青春のアーカイブ (青春档案) (单曲|TV Version)
青春のアーカイブ (青春档案) (单曲|TV Version)文本歌词
青春のアーカイブ (青春档案) (TV Version) - 蔚蓝档案
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：40mp
作曲：40mp
编曲：40mp
The sky blue archive
蔚蓝档案
新しい 景色が 見たくて
渴望见到崭新的风景
自転車を 漕いだ
我奋力蹬着自行车
ただ 同じ 場所で 止まっている
想要逃离那些
日々から 抜け 出した
在原地停滞不前的日子
屋上サボって 寝転んで
逃课躺在屋顶天台
青空を 見下ろした
俯瞰着整片蓝天
クジラみたいな 雲が
鲸鱼般的云朵
形を 変えていく
正在逐渐变换形状
返せないほどの 過去を
背负着无法重来的过往
抱えたまま
我们依然前行
砂だらけのセカイで
在这布满尘埃的世界里
分け 合うジュースの 味
分享同一罐果汁的甘甜
一人っきりじゃきっと
若是孤身一人定然不行
みんながいなきゃきっと
若是没有大家定然不行
笑うことも 泣くこともできない
连欢笑与泪水都将不复存在
運命共同体
我们就是*****
セカイ 中の 記憶がいつか
纵使世界中的记忆终有一日
砂のように 消えてしまっても
会如砂砾般消散无踪
空と 海と 風と 君が
只要天空 海洋 清风与你
そこにあれば
依然存在于此
青春は終わんない
青春就永远不会终结
守るべき理由はいつも
要守护的理由向来都是
単純明快
如此简单直白
この場所が私たちの
这个充满回忆的场所
たった一つの居場所
就是我们唯一的归宿
だから
所以
青春のアーカイブ (青春档案) (单曲|TV Version)LRC歌词
[00:00.00]青春のアーカイブ (青春档案) (TV Version) - 蔚蓝档案
[00:00.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.00]作词：40mp
[00:00.00]
[00:00.00]作曲：40mp
[00:00.00]
[00:00.00]编曲：40mp
[00:00.00]
[00:00.00]The sky blue archive
[00:13.00]蔚蓝档案
[00:13.00]新しい 景色が 見たくて
[00:15.00]渴望见到崭新的风景
[00:15.00]自転車を 漕いだ
[00:17.00]我奋力蹬着自行车
[00:17.00]ただ 同じ 場所で 止まっている
[00:19.00]想要逃离那些
[00:19.00]日々から 抜け 出した
[00:21.00]在原地停滞不前的日子
[00:21.00]屋上サボって 寝転んで
[00:23.00]逃课躺在屋顶天台
[00:23.00]青空を 見下ろした
[00:26.00]俯瞰着整片蓝天
[00:26.00]クジラみたいな 雲が
[00:28.00]鲸鱼般的云朵
[00:28.00]形を 変えていく
[00:29.00]正在逐渐变换形状
[00:29.00]返せないほどの 過去を
[00:32.00]背负着无法重来的过往
[00:32.00]抱えたまま
[00:34.00]我们依然前行
[00:34.00]砂だらけのセカイで
[00:36.00]在这布满尘埃的世界里
[00:36.00]分け 合うジュースの 味
[00:39.00]分享同一罐果汁的甘甜
[00:39.00]一人っきりじゃきっと
[00:41.00]若是孤身一人定然不行
[00:41.00]みんながいなきゃきっと
[00:43.00]若是没有大家定然不行
[00:43.00]笑うことも 泣くこともできない
[00:47.00]连欢笑与泪水都将不复存在
[00:47.00]運命共同体
[00:49.00]我们就是*****
[00:49.00]セカイ 中の 記憶がいつか
[00:53.00]纵使世界中的记忆终有一日
[00:53.00]砂のように 消えてしまっても
[00:57.00]会如砂砾般消散无踪
[00:57.00]空と 海と 風と 君が
[01:01.00]只要天空 海洋 清风与你
[01:01.00]そこにあれば
[01:04.00]依然存在于此
[01:04.00]青春は終わんない
[01:06.00]青春就永远不会终结
[01:06.00]守るべき理由はいつも
[01:10.00]要守护的理由向来都是
[01:10.00]単純明快
[01:12.00]如此简单直白
[01:12.00]この場所が私たちの
[01:16.00]这个充满回忆的场所
[01:16.00]たった一つの居場所
[01:19.00]就是我们唯一的归宿
[01:19.00]だから
[01:24.00]所以