Dark (Single Version)文本歌词

Dark - mixed matches

TME享有本翻译作品的著作权

I really wanna say sorry

我真的很想对我曾经所做的一切

For what I did

跟你说声抱歉

'Cause it doesn't make me

我一直没有机会说出这句话

And I want to

我想

Just tell you

对你说

But you won't face me

但你一直不愿面对我

'Cause I think you're quick to just say your regard

我觉得这一切结束得太快了

And I think you won't

我想你对我

Leave a thread or a mark

已毫无眷恋

And whether the time

尽管这段时间

Seems to faze me

我内心焦躁烦闷

I'll remember everything

我还是会想起曾经的一切

'Cause I could depend on what I know

我以为以我对你的了解

And I could have had a shot at hope

我可以有一线希望的

And whether it's all you try

你是否也竭尽全力了呢

And you know what's next

你是否早已做出了决定

Well I don't want to and I don't want this

我真的不希望我们走到这步田地

And you could hang on this

你是否可以再考虑下

And watch from beneath

再看我一眼

As I lose grip

我已无法控制自己

And lose me

我已迷失了自己

'Cause you got a lot

曾经我如此

Into me

迷恋你

And I'll

我还有很多话

Say between

想对你说

The place

我仍然

That I'm at

在这里等你

It's dark

我正置身于

For me

黑暗之中

And your trying to tell me

你试图告诉我

That you're already past it

你已放手了这一切

When you say I'm a bastard

当你对我说出那刻薄的话语时

Maybe I already know

我就应该知道你的想法了

Whether it all comes from me I think

是否这一切都是我的过错

That you could be here in the end

曾经我想你最终会回到我的身边

That I could be what you want

我就是你渴望你的那个人

But that's not how it was yet

但事实并非如此

What do you want

你到底想要什么呢

I want to feel home

我希望当我濒临崩溃时

And where I fall

你能让我感受到家的感觉

It's better shown

但这一切已让我

That I could try my best to be clear

彻底醒悟

But I don't want to be here

我应该离开了

'Cause I could depend on what I know

我以为以我对你的了解

And I could have had a shot at hope

我可以有一线希望的

And whether it's all you try

你是否也竭尽全力了呢

And you know what's next

你是否早已做出了决定

Well I don't want to and I don't want this

我真的不希望我们走到这步田地

And you could hang on this

你是否可以再考虑下

And watch from beneath

再看我一眼

As I lose grip

我已无法控制自己

And lose me

我已迷失了自己

'Cause you got a lot

曾经我如此

Into me

迷恋你

And I'll

我还有很多话

Say between

想对你说

The place

我仍然

That I'm at

在这里等你

It's dark

我正置身于

For me

黑暗之中

Dark (Single Version)LRC歌词

[00:00.00]Dark - mixed matches

[00:10.00]TME享有本翻译作品的著作权

[00:10.00]I really wanna say sorry

[00:13.00]我真的很想对我曾经所做的一切

[00:13.00]For what I did

[00:14.00]跟你说声抱歉

[00:14.00]'Cause it doesn't make me

[00:17.00]我一直没有机会说出这句话

[00:17.00]And I want to

[00:19.00]我想

[00:19.00]Just tell you

[00:20.00]对你说

[00:20.00]But you won't face me

[00:23.00]但你一直不愿面对我

[00:23.00]'Cause I think you're quick to just say your regard

[00:26.00]我觉得这一切结束得太快了

[00:26.00]And I think you won't

[00:28.00]我想你对我

[00:28.00]Leave a thread or a mark

[00:29.00]已毫无眷恋

[00:29.00]And whether the time

[00:31.00]尽管这段时间

[00:31.00]Seems to faze me

[00:32.00]我内心焦躁烦闷

[00:32.00]I'll remember everything

[00:35.00]我还是会想起曾经的一切

[00:35.00]'Cause I could depend on what I know

[00:38.00]我以为以我对你的了解

[00:38.00]And I could have had a shot at hope

[00:42.00]我可以有一线希望的

[00:42.00]And whether it's all you try

[00:43.00]你是否也竭尽全力了呢

[00:43.00]And you know what's next

[00:45.00]你是否早已做出了决定

[00:45.00]Well I don't want to and I don't want this

[00:48.00]我真的不希望我们走到这步田地

[00:48.00]And you could hang on this

[00:51.00]你是否可以再考虑下

[00:51.00]And watch from beneath

[00:54.00]再看我一眼

[00:54.00]As I lose grip

[00:57.00]我已无法控制自己

[00:57.00]And lose me

[01:00.00]我已迷失了自己

[01:00.00]'Cause you got a lot

[01:02.00]曾经我如此

[01:02.00]Into me

[01:03.00]迷恋你

[01:03.00]And I'll

[01:04.00]我还有很多话

[01:04.00]Say between

[01:07.00]想对你说

[01:07.00]The place

[01:08.00]我仍然

[01:08.00]That I'm at

[01:10.00]在这里等你

[01:10.00]It's dark

[01:11.00]我正置身于

[01:11.00]For me

[01:13.00]黑暗之中

[01:13.00]And your trying to tell me

[01:16.00]你试图告诉我

[01:16.00]That you're already past it

[01:19.00]你已放手了这一切

[01:19.00]When you say I'm a bastard

[01:22.00]当你对我说出那刻薄的话语时

[01:22.00]Maybe I already know

[01:25.00]我就应该知道你的想法了

[01:25.00]Whether it all comes from me I think

[01:28.00]是否这一切都是我的过错

[01:28.00]That you could be here in the end

[01:31.00]曾经我想你最终会回到我的身边

[01:31.00]That I could be what you want

[01:34.00]我就是你渴望你的那个人

[01:34.00]But that's not how it was yet

[01:37.00]但事实并非如此

[01:37.00]What do you want

[01:39.00]你到底想要什么呢

[01:39.00]I want to feel home

[01:40.00]我希望当我濒临崩溃时

[01:40.00]And where I fall

[01:42.00]你能让我感受到家的感觉

[01:42.00]It's better shown

[01:43.00]但这一切已让我

[01:43.00]That I could try my best to be clear

[01:46.00]彻底醒悟

[01:46.00]But I don't want to be here

[01:49.00]我应该离开了

[01:49.00]'Cause I could depend on what I know

[01:52.00]我以为以我对你的了解

[01:52.00]And I could have had a shot at hope

[01:55.00]我可以有一线希望的

[01:55.00]And whether it's all you try

[01:57.00]你是否也竭尽全力了呢

[01:57.00]And you know what's next

[01:59.00]你是否早已做出了决定

[01:59.00]Well I don't want to and I don't want this

[02:02.00]我真的不希望我们走到这步田地

[02:02.00]And you could hang on this

[02:05.00]你是否可以再考虑下

[02:05.00]And watch from beneath

[02:08.00]再看我一眼

[02:08.00]As I lose grip

[02:11.00]我已无法控制自己

[02:11.00]And lose me

[02:14.00]我已迷失了自己

[02:14.00]'Cause you got a lot

[02:16.00]曾经我如此

[02:16.00]Into me

[02:17.00]迷恋你

[02:17.00]And I'll

[02:18.00]我还有很多话

[02:18.00]Say between

[02:21.00]想对你说

[02:21.00]The place

[02:22.00]我仍然

[02:22.00]That I'm at

[02:23.00]在这里等你

[02:23.00]It's dark

[02:25.00]我正置身于

[02:25.00]For me

[02:30.00]黑暗之中