No More Sweet Music文本歌词

No More Sweet Music - Hooverphonic

以下歌词翻译由微信翻译提供

I was told about a second chance

有人告诉我还有第二次机会

Now I know that's not a rule in a game

现在我知道这不是游戏规则

Called romance

称之为浪漫

I was fooling around

我在胡作非为

Fooling around

鬼混

We lie and we cheat

我们撒谎我们欺骗

Desire indeed

渴望

I knew where this would lead us to when I

我知道这一切会把我们带向何方

Was fooling around

胡作非为

Fooling around

鬼混

Was fooling around

胡作非为

Fooling around

鬼混

No more no more sweet music

再也没有动听的音乐

Just straight tell me straight

跟我直说吧

No more no more sweet music

再也没有动听的音乐

Just straight tell me straight

跟我直说吧

We know there is no happy end

我们知道没有幸福结局

But still I'm tempted every time

但每次我还是忍不住

Were fooling around

在胡作非为

Fooling around

鬼混

Were fooling around

在胡作非为

Fooling around

鬼混

Now we know there is no second chance

现在我们知道没有第二次机会

In this lost game of romance to much

在这失传的浪漫游戏里

Fooling around

鬼混

Fooling around to much

胡作非为

Fooling around

鬼混

Fooling around

鬼混

No more no more sweet music

再也没有动听的音乐

Just straight tell me straight

跟我直说吧

No more no more sweet music

再也没有动听的音乐

Just straight tell me straight

跟我直说吧

If you got to do what you got to do

如果你必须做你该做的事

Know there is no second chance

我知道没有第二次机会

If you got to do what you got to do

如果你必须做你该做的事

Not in this game called romance

这不是所谓的浪漫游戏

If you got to do what you got to do

如果你必须做你该做的事

There won't be a happy end

不会有幸福结局

If you got to do what you got to do

如果你必须做你该做的事

Know that there wasn't and won't be a chance

我知道过去没有现在也不会有机会

No more no more sweet music

再也没有动听的音乐

Just straight tell me straight

跟我直说吧

If you got to do what you got to do

如果你必须做你该做的事

No more no more sweet music

再也没有动听的音乐

Just straight tell me straight

跟我直说吧

No More Sweet MusicLRC歌词

[00:00.00]No More Sweet Music - Hooverphonic

[00:38.00]以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:38.00]I was told about a second chance

[00:41.00]有人告诉我还有第二次机会

[00:41.00]Now I know that's not a rule in a game

[00:45.00]现在我知道这不是游戏规则

[00:45.00]Called romance

[00:49.00]称之为浪漫

[00:49.00]I was fooling around

[00:53.00]我在胡作非为

[00:53.00]Fooling around

[00:55.00]鬼混

[00:55.00]We lie and we cheat

[00:58.00]我们撒谎我们欺骗

[00:58.00]Desire indeed

[01:00.00]渴望

[01:00.00]I knew where this would lead us to when I

[01:04.00]我知道这一切会把我们带向何方

[01:04.00]Was fooling around

[01:07.00]胡作非为

[01:07.00]Fooling around

[01:09.00]鬼混

[01:09.00]Was fooling around

[01:12.00]胡作非为

[01:12.00]Fooling around

[01:15.00]鬼混

[01:15.00]No more no more sweet music

[01:24.00]再也没有动听的音乐

[01:24.00]Just straight tell me straight

[01:34.00]跟我直说吧

[01:34.00]No more no more sweet music

[01:43.00]再也没有动听的音乐

[01:43.00]Just straight tell me straight

[01:53.00]跟我直说吧

[01:53.00]We know there is no happy end

[01:57.00]我们知道没有幸福结局

[01:57.00]But still I'm tempted every time

[02:01.00]但每次我还是忍不住

[02:01.00]Were fooling around

[02:03.00]在胡作非为

[02:03.00]Fooling around

[02:05.00]鬼混

[02:05.00]Were fooling around

[02:08.00]在胡作非为

[02:08.00]Fooling around

[02:11.00]鬼混

[02:11.00]Now we know there is no second chance

[02:15.00]现在我们知道没有第二次机会

[02:15.00]In this lost game of romance to much

[02:20.00]在这失传的浪漫游戏里

[02:20.00]Fooling around

[02:22.00]鬼混

[02:22.00]Fooling around to much

[02:24.00]胡作非为

[02:24.00]Fooling around

[02:27.00]鬼混

[02:27.00]Fooling around

[02:31.00]鬼混

[02:31.00]No more no more sweet music

[02:39.00]再也没有动听的音乐

[02:39.00]Just straight tell me straight

[02:49.00]跟我直说吧

[02:49.00]No more no more sweet music

[02:58.00]再也没有动听的音乐

[02:58.00]Just straight tell me straight

[03:08.00]跟我直说吧

[03:08.00]If you got to do what you got to do

[03:10.00]如果你必须做你该做的事

[03:10.00]Know there is no second chance

[03:13.00]我知道没有第二次机会

[03:13.00]If you got to do what you got to do

[03:15.00]如果你必须做你该做的事

[03:15.00]Not in this game called romance

[03:18.00]这不是所谓的浪漫游戏

[03:18.00]If you got to do what you got to do

[03:20.00]如果你必须做你该做的事

[03:20.00]There won't be a happy end

[03:22.00]不会有幸福结局

[03:22.00]If you got to do what you got to do

[03:24.00]如果你必须做你该做的事

[03:24.00]Know that there wasn't and won't be a chance

[03:27.00]我知道过去没有现在也不会有机会

[03:27.00]No more no more sweet music

[03:36.00]再也没有动听的音乐

[03:36.00]Just straight tell me straight

[03:44.00]跟我直说吧

[03:44.00]If you got to do what you got to do

[03:46.00]如果你必须做你该做的事

[03:46.00]No more no more sweet music

[03:54.00]再也没有动听的音乐

[03:54.00]Just straight tell me straight

[03:59.00]跟我直说吧