HELL ON ME文本歌词

HELL ON ME - Johnny Huynh

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Johnny Huynh/Colin Foote/Alex Borel

Composed by：Johnny Huynh/Colin Foote/Alex Borel

Produced by：Colin Foote/Alex Borel

I know things are different

我知道情况有变

I just won't admit it

但我不会承认

Can we make time

我们能否抽点时间

To take time

一起享受当下

To just relive it

一起重温过往

I feel it in between us

我感受到我们之间的情愫了

We're holding on to pieces

我们一直守着这份支离破碎的爱

Can we just lie and just try to just

我们能否就这样自欺欺人

Find some sunshine in the rain

试着在困顿中寻找希望

Pleasure in the pain

试着苦中作乐

I just want one more escape

我只想再次远离纷扰

Darling don't wake me if I'm dreaming tonight

亲爱的 如果我今晚沉浸幻梦中 请别叫醒我

Let me hold those demons inside of your eyes

让我来制服你眼里的恐惧

Cause I know in the morning

因为我知道明天一早

You'll be good as gone and

你就要离开了

I don't wanna say goodbye

我不想跟你说再见

Darling take me down under just one more time

亲爱的 再带我沉沦一次吧

Please

拜托了

Put your hell on me

你的痛苦让我来承受

It's a different kind of brutal

看着你放下从前

Watching you moving

跟新欢开启幸福生活

On with your life with some guy I just can't do it

这对我来说尤其残酷 我根本承受不了

They say leaving is the hardest part now

大家都说离别最艰难

And I know that I'm gonna find out

我知道这个道理我终会明白

So let's forget about it right now

所以现在我们先忘掉烦扰吧

Can't we find sunshine in the rain

我们能否在困顿中寻找希望

Pleasure in the pain

试着苦中作乐

I just want one more escape

我只想再次远离纷扰

Darling don't wake me if I'm dreaming tonight

亲爱的 如果我今晚沉浸幻梦中 请别叫醒我

Let me hold those demons inside of your eyes

让我来制服你眼里的恐惧

Cause I know in the morning

因为我知道明天一早

You'll be good as gone and

你就要离开了

I don't wanna say goodbye

我不想跟你说再见

Darling take me down under just one more time

亲爱的 再带我沉沦一次吧

Please

拜托了

Put your hell on me

你的痛苦让我来承受

Put your hell on me

你的痛苦让我来承受

Darling don't wake me if I'm dreaming tonight

亲爱的 如果我今晚沉浸幻梦中 请别叫醒我

Let me hold those demons inside of your eyes

让我来制服你眼里的恐惧

Cause I know in the morning

因为我知道明天一早

You'll be good as gone and

你就要离开了

I don't wanna say goodbye

我不想跟你说再见

Darling take me down under just one more time

亲爱的 再带我沉沦一次吧

Please

拜托了

Put your hell on me

你的痛苦让我来承受

HELL ON MELRC歌词

[00:00.00]HELL ON ME - Johnny Huynh

[00:01.00]TME享有本翻译作品的著作权

[00:01.00]Lyrics by：Johnny Huynh/Colin Foote/Alex Borel

[00:03.00]

[00:03.00]Composed by：Johnny Huynh/Colin Foote/Alex Borel

[00:04.00]

[00:04.00]Produced by：Colin Foote/Alex Borel

[00:09.00]

[00:09.00]I know things are different

[00:11.00]我知道情况有变

[00:11.00]I just won't admit it

[00:13.00]但我不会承认

[00:13.00]Can we make time

[00:14.00]我们能否抽点时间

[00:14.00]To take time

[00:15.00]一起享受当下

[00:15.00]To just relive it

[00:17.00]一起重温过往

[00:17.00]I feel it in between us

[00:20.00]我感受到我们之间的情愫了

[00:20.00]We're holding on to pieces

[00:21.00]我们一直守着这份支离破碎的爱

[00:21.00]Can we just lie and just try to just

[00:24.00]我们能否就这样自欺欺人

[00:24.00]Find some sunshine in the rain

[00:27.00]试着在困顿中寻找希望

[00:27.00]Pleasure in the pain

[00:29.00]试着苦中作乐

[00:29.00]I just want one more escape

[00:33.00]我只想再次远离纷扰

[00:33.00]Darling don't wake me if I'm dreaming tonight

[00:41.00]亲爱的 如果我今晚沉浸幻梦中 请别叫醒我

[00:41.00]Let me hold those demons inside of your eyes

[00:50.00]让我来制服你眼里的恐惧

[00:50.00]Cause I know in the morning

[00:53.00]因为我知道明天一早

[00:53.00]You'll be good as gone and

[00:55.00]你就要离开了

[00:55.00]I don't wanna say goodbye

[00:58.00]我不想跟你说再见

[00:58.00]Darling take me down under just one more time

[01:04.00]亲爱的 再带我沉沦一次吧

[01:04.00]Please

[01:06.00]拜托了

[01:06.00]Put your hell on me

[01:08.00]你的痛苦让我来承受

[01:08.00]It's a different kind of brutal

[01:10.00]看着你放下从前

[01:10.00]Watching you moving

[01:12.00]跟新欢开启幸福生活

[01:12.00]On with your life with some guy I just can't do it

[01:16.00]这对我来说尤其残酷 我根本承受不了

[01:16.00]They say leaving is the hardest part now

[01:19.00]大家都说离别最艰难

[01:19.00]And I know that I'm gonna find out

[01:21.00]我知道这个道理我终会明白

[01:21.00]So let's forget about it right now

[01:23.00]所以现在我们先忘掉烦扰吧

[01:23.00]Can't we find sunshine in the rain

[01:26.00]我们能否在困顿中寻找希望

[01:26.00]Pleasure in the pain

[01:28.00]试着苦中作乐

[01:28.00]I just want one more escape

[01:32.00]我只想再次远离纷扰

[01:32.00]Darling don't wake me if I'm dreaming tonight

[01:41.00]亲爱的 如果我今晚沉浸幻梦中 请别叫醒我

[01:41.00]Let me hold those demons inside of your eyes

[01:50.00]让我来制服你眼里的恐惧

[01:50.00]Cause I know in the morning

[01:52.00]因为我知道明天一早

[01:52.00]You'll be good as gone and

[01:54.00]你就要离开了

[01:54.00]I don't wanna say goodbye

[01:58.00]我不想跟你说再见

[01:58.00]Darling take me down under just one more time

[02:03.00]亲爱的 再带我沉沦一次吧

[02:03.00]Please

[02:05.00]拜托了

[02:05.00]Put your hell on me

[02:13.00]你的痛苦让我来承受

[02:13.00]Put your hell on me

[02:23.00]你的痛苦让我来承受

[02:23.00]Darling don't wake me if I'm dreaming tonight

[02:31.00]亲爱的 如果我今晚沉浸幻梦中 请别叫醒我

[02:31.00]Let me hold those demons inside of your eyes

[02:41.00]让我来制服你眼里的恐惧

[02:41.00]Cause I know in the morning

[02:43.00]因为我知道明天一早

[02:43.00]You'll be good as gone and

[02:45.00]你就要离开了

[02:45.00]I don't wanna say goodbye

[02:48.00]我不想跟你说再见

[02:48.00]Darling take me down under just one more time

[02:54.00]亲爱的 再带我沉沦一次吧

[02:54.00]Please

[02:56.00]拜托了

[02:56.00]Put your hell on me

[03:01.00]你的痛苦让我来承受