《超能陆战队》电影主题曲——Immortals，片尾的惊喜，超带感！ (Single Version)文本歌词

《超能陆战队》电影主题曲——Immortals，片尾的惊喜，超带感！ (Single Version) - 乐剧观察家

以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

原唱：Fall Out Boy

They say we are what we are

他们说我们就是我们

But we don't have to be

但我们不必

I'm bad behavior

我的行为很恶劣

But I do it in the best way

但我会用最好的方式

I'll be the watcher

我会守望相助

Watcher

Of the eternal flame

永恒的火焰

I'll be the guard dog of all your fever dreams

我会守护你所有狂热的梦想

Ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh

I am the sand in the bottom

我是水底的沙

Half of the hourglass glass

半个沙漏

Glass

Ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh

Oh I try to picture me without you

我试着想象没有你的我

But I can't

但我做不到

'Cause we could be immortals

因为我们可以长生不老

Immortals

长生不老

Just not for long for long

只是时间不长

And live with me forever now

和我永远在一起

Mmm pull the blackout curtains down

拉下窗帘

Down

Just not for long for long

只是时间不长

We could be immor-immortals

我们可以长生不老

Immor-immortals

Immor-immortals

Immor-immortals

Imm-immortals

Sometimes the only payoff for having any faith

有时坚定信念的唯一回报

Is when it's tested again

就是再次经受考验

And again every day

每一天都重蹈覆辙

I'm still comparing your past to my future

我依然拿你的过去和我的未来做比较

It might be your wound

可能是你的伤口

But they're my sutures

但那是我的伤口

Ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh

I am the sand in the bottom

我是水底的沙

Half of the hourglass glass

半个沙漏

Glass

Ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh

I try to picture me without you

我试着想象没有你的我

But I can't

但我做不到

'Cause we could be immortals

因为我们可以长生不老

Immortals

长生不老

Just not for long for long

只是时间不长

And live with me forever now

和我永远在一起

Mmm pull the blackout curtains down

拉下窗帘

Down

Just not for long for long

只是时间不长

We could be immor-immortals

我们可以长生不老

Immor-immortals

Imm-immortals

And live with me forever now

和我永远在一起

Now now

Mmm pull the blackout curtains down

拉下窗帘

Down down

We could be immortals

我们可以长生不老

Immortals

长生不老

Just not for long for long

只是时间不长

We could be immor-immortals

我们可以长生不老

Immor-immortals

Immor-immortals

Immor-immortals

Imm-immortals

《超能陆战队》电影主题曲——Immortals，片尾的惊喜，超带感！ (Single Version)LRC歌词

[00:00.00]《超能陆战队》电影主题曲——Immortals，片尾的惊喜，超带感！ (Single Version) - 乐剧观察家

[00:04.00]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:04.00]原唱：Fall Out Boy

[00:06.00]

[00:06.00]They say we are what we are

[00:08.00]他们说我们就是我们

[00:08.00]But we don't have to be

[00:10.00]但我们不必

[00:10.00]I'm bad behavior

[00:12.00]我的行为很恶劣

[00:12.00]But I do it in the best way

[00:15.00]但我会用最好的方式

[00:15.00]I'll be the watcher

[00:17.00]我会守望相助

[00:17.00]Watcher

[00:17.00]

[00:17.00]Of the eternal flame

[00:19.00]永恒的火焰

[00:19.00]I'll be the guard dog of all your fever dreams

[00:23.00]我会守护你所有狂热的梦想

[00:23.00]Ooh ooh ooh

[00:25.00]

[00:25.00]Ooh ooh ooh

[00:27.00]

[00:27.00]I am the sand in the bottom

[00:29.00]我是水底的沙

[00:29.00]Half of the hourglass glass

[00:32.00]半个沙漏

[00:32.00]Glass

[00:33.00]

[00:33.00]Ooh ooh ooh

[00:34.00]

[00:34.00]Ooh ooh ooh

[00:36.00]

[00:36.00]Oh I try to picture me without you

[00:39.00]我试着想象没有你的我

[00:39.00]But I can't

[00:40.00]但我做不到

[00:40.00]'Cause we could be immortals

[00:43.00]因为我们可以长生不老

[00:43.00]Immortals

[00:45.00]长生不老

[00:45.00]Just not for long for long

[00:49.00]只是时间不长

[00:49.00]And live with me forever now

[00:51.00]和我永远在一起

[00:51.00]Mmm pull the blackout curtains down

[00:53.00]拉下窗帘

[00:53.00]Down

[00:54.00]

[00:54.00]Just not for long for long

[00:58.00]只是时间不长

[00:58.00]We could be immor-immortals

[01:03.00]我们可以长生不老

[01:03.00]Immor-immortals

[01:08.00]

[01:08.00]Immor-immortals

[01:12.00]

[01:12.00]Immor-immortals

[01:17.00]

[01:17.00]Imm-immortals

[01:21.00]

[01:21.00]Sometimes the only payoff for having any faith

[01:26.00]有时坚定信念的唯一回报

[01:26.00]Is when it's tested again

[01:28.00]就是再次经受考验

[01:28.00]And again every day

[01:30.00]每一天都重蹈覆辙

[01:30.00]I'm still comparing your past to my future

[01:35.00]我依然拿你的过去和我的未来做比较

[01:35.00]It might be your wound

[01:36.00]可能是你的伤口

[01:36.00]But they're my sutures

[01:39.00]但那是我的伤口

[01:39.00]Ooh ooh ooh

[01:41.00]

[01:41.00]Ooh ooh ooh

[01:43.00]

[01:43.00]I am the sand in the bottom

[01:45.00]我是水底的沙

[01:45.00]Half of the hourglass glass

[01:47.00]半个沙漏

[01:47.00]Glass

[01:48.00]

[01:48.00]Ooh ooh ooh

[01:50.00]

[01:50.00]Ooh ooh ooh

[01:52.00]

[01:52.00]I try to picture me without you

[01:54.00]我试着想象没有你的我

[01:54.00]But I can't

[01:56.00]但我做不到

[01:56.00]'Cause we could be immortals

[01:59.00]因为我们可以长生不老

[01:59.00]Immortals

[02:01.00]长生不老

[02:01.00]Just not for long for long

[02:04.00]只是时间不长

[02:04.00]And live with me forever now

[02:06.00]和我永远在一起

[02:06.00]Mmm pull the blackout curtains down

[02:09.00]拉下窗帘

[02:09.00]Down

[02:09.00]

[02:09.00]Just not for long for long

[02:14.00]只是时间不长

[02:14.00]We could be immor-immortals

[02:19.00]我们可以长生不老

[02:19.00]Immor-immortals

[02:25.00]

[02:25.00]Imm-immortals

[02:26.00]

[02:26.00]And live with me forever now

[02:29.00]和我永远在一起

[02:29.00]Now now

[02:31.00]

[02:31.00]Mmm pull the blackout curtains down

[02:33.00]拉下窗帘

[02:33.00]Down down

[02:36.00]

[02:36.00]We could be immortals

[02:39.00]我们可以长生不老

[02:39.00]Immortals

[02:41.00]长生不老

[02:41.00]Just not for long for long

[02:45.00]只是时间不长

[02:45.00]We could be immor-immortals

[02:50.00]我们可以长生不老

[02:50.00]Immor-immortals

[02:55.00]

[02:55.00]Immor-immortals

[02:59.00]

[02:59.00]Immor-immortals

[03:04.00]

[03:04.00]Imm-immortals

[03:09.00]