I'm so devoted to you to you to you

我对你一往情深

Spent your life bein' hopeless

一路走来暗无天日没有希望

Chokin' on insecurity

缺乏安全感 让我喘不过气来

I know ownership's bad

我知道拥有这个词并不合适

But please put a leash on me anyway

但拜托你为我套上绳索 为我掌握方向

Who needs self-esteem anyway

谁还会需要自尊心呢

I hate myself to make you stay

我讨厌我自己挽留你

Push me away I'll be right here

将我一把推开 我会驻足原地

With open open open

敞开的怀抱紧紧包围

Open arms

敞开怀抱

Ooh

Open arms

敞开怀抱

You keep me open I'm so devoted

你让我敞开心扉 我倾注所有感情

You keep me open

你让我敞开心扉

Open arms

敞开怀抱

I'm so devoted to you to you to you

我对你一往情深

No matter what come between us yeah I decided

无论我们之间会发生什么 我已做好决定

I'm forever ridin' we forever guided

我会永远守护你 你会永远为我指引方向

Pull up on an opp hit his curb up slide it

出现在敌人面前 速战速决 扬长而去

Brr

Notice when you mad ain't no words just silence

我发现你生气的时候 只会变得沉默不语

Drew my favorite color now you seein' every shade of me

你是我最喜欢的色彩 现在你对我不为人知的阴暗面了如指掌

You say that I'm trippin' I hit back like "Where you takin' me"

你说我心醉神迷 我反问道 你要带我去哪里

Locked in for life on God no replacin' me

真诚地面对生活 对天发誓 无人能取代我

Consequences repercussions karma keep on changin' me

承受着各种各样的结果和不良影响 因果报应在不停地改变我

For you I try

为你我用尽浑身解数

Face card valid ID

我的精致面容让我畅通无阻

C'est la vie go to Paris

这就是生活 去巴黎旅行

It ain't five-star it ain't me

倘若不是五星级酒店 那就配不上我的身份

Over-solid keep it concrete

坚韧不拔 忠于本心

I'ma bet it on you a whole fee

我愿意赌上你所有的花销

Just don't switch sides

请不要改变立场

I could fire piece your wrist AP

我可以给你买珠宝首饰 送你爱彼手表

Through the ups and downs and all the heat

经历过人生的起起伏伏 享受着所有的热情

Take a turn and tell you what it be

重新回到原点 将领略过的美好全部告诉你

Backshots make you feel relief

肆意缠绵让你感觉惬意自在

Anything just don't you ever leave

只要你永远对我不离不弃就好

I guess I gotta go

我想我得离开了

Ooh

I guess it's time to go

我想现在该离开了

I gotta let you go

我必须放开你的手

I'm so devoted

我倾注所有感情

You keep me open

你让我敞开心扉

Gotta let you go gotta let you go

必须放开你的手 必须放开你的手

I gotta let you go I must

我必须放开你的手 我别无选择

But you're the only one that's holdin' me down

你是让我无法自拔沉沦的唯一

Ooh

You're the only one holdin' me down

让我无法自拔沉沦的唯一

Only one

唯一

'Cause you're the only one that's holdin' me down

因为你是让我无法自拔沉沦的唯一

Open ArmsLRC歌词

[00:00.00]Open Arms - SZA/Travis Scott

[00:00.00]TME享有本翻译作品的著作权

[00:00.00]Lyrics by：Solána Rowe/Jacques Webster/Teo Halm/Douglas Ford/Michael Uzowuru/Rob Bisel

[00:01.00]

[00:01.00]Composed by：Solána Rowe/Jacques Webster/Teo Halm/Douglas Ford/Michael Uzowuru/Rob Bisel

[00:02.00]

[00:02.00]Produced by：Teo Halm/Michael Uzowuru/Rob Bisel

[00:02.00]

[00:02.00]When you do your best you ca- I done told you

[00:05.00]当你竭尽全力时 我告诉过你

[00:05.00]When you do your best hell that's all you can do

[00:09.00]当你竭尽全力时 这就是你所能做的一切

[00:09.00]You and me and anybody else

[00:12.00]无论是你我还是旁人

[00:12.00]So they always start talkin'

[00:19.00]他们总是议论纷纷

[00:19.00]Runnin' away from where I'm from

[00:22.00]我准备逃离我的家乡

[00:22.00]Never can stay with no one

[00:25.00]永远无法与心爱之人厮守在一起

[00:25.00]Lovin' you almost feels like something

[00:29.00]全心全意地爱你 感觉妙不可言

[00:29.00]When no one's around me

[00:32.00]当我孤独一人时

[00:32.00]You lost and found me

[00:35.00]是你找到了我

[00:35.00]I was surrounded

[00:38.00]我被

[00:38.00]With open open open

[00:40.00]敞开的怀抱紧紧包围

[00:40.00]Open arms

[00:42.00]敞开怀抱

[00:42.00]Ooh

[00:44.00]

[00:44.00]Open arms

[00:47.00]敞开怀抱

[00:47.00]You keep me open I'm so devoted

[00:53.00]你让我敞开心扉 我倾注所有感情

[00:53.00]You keep me open

[00:55.00]你让我敞开心扉

[00:55.00]Ooh

[00:57.00]

[00:57.00]Open arms

[00:59.00]敞开怀抱

[00:59.00]I'm so devoted to you to you to you

[01:06.00]我对你一往情深

[01:06.00]Spent your life bein' hopeless

[01:09.00]一路走来暗无天日没有希望

[01:09.00]Chokin' on insecurity

[01:11.00]缺乏安全感 让我喘不过气来

[01:11.00]I know ownership's bad

[01:15.00]我知道拥有这个词并不合适

[01:15.00]But please put a leash on me anyway

[01:17.00]但拜托你为我套上绳索 为我掌握方向

[01:17.00]Who needs self-esteem anyway

[01:20.00]谁还会需要自尊心呢

[01:20.00]I hate myself to make you stay

[01:22.00]我讨厌我自己挽留你

[01:22.00]Push me away I'll be right here

[01:28.00]将我一把推开 我会驻足原地

[01:28.00]With open open open

[01:30.00]敞开的怀抱紧紧包围

[01:30.00]Open arms

[01:32.00]敞开怀抱

[01:32.00]Ooh

[01:34.00]

[01:34.00]Open arms

[01:37.00]敞开怀抱

[01:37.00]You keep me open I'm so devoted

[01:42.00]你让我敞开心扉 我倾注所有感情

[01:42.00]You keep me open

[01:46.00]你让我敞开心扉

[01:46.00]Open arms

[01:49.00]敞开怀抱

[01:49.00]I'm so devoted to you to you to you

[01:56.00]我对你一往情深

[01:56.00]No matter what come between us yeah I decided

[01:59.00]无论我们之间会发生什么 我已做好决定

[01:59.00]I'm forever ridin' we forever guided

[02:02.00]我会永远守护你 你会永远为我指引方向

[02:02.00]Pull up on an opp hit his curb up slide it

[02:05.00]出现在敌人面前 速战速决 扬长而去

[02:05.00]Brr

[02:05.00]

[02:05.00]Notice when you mad ain't no words just silence

[02:08.00]我发现你生气的时候 只会变得沉默不语

[02:08.00]Drew my favorite color now you seein' every shade of me

[02:11.00]你是我最喜欢的色彩 现在你对我不为人知的阴暗面了如指掌

[02:11.00]You say that I'm trippin' I hit back like "Where you takin' me"

[02:14.00]你说我心醉神迷 我反问道 你要带我去哪里

[02:14.00]Locked in for life on God no replacin' me

[02:17.00]真诚地面对生活 对天发誓 无人能取代我

[02:17.00]Consequences repercussions karma keep on changin' me

[02:22.00]承受着各种各样的结果和不良影响 因果报应在不停地改变我

[02:22.00]For you I try

[02:25.00]为你我用尽浑身解数

[02:25.00]Face card valid ID

[02:27.00]我的精致面容让我畅通无阻

[02:27.00]C'est la vie go to Paris

[02:28.00]这就是生活 去巴黎旅行

[02:28.00]It ain't five-star it ain't me

[02:30.00]倘若不是五星级酒店 那就配不上我的身份

[02:30.00]Over-solid keep it concrete

[02:31.00]坚韧不拔 忠于本心

[02:31.00]I'ma bet it on you a whole fee

[02:34.00]我愿意赌上你所有的花销

[02:34.00]Just don't switch sides

[02:37.00]请不要改变立场

[02:37.00]I could fire piece your wrist AP

[02:39.00]我可以给你买珠宝首饰 送你爱彼手表

[02:39.00]Through the ups and downs and all the heat

[02:40.00]经历过人生的起起伏伏 享受着所有的热情

[02:40.00]Take a turn and tell you what it be

[02:42.00]重新回到原点 将领略过的美好全部告诉你

[02:42.00]Backshots make you feel relief

[02:44.00]肆意缠绵让你感觉惬意自在

[02:44.00]Anything just don't you ever leave

[02:45.00]只要你永远对我不离不弃就好

[02:45.00]I guess I gotta go

[02:46.00]我想我得离开了

[02:46.00]Ooh

[02:47.00]

[02:47.00]I guess it's time to go

[02:50.00]我想现在该离开了

[02:50.00]I gotta let you go

[02:54.00]我必须放开你的手

[02:54.00]I'm so devoted

[02:57.00]我倾注所有感情

[02:57.00]You keep me open

[02:58.00]你让我敞开心扉

[02:58.00]Gotta let you go gotta let you go

[03:02.00]必须放开你的手 必须放开你的手

[03:02.00]I gotta let you go I must

[03:06.00]我必须放开你的手 我别无选择

[03:06.00]But you're the only one that's holdin' me down

[03:11.00]你是让我无法自拔沉沦的唯一

[03:11.00]Ooh

[03:13.00]

[03:13.00]You're the only one holdin' me down

[03:17.00]让我无法自拔沉沦的唯一

[03:17.00]Only one

[03:19.00]唯一

[03:19.00]'Cause you're the only one that's holdin' me down

[03:24.00]因为你是让我无法自拔沉沦的唯一