卡捷琳娜（Katerina）《以爱为囚》 (综艺)文本歌词

卡捷琳娜（Katerina）《以爱为囚》 - 是婉慧吖

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Покатаев Артур Рафикович

Composed by：Покатаев Артур Рафикович

Когда ты всё поймёшь

何时你才会理解

И скажешь мне

告诉我

Я вырву из груди

我会剖开胸膛 掏出我的真心

И подарю тебе

把它献给你

Возьми сердце моё

接受我的真心吧

А я возьму твоё

我会接受你的爱

И вместе мы вдвоём

我们两个在一起

Куда-нибудь пойдём

让我们随心所欲

Возьми сердце моё

接受我的心

И сохрани его

好好珍藏

И что бы ни было

无论怎样

Не отпускай

不要放手

Мне некуда идти

我无处可去

Мне некуда бежать

我无处可逃

Запутаны следы

我们命运交缠

Я не могу молчать

我无法保持沉默

О том как я люблю

我是那么爱你

В книгах не пишется

并非是书上的真理

В снах не причудится

也不是梦中的启示

Только почувствовать

就是一种感觉

Если не веришь мне

如果你不相信我

Встретимся в космосе

那就和我见一面吧

Я покажу тебе

我会告诉你

Как светит солнышко

太阳会如何照耀大地

Возьми сердце моё

接受我的真心吧

А я возьму твоё

我会接受你的爱

И вместе мы вдвоём

我们两个在一起

Куда-нибудь пойдём

让我们随心所欲

Возьми сердце моё

接受我的心

И сохрани его

好好珍藏

И что бы ни было

无论怎样

Не отпускай

不要放手

У у у у у у у

你 你 你 你 你

Возьми сердце моё

接受我的真心吧

А я возьму твоё

我会接受你的爱

И вместе мы вдвоём

我们两个在一起

Куда-нибудь пойдём

让我们随心所欲

Возьми сердце моё

接受我的心

И сохрани его

好好珍藏

И что бы ни было

无论怎样

Не отпускай

不要放手

А если у тебя

如果你感受到

Внутри лишь пустота

内心的空虚

Возьми сердце мое

接受我的真心吧

Разделим пополам

让我们融为一体

卡捷琳娜（Katerina）《以爱为囚》 (综艺)LRC歌词

[00:00.00]卡捷琳娜（Katerina）《以爱为囚》 - 是婉慧吖

[00:01.00]TME享有本翻译作品的著作权

[00:01.00]Lyrics by：Покатаев Артур Рафикович

[00:03.00]

[00:03.00]Composed by：Покатаев Артур Рафикович

[00:31.00]

[00:31.00]Когда ты всё поймёшь

[00:34.00]何时你才会理解

[00:34.00]И скажешь мне

[00:36.00]告诉我

[00:36.00]Я вырву из груди

[00:39.00]我会剖开胸膛 掏出我的真心

[00:39.00]И подарю тебе

[00:41.00]把它献给你

[00:41.00]Возьми сердце моё

[00:44.00]接受我的真心吧

[00:44.00]А я возьму твоё

[00:46.00]我会接受你的爱

[00:46.00]И вместе мы вдвоём

[00:49.00]我们两个在一起

[00:49.00]Куда-нибудь пойдём

[00:51.00]让我们随心所欲

[00:51.00]Возьми сердце моё

[00:54.00]接受我的心

[00:54.00]И сохрани его

[00:57.00]好好珍藏

[00:57.00]И что бы ни было

[01:00.00]无论怎样

[01:00.00]Не отпускай

[01:02.00]不要放手

[01:02.00]Мне некуда идти

[01:04.00]我无处可去

[01:04.00]Мне некуда бежать

[01:07.00]我无处可逃

[01:07.00]Запутаны следы

[01:09.00]我们命运交缠

[01:09.00]Я не могу молчать

[01:12.00]我无法保持沉默

[01:12.00]О том как я люблю

[01:15.00]我是那么爱你

[01:15.00]В книгах не пишется

[01:18.00]并非是书上的真理

[01:18.00]В снах не причудится

[01:21.00]也不是梦中的启示

[01:21.00]Только почувствовать

[01:24.00]就是一种感觉

[01:24.00]Если не веришь мне

[01:26.00]如果你不相信我

[01:26.00]Встретимся в космосе

[01:29.00]那就和我见一面吧

[01:29.00]Я покажу тебе

[01:31.00]我会告诉你

[01:31.00]Как светит солнышко

[01:35.00]太阳会如何照耀大地

[01:35.00]Возьми сердце моё

[01:37.00]接受我的真心吧

[01:37.00]А я возьму твоё

[01:40.00]我会接受你的爱

[01:40.00]И вместе мы вдвоём

[01:42.00]我们两个在一起

[01:42.00]Куда-нибудь пойдём

[01:45.00]让我们随心所欲

[01:45.00]Возьми сердце моё

[01:47.00]接受我的心

[01:47.00]И сохрани его

[01:50.00]好好珍藏

[01:50.00]И что бы ни было

[01:53.00]无论怎样

[01:53.00]Не отпускай

[01:57.00]不要放手

[01:57.00]У у у у у у у

[02:06.00]你 你 你 你 你

[02:06.00]Возьми сердце моё

[02:08.00]接受我的真心吧

[02:08.00]А я возьму твоё

[02:10.00]我会接受你的爱

[02:10.00]И вместе мы вдвоём

[02:13.00]我们两个在一起

[02:13.00]Куда-нибудь пойдём

[02:16.00]让我们随心所欲

[02:16.00]Возьми сердце моё

[02:18.00]接受我的心

[02:18.00]И сохрани его

[02:21.00]好好珍藏

[02:21.00]И что бы ни было

[02:24.00]无论怎样

[02:24.00]Не отпускай

[02:26.00]不要放手

[02:26.00]А если у тебя

[02:28.00]如果你感受到

[02:28.00]Внутри лишь пустота

[02:31.00]内心的空虚

[02:31.00]Возьми сердце мое

[02:34.00]接受我的真心吧

[02:34.00]Разделим пополам

[02:39.00]让我们融为一体