天気の子•原文本歌词

天気の子•原 - STRlighT

支配者も神も

无论统治者还是神

どこか他人顔

都有些事不关己的样子

だけど本当は

但其实

分かっているはず

他们心中应该很明白

勇気や希望や

勇气 希望

絆とかの魔法

牵绊这些魔法

使い道もなく

毫无用处

オトナは眼を背ける

所以大人们都避而不看

それでもあの日の

即便如此

君が今もまだ

那一天的你至今依旧

僕の全正義の

存在于我

ど真ん中にいる

所有正义的正中心

世界が背中を

即使全世界

向けてもまだなお

都与你背道而行

立ち向かう君が

此刻你也会在此

今もここにいる

对抗整个世界

天気の子•原LRC歌词

[00:00.00]天気の子•原 - STRlighT

[00:26.00]

[00:26.00]支配者も神も

[00:29.00]无论统治者还是神

[00:29.00]どこか他人顔

[00:33.00]都有些事不关己的样子

[00:33.00]だけど本当は

[00:36.00]但其实

[00:36.00]分かっているはず

[00:39.00]他们心中应该很明白

[00:39.00]勇気や希望や

[00:42.00]勇气 希望

[00:42.00]絆とかの魔法

[00:46.00]牵绊这些魔法

[00:46.00]使い道もなく

[00:49.00]毫无用处

[00:49.00]オトナは眼を背ける

[02:02.00]所以大人们都避而不看

[02:02.00]それでもあの日の

[02:04.00]即便如此

[02:04.00]君が今もまだ

[02:08.00]那一天的你至今依旧

[02:08.00]僕の全正義の

[02:11.00]存在于我

[02:11.00]ど真ん中にいる

[02:14.00]所有正义的正中心

[02:14.00]世界が背中を

[02:18.00]即使全世界

[02:18.00]向けてもまだなお

[02:21.00]都与你背道而行

[02:21.00]立ち向かう君が

[02:24.00]此刻你也会在此

[02:24.00]今もここにいる

[02:29.00]对抗整个世界