【中日字幕/謎J】某国のハロウィン/某国的万圣节 (feat.鏡音レン)文本歌词

某国のハロウィン - 謎J

词：謎J

曲：謎J

Jack-o'-jack-o'ja-jack-o'jack-o'ja-jack-o'lanterntern

10/31

古代ケルトの人々 収穫の儀式

夏の終わりに 始まるのさ

サムハインと呼ばれ 魂が戻る日

亡き者をまつる 習わしさ

それがハロウィン

これがハロウィン

鬼は外 福は内 悪霊退散

カボチャの明かりで照らすのさ

ワルい魔女にゴースト

死神スケルトン

仲間のフリして踊るのさ

キミらの信仰とは関係ないし

人肌を求める

祭りじゃないンだよなあ

ルーツくらい学びなよ

Jack-o'-jack-o'ja-jack-o'jack-o'ja-jack-o'lanterntern

最近の若者ときたら

お菓子もいたずらも

要らないみたい

何も知らないで踊ってるのかい?

キミたちのハロウィンは

10/31

フレーズだけ知ってる「trick or treat 」

キミは由来を知ってるかい?

ソウリングと呼ばれ 彷徨える霊を

あの世へ送るお供えさ

それがハロウィン

これがハロウィン

街灯まみれに補装された現世じゃ

ランプの明かりは要らないな

魔法少女にニンジャ

スーパーヒーロー?

そんな悪霊は知らないな

味付けが変わるのは仕方がないし

適応しない伝統などないケドさ

さすがに目に余るよ

Jack-o'-jack-o'ja-jack-o'jack-o'ja-jack-o'lanterntern

最近の若者ときたら

お化けより怖い

ものがあるみたい

ジャックのジジイも

きっとドン引きですよ

キミたちのハロウィンは

Jack-o'-jack-o'ja-jack-o'jack-o'ja-jack-o'lanterntern

まこと愚かなり模造品

罰が当たるのも秒読みでしょう

偉大なるオリジナルは

おっしゃいました

「楽しけりゃいいんじゃない?」

Jack-o'-jack-o'ja-jack-o'jack-o'ja-jack-o'lanterntern

品性のない仮面舞踏会

ひっくり返される鋼の馬車

俺たちは絶対 認めないからな

キミたちのハロウィンは

嗚呼 昔はよかったなあ

当事者じゃないけどさあ

【中日字幕/謎J】某国のハロウィン/某国的万圣节 (feat.鏡音レン)LRC歌词

[00:00.00]某国のハロウィン - 謎J

[00:00.00]词：謎J

[00:00.00]曲：謎J

[00:00.00]Jack-o'-jack-o'ja-jack-o'jack-o'ja-jack-o'lanterntern

[00:02.00]10/31

[00:20.00]古代ケルトの人々 収穫の儀式

[00:22.00]夏の終わりに 始まるのさ

[00:24.00]サムハインと呼ばれ 魂が戻る日

[00:26.00]亡き者をまつる 習わしさ

[00:27.00]それがハロウィン

[00:30.00]これがハロウィン

[00:35.00]鬼は外 福は内 悪霊退散

[00:37.00]カボチャの明かりで照らすのさ

[00:38.00]ワルい魔女にゴースト

[00:40.00]死神スケルトン

[00:40.00]仲間のフリして踊るのさ

[00:42.00]キミらの信仰とは関係ないし

[00:44.00]人肌を求める

[00:45.00]祭りじゃないンだよなあ

[00:48.00]ルーツくらい学びなよ

[00:50.00]Jack-o'-jack-o'ja-jack-o'jack-o'ja-jack-o'lanterntern

[00:52.00]最近の若者ときたら

[00:55.00]お菓子もいたずらも

[00:56.00]要らないみたい

[00:57.00]何も知らないで踊ってるのかい?

[01:00.00]キミたちのハロウィンは

[01:12.00]10/31

[01:13.00]フレーズだけ知ってる「trick or treat 」

[01:16.00]キミは由来を知ってるかい?

[01:17.00]ソウリングと呼ばれ 彷徨える霊を

[01:19.00]あの世へ送るお供えさ

[01:21.00]それがハロウィン

[01:24.00]これがハロウィン

[01:28.00]街灯まみれに補装された現世じゃ

[01:30.00]ランプの明かりは要らないな

[01:32.00]魔法少女にニンジャ

[01:33.00]スーパーヒーロー?

[01:34.00]そんな悪霊は知らないな

[01:36.00]味付けが変わるのは仕方がないし

[01:38.00]適応しない伝統などないケドさ

[01:41.00]さすがに目に余るよ

[01:44.00]Jack-o'-jack-o'ja-jack-o'jack-o'ja-jack-o'lanterntern

[01:46.00]最近の若者ときたら

[01:49.00]お化けより怖い

[01:49.00]ものがあるみたい

[01:51.00]ジャックのジジイも

[01:52.00]きっとドン引きですよ

[01:54.00]キミたちのハロウィンは

[02:13.00]Jack-o'-jack-o'ja-jack-o'jack-o'ja-jack-o'lanterntern

[02:15.00]まこと愚かなり模造品

[02:18.00]罰が当たるのも秒読みでしょう

[02:20.00]偉大なるオリジナルは

[02:22.00]おっしゃいました

[02:24.00]「楽しけりゃいいんじゃない?」

[02:28.00]Jack-o'-jack-o'ja-jack-o'jack-o'ja-jack-o'lanterntern

[02:31.00]品性のない仮面舞踏会

[02:33.00]ひっくり返される鋼の馬車

[02:35.00]俺たちは絶対 認めないからな

[02:38.00]キミたちのハロウィンは

[02:42.00]嗚呼 昔はよかったなあ

[02:46.00]当事者じゃないけどさあ