What You Waiting For文本歌词

What You Waiting For - 全昭弥 (전소미)

TME享有本翻译作品的著作权

词：TEDDY/SOMI/Danny Chung

曲：TEDDY/R.TEE/24/SOMI

너 땜에 그래

都是因为你

애꿎은 전화기만 미워지잖아

一味迁怒于无辜的电话

잘해주지나 말던가

是不是不该对你好

남 주긴 아깝지만 갖긴 싫은지

你其实不想要 但给别人又可惜

굳이 이해는 안 할게

我不会强求理解

날 향한 미소가 야속해

对我露出的微笑好冷漠

자꾸 그렇게 쳐다 보지 마

不要总是这样盯着我

오늘은 애써 모른 척 못하겠어

今天不能再继续充楞装傻

이젠 솔직히 말해줘

现在 请坦白告诉我

Just tell me what you waiting for

告诉我 你在等什么

Baby I've been waiting for you all this time

宝贝 我一直在等你

I'm faded 매일 밤 I'm drunk and wasted

我心神俱疲 每一夜 我都酩酊大醉

Tell me what you waiting for

告诉我 你在等什么

Baby you already know

宝贝 你已经知道

Just how I feel about you

我对你的心意

But why you got me doubtin' you

为何又让我百般猜疑

Tell me who you waiting for

告诉我 你在等谁呢

What you waiting for

你还在等什么

내가 아니라면

若你没有选择我

슬퍼지잖아 miss you right

我会感觉悲伤 苦苦思念着你

앞에 있는데 왜 눈이 돌아가

我就在你面前 为何移开视线

생각해봐

好好想想

대답해봐

回答我吧

어쩔 거야 날

究竟想我怎样

너 땜에 지센 밤이 몇 개

因为你 多少个夜里失眠

왜 모른척해 tell me baby why

为何装作不懂 告诉我 宝贝 到底为什么

오늘은 애써 밝은 척 못하겠어

今天无法再假装乐观开朗

이젠 솔직히 말해줘

现在 请坦白告诉我

Just tell me what you waiting for

告诉我 你在等什么

Baby I've been waiting for you all this time

宝贝 我一直在等你

I'm faded 매일 밤 I'm drunk and wasted

我心神俱疲 每一夜 我都酩酊大醉

Tell me what you waiting for

告诉我 你在等什么

Baby you already know

宝贝 你已经知道

Just how I feel about you

我对你的心意

But why you got me doubtin' you

为何又让我百般猜疑

Tell me who you waiting for

告诉我 你在等谁呢

나 홀로 너만을 위해 춤을 추지만 too far

只有我一心为你而起舞 可你却那般遥不可及

끝을 모를 만큼 원해 how badly I need you

这渴望没有尽头 我是多么需要你啊

Oh my my

天哪

I'm falling over you

我为你倾倒

So tell me what you gonna do

告诉我你的打算

You know I'm all you got to lose

你知道我是你唯一的损失

Oh my my

天哪

I'm falling over you

我为你倾倒

So you do what you gotta do

所以做你该做的吧

I know I'm all you got to lose

我知道你失去的只有我

What You Waiting ForLRC歌词

[00:00.00]What You Waiting For - 全昭弥 (전소미)

[00:02.00]TME享有本翻译作品的著作权

[00:02.00]词：TEDDY/SOMI/Danny Chung

[00:05.00]

[00:05.00]曲：TEDDY/R.TEE/24/SOMI

[00:07.00]

[00:07.00]너 땜에 그래

[00:09.00]都是因为你

[00:09.00]애꿎은 전화기만 미워지잖아

[00:13.00]一味迁怒于无辜的电话

[00:13.00]잘해주지나 말던가

[00:17.00]是不是不该对你好

[00:17.00]남 주긴 아깝지만 갖긴 싫은지

[00:21.00]你其实不想要 但给别人又可惜

[00:21.00]굳이 이해는 안 할게

[00:24.00]我不会强求理解

[00:24.00]날 향한 미소가 야속해

[00:27.00]对我露出的微笑好冷漠

[00:27.00]자꾸 그렇게 쳐다 보지 마

[00:31.00]不要总是这样盯着我

[00:31.00]오늘은 애써 모른 척 못하겠어

[00:35.00]今天不能再继续充楞装傻

[00:35.00]이젠 솔직히 말해줘

[00:38.00]现在 请坦白告诉我

[00:38.00]Just tell me what you waiting for

[00:40.00]告诉我 你在等什么

[00:40.00]Baby I've been waiting for you all this time

[00:43.00]宝贝 我一直在等你

[00:43.00]I'm faded 매일 밤 I'm drunk and wasted

[00:46.00]我心神俱疲 每一夜 我都酩酊大醉

[00:46.00]Tell me what you waiting for

[00:48.00]告诉我 你在等什么

[00:48.00]Baby you already know

[00:50.00]宝贝 你已经知道

[00:50.00]Just how I feel about you

[00:52.00]我对你的心意

[00:52.00]But why you got me doubtin' you

[00:54.00]为何又让我百般猜疑

[00:54.00]Tell me who you waiting for

[00:55.00]告诉我 你在等谁呢

[00:55.00]What you waiting for

[00:57.00]你还在等什么

[00:57.00]내가 아니라면

[00:59.00]若你没有选择我

[00:59.00]슬퍼지잖아 miss you right

[01:03.00]我会感觉悲伤 苦苦思念着你

[01:03.00]앞에 있는데 왜 눈이 돌아가

[01:08.00]我就在你面前 为何移开视线

[01:08.00]생각해봐

[01:09.00]好好想想

[01:09.00]대답해봐

[01:10.00]回答我吧

[01:10.00]어쩔 거야 날

[01:11.00]究竟想我怎样

[01:11.00]너 땜에 지센 밤이 몇 개

[01:14.00]因为你 多少个夜里失眠

[01:14.00]왜 모른척해 tell me baby why

[01:18.00]为何装作不懂 告诉我 宝贝 到底为什么

[01:18.00]오늘은 애써 밝은 척 못하겠어

[01:22.00]今天无法再假装乐观开朗

[01:22.00]이젠 솔직히 말해줘

[01:25.00]现在 请坦白告诉我

[01:25.00]Just tell me what you waiting for

[01:27.00]告诉我 你在等什么

[01:27.00]Baby I've been waiting for you all this time

[01:30.00]宝贝 我一直在等你

[01:30.00]I'm faded 매일 밤 I'm drunk and wasted

[01:33.00]我心神俱疲 每一夜 我都酩酊大醉

[01:33.00]Tell me what you waiting for

[01:35.00]告诉我 你在等什么

[01:35.00]Baby you already know

[01:37.00]宝贝 你已经知道

[01:37.00]Just how I feel about you

[01:39.00]我对你的心意

[01:39.00]But why you got me doubtin' you

[01:41.00]为何又让我百般猜疑

[01:41.00]Tell me who you waiting for

[01:58.00]告诉我 你在等谁呢

[01:58.00]나 홀로 너만을 위해 춤을 추지만 too far

[02:06.00]只有我一心为你而起舞 可你却那般遥不可及

[02:06.00]끝을 모를 만큼 원해 how badly I need you

[02:32.00]这渴望没有尽头 我是多么需要你啊

[02:32.00]Oh my my

[02:33.00]天哪

[02:33.00]I'm falling over you

[02:35.00]我为你倾倒

[02:35.00]So tell me what you gonna do

[02:37.00]告诉我你的打算

[02:37.00]You know I'm all you got to lose

[02:39.00]你知道我是你唯一的损失

[02:39.00]Oh my my

[02:41.00]天哪

[02:41.00]I'm falling over you

[02:42.00]我为你倾倒

[02:42.00]So you do what you gotta do

[02:44.00]所以做你该做的吧

[02:44.00]I know I'm all you got to lose

[02:49.00]我知道你失去的只有我