i wonder... (with Jung Kook of BTS)文本歌词

i wonder... (with Jung Kook of BTS) - j-hope/Jung Kook

TME享有本翻译作品的著作权

词：Pdogg/j-hope/Melanie Fontana/Michel "Lindgren" Schulz

曲：Pdogg/j-hope/Melanie Fontana/Michel "Lindgren" Schulz

Produced by：Pdogg

(Pdogg/j-hope/Melanie Fontana/Michel "Lindgren" Schulz)

Keyboard：Pdogg

Synthesizer：Pdogg

Guitar：YOUNG

Background Vocals：Jung Kook

Talk Box：Pdogg

Recording Engineers：j-hope @ Hope World/Pdogg @ Dogg Bounce/YOUNG @ Studio YOUNG

Digital Editing：GHSTLOOP/Pdogg/JAY NOAH

Mix Engineer：Yang Ga @ HYBE Studio

I wonder everything about us

我想知道我们的一点一滴

Tell me what we do

请告诉我 我们该做些什么

I wonder what we'll be like

我想知道我们会变成什么样子

어떤 모습일지도

会是何种样貌

And how we be livin' our lives

我们会如何度过一生

세월의 야속 앞에

在无情的岁月面前

변함없는지도

我依旧傻傻地在好奇

미련하게 궁금해

是否会一切如旧

I wonder everything about us

我想知道我们的一点一滴

삶의 끝자락 황혼을 접해도

在生命的尽头 即便迎来黄昏

기대 없이 마주해

也会毫无期待地面对

Love that Yourz

热爱你的生活

정해진 답은 그저 없고

没有什么既定的答案

열렬히 당당하게 무지의 고백 중

只是在一味地狂热且堂堂正正地告白着

치열하게 살았던 만큼

亦如曾经炽热地活着

Drawing a perfect U n I

描绘完美的画面 你与我彼此相依

우리 색채는 뚜렷하니깐

我们的色彩是如此鲜明

So I wonder and I wanna

所以我感到好奇 我充满渴望

And I wonder wonder wonder wonder where we'll go

我想知道我们会去往何处

Where we'll go

我们会去往何处

'Cause I wanna wanna wanna wanna keep you close

因为我渴望你能伴我左右

Keep you close

伴我左右

There's a hundred million maybes but I gotta know

尽管这世上存在无数种可能性 但我必须知道答案

Gotta know

必须知道答案

We could keep it alive for life

我们让爱意永远充满生机活力

This love

这份爱

Right now

此时此刻

It's all we got

就是我们拥有的一切

All we need

也是我们需要的一切

We're happy

我们幸福快乐

Right now

此时此刻

So why don't we

所以我们为什么不

Ride this feeling

用心体会这美妙的感觉

Just dance

纵情热舞

Right now

此时此刻

But don't you stop

请你不要停歇

Lookin' forward

展望未来

Just enjoy it

尽情享受

This love

这份爱

We can keep forever falling

我们可以永远沉沦其中

i wonder... (with Jung Kook of BTS)LRC歌词

[00:00.00]i wonder... (with Jung Kook of BTS) - j-hope/Jung Kook

[00:05.00]TME享有本翻译作品的著作权

[00:05.00]词：Pdogg/j-hope/Melanie Fontana/Michel "Lindgren" Schulz

[00:08.00]

[00:08.00]曲：Pdogg/j-hope/Melanie Fontana/Michel "Lindgren" Schulz

[00:11.00]

[00:11.00]Produced by：Pdogg

[00:13.00]

[00:13.00](Pdogg/j-hope/Melanie Fontana/Michel "Lindgren" Schulz)

[00:15.00]

[00:15.00]Keyboard：Pdogg

[00:16.00]

[00:16.00]Synthesizer：Pdogg

[00:16.00]

[00:16.00]Guitar：YOUNG

[00:17.00]

[00:17.00]Background Vocals：Jung Kook

[00:18.00]

[00:18.00]Talk Box：Pdogg

[00:19.00]

[00:19.00]Recording Engineers：j-hope @ Hope World/Pdogg @ Dogg Bounce/YOUNG @ Studio YOUNG

[00:24.00]

[00:24.00]Digital Editing：GHSTLOOP/Pdogg/JAY NOAH

[00:27.00]

[00:27.00]Mix Engineer：Yang Ga @ HYBE Studio

[00:37.00]

[00:37.00]I wonder everything about us

[00:40.00]我想知道我们的一点一滴

[00:40.00]Tell me what we do

[00:42.00]请告诉我 我们该做些什么

[00:42.00]I wonder what we'll be like

[00:44.00]我想知道我们会变成什么样子

[00:44.00]어떤 모습일지도

[00:46.00]会是何种样貌

[00:46.00]And how we be livin' our lives

[00:49.00]我们会如何度过一生

[00:49.00]세월의 야속 앞에

[00:52.00]在无情的岁月面前

[00:52.00]변함없는지도

[00:54.00]我依旧傻傻地在好奇

[00:54.00]미련하게 궁금해

[00:56.00]是否会一切如旧

[00:56.00]I wonder everything about us

[00:58.00]我想知道我们的一点一滴

[00:58.00]삶의 끝자락 황혼을 접해도

[01:00.00]在生命的尽头 即便迎来黄昏

[01:00.00]기대 없이 마주해

[01:01.00]也会毫无期待地面对

[01:01.00]Love that Yourz

[01:02.00]热爱你的生活

[01:02.00]정해진 답은 그저 없고

[01:05.00]没有什么既定的答案

[01:05.00]열렬히 당당하게 무지의 고백 중

[01:07.00]只是在一味地狂热且堂堂正正地告白着

[01:07.00]치열하게 살았던 만큼

[01:10.00]亦如曾经炽热地活着

[01:10.00]Drawing a perfect U n I

[01:12.00]描绘完美的画面 你与我彼此相依

[01:12.00]우리 색채는 뚜렷하니깐

[01:14.00]我们的色彩是如此鲜明

[01:14.00]So I wonder and I wanna

[01:16.00]所以我感到好奇 我充满渴望

[01:16.00]And I wonder wonder wonder wonder where we'll go

[01:20.00]我想知道我们会去往何处

[01:20.00]Where we'll go

[01:21.00]我们会去往何处

[01:21.00]'Cause I wanna wanna wanna wanna keep you close

[01:25.00]因为我渴望你能伴我左右

[01:25.00]Keep you close

[01:26.00]伴我左右

[01:26.00]There's a hundred million maybes but I gotta know

[01:30.00]尽管这世上存在无数种可能性 但我必须知道答案

[01:30.00]Gotta know

[01:32.00]必须知道答案

[01:32.00]We could keep it alive for life

[01:35.00]我们让爱意永远充满生机活力

[01:35.00]This love

[01:38.00]这份爱

[01:38.00]Right now

[01:39.00]此时此刻

[01:39.00]It's all we got

[01:42.00]就是我们拥有的一切

[01:42.00]All we need

[01:45.00]也是我们需要的一切

[01:45.00]We're happy

[01:47.00]我们幸福快乐

[01:47.00]Right now

[01:49.00]此时此刻

[01:49.00]So why don't we

[01:52.00]所以我们为什么不

[01:52.00]Ride this feeling

[01:55.00]用心体会这美妙的感觉

[01:55.00]Just dance

[01:57.00]纵情热舞

[01:57.00]Right now

[01:58.00]此时此刻

[01:58.00]But don't you stop

[02:02.00]请你不要停歇

[02:02.00]Lookin' forward

[02:04.00]展望未来

[02:04.00]Just enjoy it

[02:07.00]尽情享受

[02:07.00]This love

[02:08.00]这份爱

[02:08.00]We can keep forever falling

[02:13.00]我们可以永远沉沦其中