Love in a Box文本歌词

Love in a Box - The Workday Release

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：David Ottestad

Composed by：David Ottestad

It's easy to see how everything is loosely

一切如此显而易见 却又难以言喻

Put into a box to describe how

试图将这份心动 装进定义的框里

It is working but can you tell me

明明清晰可辨 但你是否能告诉我

How did she knock me off of my feet

她如何让我神魂颠倒

When she said "Hello my name is beautiful"

当她说"你好 我的名字叫美丽"

I said "Excuse me miss but it's time for me to hit the floor"

我回道"抱歉小姐 我此刻只想为你倾倒"

And now this dancing has turned to falling

此刻的舞步已化作坠入爱河的眩晕

Words can't do justice to this girl I know

任何词汇都难以形容她的美好

And it's those deep breaths that get me through the times

深呼吸伴我度过这心动时刻

She's standing next to me

她就站在我身旁

She's nothing short of lovely

美得令人屏息

Does she notice that I can't breathe

她可曾注意到我无法呼吸

Everything around me's getting hazy

周遭一切都变得朦胧

I'll loosen up my tie no use in being shy

松开领带 何必羞涩

So take one petal at a time and toss it to the ground

让我们慢慢摘下花瓣撒向大地

Closer now I'll touch your lips to mine

靠近些 让我轻触你的双唇

And feel how we have to hold our breath

屏住呼吸感受此刻的悸动

To make sure we don't miss one moment tonight

唯恐错过今夜的每分每秒

Under this moonlight

在这皎洁月光下

I can see the mystery behind your eyes

你眼中闪烁着我读不懂的谜

With every taste girl I delight in you

每一次触碰都让我沉醉不已

And yet this distance that separates my hand from yours

虽然指尖还未能触及你的温度

Can only make me appreciate your heart I adore you

却让我更珍惜这颗深爱的心

So take one petal at a time and toss it to the ground

让我们慢慢摘下花瓣撒向大地

Closer now I'll touch your lips to mine

靠近些 让我轻触你的双唇

And feel how we have to hold our breath

屏住呼吸感受此刻的悸动

To make sure we don't miss one moment tonight

唯恐错过今夜的每分每秒

Quiet now she's fast asleep and to my arm she's clinging

此刻她已安睡 依偎在我的臂弯

You're mine girl and my heart is yours

亲爱的 你属于我 而我的心属于你

So take one petal at a time and toss it to the ground

让我们慢慢摘下花瓣撒向大地

Closer now I'll touch your lips to mine

靠近些 让我轻触你的双唇

And feel how we have to hold our breath

屏住呼吸感受此刻的悸动

To make sure we don't miss one moment tonight

唯恐错过今夜的每分每秒

Love in a BoxLRC歌词

[00:00.00]Love in a Box - The Workday Release

[00:01.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:01.00]Lyrics by：David Ottestad

[00:02.00]

[00:02.00]Composed by：David Ottestad

[00:14.00]

[00:14.00]It's easy to see how everything is loosely

[00:19.00]一切如此显而易见 却又难以言喻

[00:19.00]Put into a box to describe how

[00:22.00]试图将这份心动 装进定义的框里

[00:22.00]It is working but can you tell me

[00:26.00]明明清晰可辨 但你是否能告诉我

[00:26.00]How did she knock me off of my feet

[00:30.00]她如何让我神魂颠倒

[00:30.00]When she said "Hello my name is beautiful"

[00:33.00]当她说"你好 我的名字叫美丽"

[00:33.00]I said "Excuse me miss but it's time for me to hit the floor"

[00:37.00]我回道"抱歉小姐 我此刻只想为你倾倒"

[00:37.00]And now this dancing has turned to falling

[00:41.00]此刻的舞步已化作坠入爱河的眩晕

[00:41.00]Words can't do justice to this girl I know

[00:51.00]任何词汇都难以形容她的美好

[00:51.00]And it's those deep breaths that get me through the times

[00:54.00]深呼吸伴我度过这心动时刻

[00:54.00]She's standing next to me

[00:55.00]她就站在我身旁

[00:55.00]She's nothing short of lovely

[00:57.00]美得令人屏息

[00:57.00]Does she notice that I can't breathe

[01:00.00]她可曾注意到我无法呼吸

[01:00.00]Everything around me's getting hazy

[01:03.00]周遭一切都变得朦胧

[01:03.00]I'll loosen up my tie no use in being shy

[01:06.00]松开领带 何必羞涩

[01:06.00]So take one petal at a time and toss it to the ground

[01:11.00]让我们慢慢摘下花瓣撒向大地

[01:11.00]Closer now I'll touch your lips to mine

[01:14.00]靠近些 让我轻触你的双唇

[01:14.00]And feel how we have to hold our breath

[01:16.00]屏住呼吸感受此刻的悸动

[01:16.00]To make sure we don't miss one moment tonight

[01:28.00]唯恐错过今夜的每分每秒

[01:28.00]Under this moonlight

[01:29.00]在这皎洁月光下

[01:29.00]I can see the mystery behind your eyes

[01:32.00]你眼中闪烁着我读不懂的谜

[01:32.00]With every taste girl I delight in you

[01:36.00]每一次触碰都让我沉醉不已

[01:36.00]And yet this distance that separates my hand from yours

[01:40.00]虽然指尖还未能触及你的温度

[01:40.00]Can only make me appreciate your heart I adore you

[01:50.00]却让我更珍惜这颗深爱的心

[01:50.00]So take one petal at a time and toss it to the ground

[01:55.00]让我们慢慢摘下花瓣撒向大地

[01:55.00]Closer now I'll touch your lips to mine

[01:58.00]靠近些 让我轻触你的双唇

[01:58.00]And feel how we have to hold our breath

[02:00.00]屏住呼吸感受此刻的悸动

[02:00.00]To make sure we don't miss one moment tonight

[02:05.00]唯恐错过今夜的每分每秒

[02:05.00]Quiet now she's fast asleep and to my arm she's clinging

[02:09.00]此刻她已安睡 依偎在我的臂弯

[02:09.00]You're mine girl and my heart is yours

[02:20.00]亲爱的 你属于我 而我的心属于你

[02:20.00]So take one petal at a time and toss it to the ground

[02:25.00]让我们慢慢摘下花瓣撒向大地

[02:25.00]Closer now I'll touch your lips to mine

[02:27.00]靠近些 让我轻触你的双唇

[02:27.00]And feel how we have to hold our breath

[02:30.00]屏住呼吸感受此刻的悸动

[02:30.00]To make sure we don't miss one moment tonight

[02:35.00]唯恐错过今夜的每分每秒