Burn My Dread -Last Battle Reload-文本歌词

Burn My Dread -Last Battle Reload- - Lotus Juice (ろーたすじゅーす)/高橋あず美/アトラスサウンドチーム/ATLUS GAME MUSIC

以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

I will burn my dread

我会消除心中的恐惧

Burn my dread

消除我的恐惧

Burn my dread

消除我的恐惧

Burn my dread

消除我的恐惧

Yeah the time is now

就是现在

Burnt my dread in the drain

将我的恐惧付之一炬

I'm fearless now for real

我无所畏惧真的

I ain't pretending to be

我没有装腔作势

Nor I'm playing you see

我也不是闹着玩的你看

From the bottom of my heart

发自我的肺腑

I'm ready to seize the day

我准备好抓住每一天

'Cause I know in your hearts there's a spot for me

因为我知道在你心中有我的位置

Believing in me gave me possibilities

相信我给了我无限可能

It's more like a gift that I don't deserve

更像是我不配拥有的礼物

So I gotta give it back to you by all means

所以我要想尽一切办法把一切还给你

By all means necessary

不惜一切代价

Anybody else to y'all is secondary

任何人对你们来说都是次要的

Time is running out if we have any

时间不多了如果我们还有时间

Don't worry I'm invincible so legendary

别担心我所向披靡声名远扬

If I fall down I'm gonna get back up

如果我跌倒了我会爬起来

Right back up man to where I left off

回到原点朋友回到原点

I won't be caught by the fear of the battle

我不会被战斗的恐惧困住

Because I got my crew on my back

因为我有我的团队在支持我

You know I've already

你知道我已经

Burn my dread

消除我的恐惧

Tear up the fear I got it locked down

驱散心中的恐惧我把它封锁起来

The end is coming near so burn your dread

末日即将到来所以不要再畏惧

Burn my dread

消除我的恐惧

Accepted my fate don't worry about a thing

接受我的命运什么都不要担心

It's in my bag so burn your dread

就在我的包里所以不要害怕

Burn my dread

消除我的恐惧

Tear up the fear I got it locked down

驱散心中的恐惧我把它封锁起来

The end is coming near so burn my dread

末日即将到来所以消除我的恐惧吧

Burn my dread

消除我的恐惧

Accepted my fate don't worry about a thing

接受我的命运什么都不要担心

It's in my bag so burn my dread

就在我的包里所以消除我的恐惧吧

Belittled by the situation

被形势轻视

Every second I was losing patience

每一秒我都失去耐心

Couldn't execute like daily operations who could

无法像日常一样执行任务谁能做到

When we had such a deep relationship

我们的感情那么深

But I chose the path the right path for sure

但我选择了正确的道路

Giving my all for cure oh boy

付出我的一切寻求解药男孩

Prolly the toughest decision I made

可能是我做过最艰难的决定

And ready for whatever outcome which I'm gonna pay

准备好接受我付出的任何代价

I shall touch the moon one day

总有一天我会触摸月亮

And today is that day

就是今天

I'd be in despair however it's played out

我会感到绝望无论结局如何

Loselose or winwin

How's it laid out you tell me

你告诉我怎么安排的

Time ran out and I made up my mind

时间匆匆流逝我下定决心

I signed up reluctantly to this design

我不情愿地接受了这个设计

I got blood all over ashes all over

我浑身是血浑身是灰

But it's okay game's over

但没关系游戏结束了

Burn my dread

消除我的恐惧

Burn my dread

消除我的恐惧

Burn my dread

消除我的恐惧

Burn my dread

消除我的恐惧

Burn My Dread -Last Battle Reload-LRC歌词

[00:00.00]Burn My Dread -Last Battle Reload- - Lotus Juice (ろーたすじゅーす)/高橋あず美/アトラスサウンドチーム/ATLUS GAME MUSIC

[00:00.00]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00.00]I will burn my dread

[00:09.00]我会消除心中的恐惧

[00:09.00]Burn my dread

[00:17.00]消除我的恐惧

[00:17.00]Burn my dread

[00:25.00]消除我的恐惧

[00:25.00]Burn my dread

[00:34.00]消除我的恐惧

[00:34.00]Yeah the time is now

[00:35.00]就是现在

[00:35.00]Burnt my dread in the drain

[00:37.00]将我的恐惧付之一炬

[00:37.00]I'm fearless now for real

[00:38.00]我无所畏惧真的

[00:38.00]I ain't pretending to be

[00:39.00]我没有装腔作势

[00:39.00]Nor I'm playing you see

[00:40.00]我也不是闹着玩的你看

[00:40.00]From the bottom of my heart

[00:41.00]发自我的肺腑

[00:41.00]I'm ready to seize the day

[00:42.00]我准备好抓住每一天

[00:42.00]'Cause I know in your hearts there's a spot for me

[00:44.00]因为我知道在你心中有我的位置

[00:44.00]Believing in me gave me possibilities

[00:45.00]相信我给了我无限可能

[00:45.00]It's more like a gift that I don't deserve

[00:47.00]更像是我不配拥有的礼物

[00:47.00]So I gotta give it back to you by all means

[00:50.00]所以我要想尽一切办法把一切还给你

[00:50.00]By all means necessary

[00:52.00]不惜一切代价

[00:52.00]Anybody else to y'all is secondary

[00:54.00]任何人对你们来说都是次要的

[00:54.00]Time is running out if we have any

[00:56.00]时间不多了如果我们还有时间

[00:56.00]Don't worry I'm invincible so legendary

[00:58.00]别担心我所向披靡声名远扬

[00:58.00]If I fall down I'm gonna get back up

[01:00.00]如果我跌倒了我会爬起来

[01:00.00]Right back up man to where I left off

[01:02.00]回到原点朋友回到原点

[01:02.00]I won't be caught by the fear of the battle

[01:04.00]我不会被战斗的恐惧困住

[01:04.00]Because I got my crew on my back

[01:06.00]因为我有我的团队在支持我

[01:06.00]You know I've already

[01:06.00]你知道我已经

[01:06.00]Burn my dread

[01:10.00]消除我的恐惧

[01:10.00]Tear up the fear I got it locked down

[01:12.00]驱散心中的恐惧我把它封锁起来

[01:12.00]The end is coming near so burn your dread

[01:14.00]末日即将到来所以不要再畏惧

[01:14.00]Burn my dread

[01:18.00]消除我的恐惧

[01:18.00]Accepted my fate don't worry about a thing

[01:20.00]接受我的命运什么都不要担心

[01:20.00]It's in my bag so burn your dread

[01:22.00]就在我的包里所以不要害怕

[01:22.00]Burn my dread

[01:26.00]消除我的恐惧

[01:26.00]Tear up the fear I got it locked down

[01:28.00]驱散心中的恐惧我把它封锁起来

[01:28.00]The end is coming near so burn my dread

[01:30.00]末日即将到来所以消除我的恐惧吧

[01:30.00]Burn my dread

[01:35.00]消除我的恐惧

[01:35.00]Accepted my fate don't worry about a thing

[01:36.00]接受我的命运什么都不要担心

[01:36.00]It's in my bag so burn my dread

[01:39.00]就在我的包里所以消除我的恐惧吧

[01:39.00]Belittled by the situation

[01:40.00]被形势轻视

[01:40.00]Every second I was losing patience

[01:42.00]每一秒我都失去耐心

[01:42.00]Couldn't execute like daily operations who could

[01:45.00]无法像日常一样执行任务谁能做到

[01:45.00]When we had such a deep relationship

[01:47.00]我们的感情那么深

[01:47.00]But I chose the path the right path for sure

[01:49.00]但我选择了正确的道路

[01:49.00]Giving my all for cure oh boy

[01:51.00]付出我的一切寻求解药男孩

[01:51.00]Prolly the toughest decision I made

[01:53.00]可能是我做过最艰难的决定

[01:53.00]And ready for whatever outcome which I'm gonna pay

[01:55.00]准备好接受我付出的任何代价

[01:55.00]I shall touch the moon one day

[01:57.00]总有一天我会触摸月亮

[01:57.00]And today is that day

[01:59.00]就是今天

[01:59.00]I'd be in despair however it's played out

[02:01.00]我会感到绝望无论结局如何

[02:01.00]Loselose or winwin

[02:02.00]

[02:02.00]How's it laid out you tell me

[02:03.00]你告诉我怎么安排的

[02:03.00]Time ran out and I made up my mind

[02:05.00]时间匆匆流逝我下定决心

[02:05.00]I signed up reluctantly to this design

[02:07.00]我不情愿地接受了这个设计

[02:07.00]I got blood all over ashes all over

[02:10.00]我浑身是血浑身是灰

[02:10.00]But it's okay game's over

[02:11.00]但没关系游戏结束了

[02:11.00]Burn my dread

[02:19.00]消除我的恐惧

[02:19.00]Burn my dread

[02:27.00]消除我的恐惧

[02:27.00]Burn my dread

[02:35.00]消除我的恐惧

[02:35.00]Burn my dread

[02:40.00]消除我的恐惧