《只想守护你》赛迦奥特曼版 (Single Version)文本歌词

君だけを守りたい - 中島文明

词：高見沢俊彦

曲：井上鑑

誰よりも 何よりも

比起任何人 任何事物

君だけを守りたい

我只想守护你一人

いつまでも どこまでも

无论到何时 无论到何地

君だけを守りたい

我只想守护你一人

青空がある限り 風は時を運ぶよ

只要还有蓝天的存在 清风就会不停地让时空运转

勇気がある限り 夢は必ず叶うよ

只要还有勇气的存在 梦想就一定会实现

涙が あふれるまま hey hey 走り出せ

就算泪水盈眶 也要勇往直前

赤い地平線の彼方 明日があるのさ

在红色地平线的彼方 还有我们的明天

誰よりも 何よりも

比起任何人 任何事物

君だけを守りたい

我只想守护你一人

いつまでも どこまでも

无论到何时 无论到何地

君だけを守りたい

我只想守护你一人

Wow wow wow 叫ぼう 世界は終わらない

放声呐喊 世界还没有终结

哀しみがある限り 人は夜に迷うよ

只要还有悲伤的存在 人们就会迷失于黑夜

あきらめない限り 夢は側にあるよ

只要拥有永不放弃的信念 梦想就会出现在你的身边

想い出胸に抱いて hey hey 目を閉じろ

将回忆铭记于心 闭上眼睛

心の中に君の未来があるのさ

你的未来就在你的心中

誰よりも 何よりも

比起任何人 任何事物

愛だけを信じたい

我只想相信爱的存在

いつまでも どこまでも

无论到何时 无论到何地

愛だけを信じたい

我只想相信爱的存在

Wow wow wow 叫ぼう 世界は一つさ

放声呐喊 世界只有一个

愛しい人の胸に

无论是谁

誰もが帰ってゆくよ

都会回到心爱之人的怀抱

懐かしく暖かい

在那道令人怀念

光に包まれながら いつか

又予人温暖的光芒环绕下 总有一天

誰よりも 何よりも

比起任何人 任何事物

君だけを守りたい

我只想守护你一人

いつまでも どこまでも

无论到何时 无论到何地

君だけを守りたい

我只想守护你一人

ラララララ ラララララ

啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦

君だけを守りたい

我只想守护你一人

ラララララ ラララララ

啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦

君だけを守りたい

我只想守护你一人

Wow wow wow もう一度

再一次

Wow wow wow 叫ぼう 世界は終わらない

放声呐喊 世界还没有终结

《只想守护你》赛迦奥特曼版 (Single Version)LRC歌词

[00:00.00]君だけを守りたい - 中島文明

[00:23.00]

[00:23.00]词：高見沢俊彦

[00:37.00]

[00:37.00]曲：井上鑑

[00:51.00]

[00:51.00]誰よりも 何よりも

[00:57.00]比起任何人 任何事物

[00:57.00]君だけを守りたい

[01:03.00]我只想守护你一人

[01:03.00]いつまでも どこまでも

[01:09.00]无论到何时 无论到何地

[01:09.00]君だけを守りたい

[01:41.00]我只想守护你一人

[01:41.00]青空がある限り 風は時を運ぶよ

[01:49.00]只要还有蓝天的存在 清风就会不停地让时空运转

[01:49.00]勇気がある限り 夢は必ず叶うよ

[01:57.00]只要还有勇气的存在 梦想就一定会实现

[01:57.00]涙が あふれるまま hey hey 走り出せ

[02:04.00]就算泪水盈眶 也要勇往直前

[02:04.00]赤い地平線の彼方 明日があるのさ

[02:12.00]在红色地平线的彼方 还有我们的明天

[02:12.00]誰よりも 何よりも

[02:16.00]比起任何人 任何事物

[02:16.00]君だけを守りたい

[02:19.00]我只想守护你一人

[02:19.00]いつまでも どこまでも

[02:23.00]无论到何时 无论到何地

[02:23.00]君だけを守りたい

[02:28.00]我只想守护你一人

[02:28.00]Wow wow wow 叫ぼう 世界は終わらない

[02:51.00]放声呐喊 世界还没有终结

[02:51.00]哀しみがある限り 人は夜に迷うよ

[02:58.00]只要还有悲伤的存在 人们就会迷失于黑夜

[02:58.00]あきらめない限り 夢は側にあるよ

[03:06.00]只要拥有永不放弃的信念 梦想就会出现在你的身边

[03:06.00]想い出胸に抱いて hey hey 目を閉じろ

[03:14.00]将回忆铭记于心 闭上眼睛

[03:14.00]心の中に君の未来があるのさ

[03:21.00]你的未来就在你的心中

[03:21.00]誰よりも 何よりも

[03:25.00]比起任何人 任何事物

[03:25.00]愛だけを信じたい

[03:28.00]我只想相信爱的存在

[03:28.00]いつまでも どこまでも

[03:32.00]无论到何时 无论到何地

[03:32.00]愛だけを信じたい

[03:37.00]我只想相信爱的存在

[03:37.00]Wow wow wow 叫ぼう 世界は一つさ

[04:36.00]放声呐喊 世界只有一个

[04:36.00]愛しい人の胸に

[04:39.00]无论是谁

[04:39.00]誰もが帰ってゆくよ

[04:44.00]都会回到心爱之人的怀抱

[04:44.00]懐かしく暖かい

[04:47.00]在那道令人怀念

[04:47.00]光に包まれながら いつか

[04:55.00]又予人温暖的光芒环绕下 总有一天

[04:55.00]誰よりも 何よりも

[04:59.00]比起任何人 任何事物

[04:59.00]君だけを守りたい

[05:03.00]我只想守护你一人

[05:03.00]いつまでも どこまでも

[05:06.00]无论到何时 无论到何地

[05:06.00]君だけを守りたい

[05:10.00]我只想守护你一人

[05:10.00]ラララララ ラララララ

[05:14.00]啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦

[05:14.00]君だけを守りたい

[05:18.00]我只想守护你一人

[05:18.00]ラララララ ラララララ

[05:22.00]啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦

[05:22.00]君だけを守りたい

[05:26.00]我只想守护你一人

[05:26.00]Wow wow wow もう一度

[05:34.00]再一次

[05:34.00]Wow wow wow 叫ぼう 世界は終わらない

[05:39.00]放声呐喊 世界还没有终结