Tapage nocturne文本歌词

Tapage nocturne - Shaggy (萨吉)/Black M/Trackstorm

腾讯音乐享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Orville Burrell/Black M

Composed by：Trackstorm/Dalvin Bruno

Shaggy

Touche pas à ma zik

（专辑名）

Big black shaggy

Eh tefa envoie ce truc man

Tefa呈现精彩演出

Envoie ce truc man

呈现精彩演出

She wants to party like never before

她想参加一场前所未有的狂欢盛会

Over twenty-one and now she's breaking the law

早已年满二十一岁 现在她不用顾忌法律束缚

She's a strenght shooter and she's quick on the trigger

她是个神枪手 她迅速扣下扳机

She just see what she likes and now she sinking the club

她只看到她喜欢的一切 现在她沉浸在夜店里

Girl your moving might tempt me

女孩 你的一举一动都在诱惑我

When we're done you're gonna leave me empty

在我们分开以后 你会在我心中留下一片空虚

Me I go like

我一走了之

Xxx like bentley

就像宾利一样

I'm not a star just let me in

我不是明星 让我进入你的生命里

I will not stop and not slow down

我不会停止 也不会放慢速度

I might chose the new girl and rolled down

我会选择那个新来的女孩 肆意放纵

Xxx and I pulled on

我一往无前

Girl you're a teaser stop hold on

女孩 你玩弄人心 赶紧停下 稍等片刻

Ici le big black

Black M闪亮登场

L'ambiance elle est bad appelle 911

点燃全场的气氛 拨打报警电话

Go go baby on the flex

出发吧 随心所欲地炫耀

In police in the building

警察突然现身

Go go

出发吧

Ici le big black

Black M闪亮登场

L'ambiance elle est bad appelle 911

点燃全场的气氛 拨打报警电话

1 1 1 1 1 1 1 1

Arrest me now

现在就逮捕我

911

Arrest me now

现在就逮捕我

Appelle le 911 ou le 17

立刻拨打报警电话吧

J'ai pas les fafs mais t'as du me voir sur d17

我没有专辑照片 但你一定在D17频道上见过我

Demande à hanouna qui était sur ma route

去问问Hanouna 究竟是谁在阻挠我

Si t'es keuf j'avoue pas j'me casse en subaru

如果你口是心非 我不会承认 我开着我的斯巴鲁车驰骋

On sait tous que le big black il

我们知道Black M

Est dans sa bulle lui

一直沉浸在幻想里

Rien à foutre même s'il y a obama in the building

即使Obama出现在这里 我也不在乎

J'vous invite tous à tout niquer

我邀请你们一起来肆意狂欢

Elle fait moins d'soixante kils j'peux pas communiquer

不够资格的家伙 我不会多说一句话

À part la daronne moi je n'ai pas d'angel

我身边没有天使的陪伴

J'suis cœur du que-tru au cœur des soirées danger

即使危机四伏 我依然心无旁骛

Akhy si tu tiens pas c'est mieux tu t'effaces

如果你无法坚持下去 那就趁早离开

Pas le temps de débattre demande à mon gars tefa

没有时间一较高下 我必须让我的朋友感到心满意足

Frérot dis-leur touche pas à ma zik

小兄弟 不要乱碰我的东西

Vas-leur dire aussi que j'ai

告诉他们 我的眼睛

Les yeux plus gros que shaggy

睁得比shaggy还大

Grosse ambiance gros son et y'a pas d'magie

气氛火热 音乐响彻云霄 不需要施展魔法

Ici le big black m qui fait tourner la machine

Black M闪亮登场 让这台机器转动

Go go

出发吧

Ici le big black

Black M闪亮登场

L'ambiance elle est bad appelle 911

点燃全场的气氛 拨打报警电话

Go go

出发吧

Tell me on the flex

告诉我随心所欲地炫耀

Police in the building

警察突然现身

Go go

出发吧

Ici le big black

Black M闪亮登场

L'ambiance elle est bad appelle 911

点燃全场的气氛 拨打报警电话

1 1 1 1 1 1 1 1

Arrest me now

现在就逮捕我

911

Arrest me now

现在就逮捕我

911

C'est loin d'être fini mes gavas préparent l'after

这里无法令人感到满足 我已经蓄势待发

Ça risque d'être physique à cette heure-ci y'a pas d'flirt

这不过是天性使然 我没有故意撩拨人心

DJ relance le machin j'suis entouré d'engins

DJ重新启动机器 我沉浸在火热的氛围里

Je n'sens plus le danger appelle le 911

我已经感觉不到威胁 拨打报警电话

Go go

出发吧

Ici le big black

Black M闪亮登场

L'ambiance elle est bad appelle 911

点燃全场的气氛 拨打报警电话

Go go

出发吧

Tell on the flex

随心所欲地炫耀

Police in the building

警察突然现身

Go go

出发吧

Ici le big black

Black M闪亮登场

L'ambiance elle est bad appelle 911

点燃全场的气氛 拨打报警电话

1 1 1 1 1 1 1 1

Arrest me now

现在就逮捕我

Beriz kingston dans le club DJ non-stop

Beriz kingston出现在夜店里 DJ不会停歇片刻

Beriz kingston dans le club DJ non-stop

Beriz kingston出现在夜店里 DJ不会停歇片刻

Beriz kingston dans le club DJ non-stop

Beriz kingston出现在夜店里 DJ不会停歇片刻

Beriz kingston

Tapage nocturneLRC歌词

[00:00.00]Tapage nocturne - Shaggy (萨吉)/Black M/Trackstorm

[00:01.00]腾讯音乐享有本翻译作品的著作权

[00:01.00]Lyrics by：Orville Burrell/Black M

[00:02.00]

[00:02.00]Composed by：Trackstorm/Dalvin Bruno

[00:03.00]

[00:03.00]Shaggy

[00:05.00]

[00:05.00]Touche pas à ma zik

[00:07.00]（专辑名）

[00:07.00]Big black shaggy

[00:09.00]

[00:09.00]Eh tefa envoie ce truc man

[00:12.00]Tefa呈现精彩演出

[00:12.00]Envoie ce truc man

[00:15.00]呈现精彩演出

[00:15.00]She wants to party like never before

[00:19.00]她想参加一场前所未有的狂欢盛会

[00:19.00]Over twenty-one and now she's breaking the law

[00:23.00]早已年满二十一岁 现在她不用顾忌法律束缚

[00:23.00]She's a strenght shooter and she's quick on the trigger

[00:26.00]她是个神枪手 她迅速扣下扳机

[00:26.00]She just see what she likes and now she sinking the club

[00:30.00]她只看到她喜欢的一切 现在她沉浸在夜店里

[00:30.00]Girl your moving might tempt me

[00:31.00]女孩 你的一举一动都在诱惑我

[00:31.00]When we're done you're gonna leave me empty

[00:33.00]在我们分开以后 你会在我心中留下一片空虚

[00:33.00]Me I go like

[00:34.00]我一走了之

[00:34.00]Xxx like bentley

[00:35.00]就像宾利一样

[00:35.00]I'm not a star just let me in

[00:37.00]我不是明星 让我进入你的生命里

[00:37.00]I will not stop and not slow down

[00:39.00]我不会停止 也不会放慢速度

[00:39.00]I might chose the new girl and rolled down

[00:41.00]我会选择那个新来的女孩 肆意放纵

[00:41.00]Xxx and I pulled on

[00:42.00]我一往无前

[00:42.00]Girl you're a teaser stop hold on

[00:46.00]女孩 你玩弄人心 赶紧停下 稍等片刻

[00:46.00]Ici le big black

[00:47.00]Black M闪亮登场

[00:47.00]L'ambiance elle est bad appelle 911

[00:49.00]点燃全场的气氛 拨打报警电话

[00:49.00]Go go baby on the flex

[00:51.00]出发吧 随心所欲地炫耀

[00:51.00]In police in the building

[00:53.00]警察突然现身

[00:53.00]Go go

[00:54.00]出发吧

[00:54.00]Ici le big black

[00:55.00]Black M闪亮登场

[00:55.00]L'ambiance elle est bad appelle 911

[00:56.00]点燃全场的气氛 拨打报警电话

[00:56.00]1 1 1 1 1 1 1 1

[00:59.00]

[00:59.00]Arrest me now

[01:03.00]现在就逮捕我

[01:03.00]911

[01:07.00]

[01:07.00]Arrest me now

[01:15.00]现在就逮捕我

[01:15.00]Appelle le 911 ou le 17

[01:17.00]立刻拨打报警电话吧

[01:17.00]J'ai pas les fafs mais t'as du me voir sur d17

[01:19.00]我没有专辑照片 但你一定在D17频道上见过我

[01:19.00]Demande à hanouna qui était sur ma route

[01:21.00]去问问Hanouna 究竟是谁在阻挠我

[01:21.00]Si t'es keuf j'avoue pas j'me casse en subaru

[01:23.00]如果你口是心非 我不会承认 我开着我的斯巴鲁车驰骋

[01:23.00]On sait tous que le big black il

[01:24.00]我们知道Black M

[01:24.00]Est dans sa bulle lui

[01:25.00]一直沉浸在幻想里

[01:25.00]Rien à foutre même s'il y a obama in the building

[01:26.00]即使Obama出现在这里 我也不在乎

[01:26.00]J'vous invite tous à tout niquer

[01:28.00]我邀请你们一起来肆意狂欢

[01:28.00]Elle fait moins d'soixante kils j'peux pas communiquer

[01:30.00]不够资格的家伙 我不会多说一句话

[01:30.00]À part la daronne moi je n'ai pas d'angel

[01:32.00]我身边没有天使的陪伴

[01:32.00]J'suis cœur du que-tru au cœur des soirées danger

[01:34.00]即使危机四伏 我依然心无旁骛

[01:34.00]Akhy si tu tiens pas c'est mieux tu t'effaces

[01:36.00]如果你无法坚持下去 那就趁早离开

[01:36.00]Pas le temps de débattre demande à mon gars tefa

[01:38.00]没有时间一较高下 我必须让我的朋友感到心满意足

[01:38.00]Frérot dis-leur touche pas à ma zik

[01:39.00]小兄弟 不要乱碰我的东西

[01:39.00]Vas-leur dire aussi que j'ai

[01:40.00]告诉他们 我的眼睛

[01:40.00]Les yeux plus gros que shaggy

[01:41.00]睁得比shaggy还大

[01:41.00]Grosse ambiance gros son et y'a pas d'magie

[01:43.00]气氛火热 音乐响彻云霄 不需要施展魔法

[01:43.00]Ici le big black m qui fait tourner la machine

[01:49.00]Black M闪亮登场 让这台机器转动

[01:49.00]Go go

[01:50.00]出发吧

[01:50.00]Ici le big black

[01:51.00]Black M闪亮登场

[01:51.00]L'ambiance elle est bad appelle 911

[01:53.00]点燃全场的气氛 拨打报警电话

[01:53.00]Go go

[01:53.00]出发吧

[01:53.00]Tell me on the flex

[01:54.00]告诉我随心所欲地炫耀

[01:54.00]Police in the building

[01:56.00]警察突然现身

[01:56.00]Go go

[01:57.00]出发吧

[01:57.00]Ici le big black

[01:58.00]Black M闪亮登场

[01:58.00]L'ambiance elle est bad appelle 911

[02:00.00]点燃全场的气氛 拨打报警电话

[02:00.00]1 1 1 1 1 1 1 1

[02:03.00]

[02:03.00]Arrest me now

[02:07.00]现在就逮捕我

[02:07.00]911

[02:10.00]

[02:10.00]Arrest me now

[02:14.00]现在就逮捕我

[02:14.00]911

[02:18.00]

[02:18.00]C'est loin d'être fini mes gavas préparent l'after

[02:22.00]这里无法令人感到满足 我已经蓄势待发

[02:22.00]Ça risque d'être physique à cette heure-ci y'a pas d'flirt

[02:26.00]这不过是天性使然 我没有故意撩拨人心

[02:26.00]DJ relance le machin j'suis entouré d'engins

[02:30.00]DJ重新启动机器 我沉浸在火热的氛围里

[02:30.00]Je n'sens plus le danger appelle le 911

[02:34.00]我已经感觉不到威胁 拨打报警电话

[02:34.00]Go go

[02:35.00]出发吧

[02:35.00]Ici le big black

[02:36.00]Black M闪亮登场

[02:36.00]L'ambiance elle est bad appelle 911

[02:38.00]点燃全场的气氛 拨打报警电话

[02:38.00]Go go

[02:38.00]出发吧

[02:38.00]Tell on the flex

[02:39.00]随心所欲地炫耀

[02:39.00]Police in the building

[02:41.00]警察突然现身

[02:41.00]Go go

[02:42.00]出发吧

[02:42.00]Ici le big black

[02:43.00]Black M闪亮登场

[02:43.00]L'ambiance elle est bad appelle 911

[02:45.00]点燃全场的气氛 拨打报警电话

[02:45.00]1 1 1 1 1 1 1 1

[02:48.00]

[02:48.00]Arrest me now

[02:49.00]现在就逮捕我

[02:49.00]Beriz kingston dans le club DJ non-stop

[02:52.00]Beriz kingston出现在夜店里 DJ不会停歇片刻

[02:52.00]Beriz kingston dans le club DJ non-stop

[02:56.00]Beriz kingston出现在夜店里 DJ不会停歇片刻

[02:56.00]Beriz kingston dans le club DJ non-stop

[03:00.00]Beriz kingston出现在夜店里 DJ不会停歇片刻

[03:00.00]Beriz kingston

[03:05.00]