You Are Beautiful文本歌词

You Are Beautiful - James Shigeta

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Hammerstein/Rodgers

Along the hwang ho valley where young men walk and dream

黄河流域年轻人漫步其中心怀梦想

A flower boat with singing girls came drifting down the stream

一艘花船载着会唱歌的女孩随波逐流

I saw the face of only one come drifting down the stream

我看见独一无二的脸庞随波逐流

You are beautiful small and shy

You are the girl whose eyes met mine

你是那个与我目光相接的女孩

Just as your boat sailed by

就像你的船开过一样

This I know of you nothing more

我对你的了解仅此而已

You are the girl whose eyes met mine

你是那个与我目光相接的女孩

Passing the river shore

穿过河岸

You are the girl whose laugh I heard

你就是那个我听到她笑声的女孩

Silver and soft and bright

如银光般柔和明亮

Soft as the fall of lotus leaves

如秋天的荷叶一般柔软

Brushing the air of night

拂过夜晚的空气

While your flower boat sailed away

你的花船已经远去

Gently your eyes looked back on mine

你的目光温柔地回望着我

Clearly you heard me say

显然你听到我说

You are the girl I will love some day

你是我总有一天会爱的女孩

While your flower boat sailed away

你的花船已经远去

Gently your eyes looked back on mine

你的目光温柔地回望着我

Clearly you heard me say

显然你听到我说

You are the girl I will love some day

你是我总有一天会爱的女孩

You Are BeautifulLRC歌词

[00:00.00]You Are Beautiful - James Shigeta

[00:06.00]以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:06.00]Written by：Hammerstein/Rodgers

[00:12.00]

[00:12.00]Along the hwang ho valley where young men walk and dream

[00:18.00]黄河流域年轻人漫步其中心怀梦想

[00:18.00]A flower boat with singing girls came drifting down the stream

[00:24.00]一艘花船载着会唱歌的女孩随波逐流

[00:24.00]I saw the face of only one come drifting down the stream

[00:38.00]我看见独一无二的脸庞随波逐流

[00:38.00]You are beautiful small and shy

[00:48.00]

[00:48.00]You are the girl whose eyes met mine

[00:53.00]你是那个与我目光相接的女孩

[00:53.00]Just as your boat sailed by

[01:00.00]就像你的船开过一样

[01:00.00]This I know of you nothing more

[01:10.00]我对你的了解仅此而已

[01:10.00]You are the girl whose eyes met mine

[01:15.00]你是那个与我目光相接的女孩

[01:15.00]Passing the river shore

[01:21.00]穿过河岸

[01:21.00]You are the girl whose laugh I heard

[01:26.00]你就是那个我听到她笑声的女孩

[01:26.00]Silver and soft and bright

[01:32.00]如银光般柔和明亮

[01:32.00]Soft as the fall of lotus leaves

[01:38.00]如秋天的荷叶一般柔软

[01:38.00]Brushing the air of night

[01:44.00]拂过夜晚的空气

[01:44.00]While your flower boat sailed away

[01:56.00]你的花船已经远去

[01:56.00]Gently your eyes looked back on mine

[02:01.00]你的目光温柔地回望着我

[02:01.00]Clearly you heard me say

[02:07.00]显然你听到我说

[02:07.00]You are the girl I will love some day

[02:45.00]你是我总有一天会爱的女孩

[02:45.00]While your flower boat sailed away

[02:56.00]你的花船已经远去

[02:56.00]Gently your eyes looked back on mine

[03:02.00]你的目光温柔地回望着我

[03:02.00]Clearly you heard me say

[03:08.00]显然你听到我说

[03:08.00]You are the girl I will love some day

[03:13.00]你是我总有一天会爱的女孩