City of Angels文本歌词

City of Angels - Em Beihold

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Emily Beihold

Composed by：Emily Beihold

It's hard havin' a heart in the city

在这座城市里，保持真心实属不易

Look at the stars waitin' for someone

仰望星空，等待有人

To tell you you're pretty you're enough

告诉你，你很美，你已足够

So it goes I don't know

就这样吧，我不明白

What the feeling's like to be comfortable

与陌生人共处一室的感觉

With a stranger in your skin

为何你让他们走进你的世界

Don't know why you let them in

我不懂你为何让他们靠近

We used to talk about the fakers in LA

我们曾一起嘲笑洛杉矶的虚伪之人

But now you're one of 'em and d**n it hurts to say

但如今你已成为他们中的一员，说出这话让我心痛不已

I should've seen it comin' from a mile away a mile away

我早该从远处就看出端倪，从远处就看出端倪

You always wanted to take before you give

你总是想先索取再给予

But what's the fun of it

但这有什么乐趣

I don't know how you live with yourself

我不知道你如何与自己共处

In your Hollywood house in the hills

在你那好莱坞山上的豪宅里

Gives me chills

让我不寒而栗

City of angels

天使之城

Used to say if you ever made it

曾经说过 如果你成功了

I'd be the first call

我会是第一个接到电话的人

And life would stay fairly the same

生活也会一如既往

Oh our friendship wouldn't change at all

我们的友情不会改变

But you busted haven't talked in a year

但你成功了 我们却一年没联系

I mistrusted now it's all comin' clear

我曾怀疑 现在一切都明了

That you only think of yourself

你只想着自己

May be loved but you're lonely as hell oh

或许被爱 但你孤独至极

We used to talk about the fakers in LA

我们曾一起嘲笑洛杉矶的虚伪之人

But now you're one of 'em I guess you got your way

如今你却成了他们中的一员，我想你如愿以偿

I bet you're tired of all the games

我猜你已经厌倦了那些游戏

You had to play you had to play

你不得不玩，不得不玩

You always wanted to take before you give

你总是想先索取再给予

But what's the fun of it

但这有什么乐趣

I don't know how you live with yourself

我不知道你如何与自己共处

In your Hollywood house in the hills

在你那好莱坞山上的豪宅里

Gives me chills

让我不寒而栗

City of angels

天使之城

That's what they call us right

他们是这样称呼我们的，对吧

Wish you were able

希望你能明白

To see there's so much more to life

生活中还有更多值得追求的东西

Than fortune and fame

不仅仅是财富和名声

Validation and pain

认可和痛苦

When you always want more

当你总是贪得无厌

There's nothing to gain

最终却一无所获

We used to talk about the fakers in LA

我们曾一起嘲笑洛杉矶的虚伪之人

But now you're one of 'em and d**n it hurts to say

但如今你已成为他们中的一员，说出这话让我心痛不已

D**n it hurts to say

这让我心痛难言

You always wanted to take before you give

你总是想先索取再给予

But what's the fun of it

但这有什么乐趣

I don't know how you live with yourself

我不知道你如何与自己共处

In your Hollywood house in the hills

在你那好莱坞山上的豪宅里

Gives me chills

让我不寒而栗

City of angels

天使之城

That's what they call us right

他们是这样称呼我们的，对吧

Wish you were able

希望你能明白

To see there's so much more to life

生活中还有更多值得追求的东西

City of angels

天使之城

That's what they call us right

他们是这样称呼我们的，对吧

City of angels

天使之城

City of AngelsLRC歌词

[00:00.00]City of Angels - Em Beihold

[00:00.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00.00]Lyrics by：Emily Beihold

[00:00.00]

[00:00.00]Composed by：Emily Beihold

[00:00.00]

[00:00.00]It's hard havin' a heart in the city

[00:06.00]在这座城市里，保持真心实属不易

[00:06.00]Look at the stars waitin' for someone

[00:09.00]仰望星空，等待有人

[00:09.00]To tell you you're pretty you're enough

[00:12.00]告诉你，你很美，你已足够

[00:12.00]So it goes I don't know

[00:16.00]就这样吧，我不明白

[00:16.00]What the feeling's like to be comfortable

[00:19.00]与陌生人共处一室的感觉

[00:19.00]With a stranger in your skin

[00:22.00]为何你让他们走进你的世界

[00:22.00]Don't know why you let them in

[00:26.00]我不懂你为何让他们靠近

[00:26.00]We used to talk about the fakers in LA

[00:29.00]我们曾一起嘲笑洛杉矶的虚伪之人

[00:29.00]But now you're one of 'em and d**n it hurts to say

[00:32.00]但如今你已成为他们中的一员，说出这话让我心痛不已

[00:32.00]I should've seen it comin' from a mile away a mile away

[00:39.00]我早该从远处就看出端倪，从远处就看出端倪

[00:39.00]You always wanted to take before you give

[00:42.00]你总是想先索取再给予

[00:42.00]But what's the fun of it

[00:43.00]但这有什么乐趣

[00:43.00]I don't know how you live with yourself

[00:46.00]我不知道你如何与自己共处

[00:46.00]In your Hollywood house in the hills

[00:49.00]在你那好莱坞山上的豪宅里

[00:49.00]Gives me chills

[00:51.00]让我不寒而栗

[00:51.00]City of angels

[00:57.00]天使之城

[00:57.00]Used to say if you ever made it

[01:00.00]曾经说过 如果你成功了

[01:00.00]I'd be the first call

[01:04.00]我会是第一个接到电话的人

[01:04.00]And life would stay fairly the same

[01:07.00]生活也会一如既往

[01:07.00]Oh our friendship wouldn't change at all

[01:10.00]我们的友情不会改变

[01:10.00]But you busted haven't talked in a year

[01:13.00]但你成功了 我们却一年没联系

[01:13.00]I mistrusted now it's all comin' clear

[01:17.00]我曾怀疑 现在一切都明了

[01:17.00]That you only think of yourself

[01:20.00]你只想着自己

[01:20.00]May be loved but you're lonely as hell oh

[01:24.00]或许被爱 但你孤独至极

[01:24.00]We used to talk about the fakers in LA

[01:27.00]我们曾一起嘲笑洛杉矶的虚伪之人

[01:27.00]But now you're one of 'em I guess you got your way

[01:30.00]如今你却成了他们中的一员，我想你如愿以偿

[01:30.00]I bet you're tired of all the games

[01:32.00]我猜你已经厌倦了那些游戏

[01:32.00]You had to play you had to play

[01:36.00]你不得不玩，不得不玩

[01:36.00]You always wanted to take before you give

[01:40.00]你总是想先索取再给予

[01:40.00]But what's the fun of it

[01:41.00]但这有什么乐趣

[01:41.00]I don't know how you live with yourself

[01:44.00]我不知道你如何与自己共处

[01:44.00]In your Hollywood house in the hills

[01:47.00]在你那好莱坞山上的豪宅里

[01:47.00]Gives me chills

[01:48.00]让我不寒而栗

[01:48.00]City of angels

[01:51.00]天使之城

[01:51.00]That's what they call us right

[01:55.00]他们是这样称呼我们的，对吧

[01:55.00]Wish you were able

[01:58.00]希望你能明白

[01:58.00]To see there's so much more to life

[02:02.00]生活中还有更多值得追求的东西

[02:02.00]Than fortune and fame

[02:03.00]不仅仅是财富和名声

[02:03.00]Validation and pain

[02:05.00]认可和痛苦

[02:05.00]When you always want more

[02:07.00]当你总是贪得无厌

[02:07.00]There's nothing to gain

[02:15.00]最终却一无所获

[02:15.00]We used to talk about the fakers in LA

[02:18.00]我们曾一起嘲笑洛杉矶的虚伪之人

[02:18.00]But now you're one of 'em and d**n it hurts to say

[02:23.00]但如今你已成为他们中的一员，说出这话让我心痛不已

[02:23.00]D**n it hurts to say

[02:28.00]这让我心痛难言

[02:28.00]You always wanted to take before you give

[02:31.00]你总是想先索取再给予

[02:31.00]But what's the fun of it

[02:32.00]但这有什么乐趣

[02:32.00]I don't know how you live with yourself

[02:35.00]我不知道你如何与自己共处

[02:35.00]In your Hollywood house in the hills

[02:38.00]在你那好莱坞山上的豪宅里

[02:38.00]Gives me chills

[02:39.00]让我不寒而栗

[02:39.00]City of angels

[02:43.00]天使之城

[02:43.00]That's what they call us right

[02:46.00]他们是这样称呼我们的，对吧

[02:46.00]Wish you were able

[02:49.00]希望你能明白

[02:49.00]To see there's so much more to life

[02:52.00]生活中还有更多值得追求的东西

[02:52.00]City of angels

[02:55.00]天使之城

[02:55.00]That's what they call us right

[02:58.00]他们是这样称呼我们的，对吧

[02:58.00]City of angels

[03:03.00]天使之城