God Needs The Devil文本歌词

God Needs The Devil - Jonah Kagen

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Jonah Kagen

Produced by：Jonah Kagen

Hmm-mmm follow me

Said a long black dress on Halloween

万圣节上 她身着黑色长裙

If this is all just make believe

若这一切只是虚幻

It might not be real but it's real to me

即便不真实 对我而言却如此真切

Hmm-mmm let her in

嗯 让她进来吧

If you love her son it ain't no sin

若你爱她 这并非罪过

Where she ends is where you begin

她的终点 正是你的起点

If you run you'll run right back again

即便逃离 你终将再次归来

Yeah

You can hide but you can't stay gone

你可以躲藏 但无法永远逃离

She'll find you won't take her long

她很快会找到你 不会耗费太久

And she'll come on back with every dawn

她会随着每一个黎明归来

And drag your a*s where you belong

将你拖回你该去的地方

And you'll wake up all alone

而你会在孤独中醒来

On an old beat-down dirt country road

在那条破旧的乡间小路上

And you'll crawl back through fire and snow

你会爬过火焰与冰雪归来

'Cause there ain't no other place to go

因为无处可去

I need you like God needs the Devil honey

我需要你 如同上帝需要魔鬼 亲爱的

Someday soon this dust's gonna settle

总有一天尘埃会落定

Come real quick and get inside my mind

快来吧 进入我的脑海

'Cause when I'm all ****** up I don't feel no pain

因为当我迷失时 我感受不到痛苦

Won't you run to me run through my veins?

你能否奔向我 流淌在我的血液中？

Baby won't you come and get me high?

宝贝 你能否来让我沉醉？

Hmm-mmm I'm in love

嗯 我坠入了爱河

In a nightmare please don't wake me up

在噩梦中 请不要唤醒我

Got a bad case of making bad luck

我总是陷入厄运的漩涡

It's who I am not who I was

这是如今的我 而非过去的我

But that's life boy what can you do?

但这就是生活 你能如何？

I need someone and I need 'em soon

我需要一个人 而且迫切无比

I called the doc and got new shoes

我找了医生 买了新鞋

But all roads still lead back to you

但所有路依然指向你

I need you like God needs the Devil honey

我需要你 如同上帝需要魔鬼 亲爱的

Someday soon this dust's gonna settle

总有一天尘埃会落定

Come real quick and get inside my mind

快来吧 进入我的脑海

'Cause when I'm all ****** up I don't feel no pain

因为当我迷失时 我感受不到痛苦

Won't you run to me run through my veins?

你能否奔向我 流淌在我的血液中？

Baby won't you come and get me high?

宝贝 你能否来让我沉醉？

I said I need you like God needs the Devil honey

我说我需要你 就像上帝需要魔鬼 亲爱的

Someday soon the dust's gonna settle

总有一天 这尘埃会落定

Come real quick and get inside my mind

快来吧 进入我的脑海

'Cause when I'm all ****** up I don't feel no pain

因为当我迷失时 我感受不到痛苦

Won't you run to me run through my veins?

你能否奔向我 流淌在我的血液中？

Run to me run through my veins

奔向我 流淌在我的血液中

Baby won't you come and get me high?

宝贝 你能否来让我沉醉？

Baby won't you come and get me high?

宝贝 你能否来让我沉醉？

God Needs The DevilLRC歌词

[00:00.00]God Needs The Devil - Jonah Kagen

[00:01.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:01.00]Composed by：Jonah Kagen

[00:02.00]

[00:02.00]Produced by：Jonah Kagen

[00:03.00]

[00:03.00]Hmm-mmm follow me

[00:05.00]

[00:05.00]Said a long black dress on Halloween

[00:08.00]万圣节上 她身着黑色长裙

[00:08.00]If this is all just make believe

[00:11.00]若这一切只是虚幻

[00:11.00]It might not be real but it's real to me

[00:14.00]即便不真实 对我而言却如此真切

[00:14.00]Hmm-mmm let her in

[00:17.00]嗯 让她进来吧

[00:17.00]If you love her son it ain't no sin

[00:20.00]若你爱她 这并非罪过

[00:20.00]Where she ends is where you begin

[00:23.00]她的终点 正是你的起点

[00:23.00]If you run you'll run right back again

[00:32.00]即便逃离 你终将再次归来

[00:32.00]Yeah

[00:43.00]

[00:43.00]You can hide but you can't stay gone

[00:47.00]你可以躲藏 但无法永远逃离

[00:47.00]She'll find you won't take her long

[00:49.00]她很快会找到你 不会耗费太久

[00:49.00]And she'll come on back with every dawn

[00:53.00]她会随着每一个黎明归来

[00:53.00]And drag your a*s where you belong

[00:55.00]将你拖回你该去的地方

[00:55.00]And you'll wake up all alone

[00:58.00]而你会在孤独中醒来

[00:58.00]On an old beat-down dirt country road

[01:01.00]在那条破旧的乡间小路上

[01:01.00]And you'll crawl back through fire and snow

[01:04.00]你会爬过火焰与冰雪归来

[01:04.00]'Cause there ain't no other place to go

[01:14.00]因为无处可去

[01:14.00]I need you like God needs the Devil honey

[01:17.00]我需要你 如同上帝需要魔鬼 亲爱的

[01:17.00]Someday soon this dust's gonna settle

[01:20.00]总有一天尘埃会落定

[01:20.00]Come real quick and get inside my mind

[01:25.00]快来吧 进入我的脑海

[01:25.00]'Cause when I'm all ****** up I don't feel no pain

[01:28.00]因为当我迷失时 我感受不到痛苦

[01:28.00]Won't you run to me run through my veins?

[01:32.00]你能否奔向我 流淌在我的血液中？

[01:32.00]Baby won't you come and get me high?

[01:38.00]宝贝 你能否来让我沉醉？

[01:38.00]Hmm-mmm I'm in love

[01:40.00]嗯 我坠入了爱河

[01:40.00]In a nightmare please don't wake me up

[01:43.00]在噩梦中 请不要唤醒我

[01:43.00]Got a bad case of making bad luck

[01:46.00]我总是陷入厄运的漩涡

[01:46.00]It's who I am not who I was

[01:49.00]这是如今的我 而非过去的我

[01:49.00]But that's life boy what can you do?

[01:52.00]但这就是生活 你能如何？

[01:52.00]I need someone and I need 'em soon

[01:55.00]我需要一个人 而且迫切无比

[01:55.00]I called the doc and got new shoes

[01:58.00]我找了医生 买了新鞋

[01:58.00]But all roads still lead back to you

[02:01.00]但所有路依然指向你

[02:01.00]I need you like God needs the Devil honey

[02:04.00]我需要你 如同上帝需要魔鬼 亲爱的

[02:04.00]Someday soon this dust's gonna settle

[02:07.00]总有一天尘埃会落定

[02:07.00]Come real quick and get inside my mind

[02:13.00]快来吧 进入我的脑海

[02:13.00]'Cause when I'm all ****** up I don't feel no pain

[02:15.00]因为当我迷失时 我感受不到痛苦

[02:15.00]Won't you run to me run through my veins?

[02:19.00]你能否奔向我 流淌在我的血液中？

[02:19.00]Baby won't you come and get me high?

[02:25.00]宝贝 你能否来让我沉醉？

[02:25.00]I said I need you like God needs the Devil honey

[02:28.00]我说我需要你 就像上帝需要魔鬼 亲爱的

[02:28.00]Someday soon the dust's gonna settle

[02:31.00]总有一天 这尘埃会落定

[02:31.00]Come real quick and get inside my mind

[02:36.00]快来吧 进入我的脑海

[02:36.00]'Cause when I'm all ****** up I don't feel no pain

[02:39.00]因为当我迷失时 我感受不到痛苦

[02:39.00]Won't you run to me run through my veins?

[02:42.00]你能否奔向我 流淌在我的血液中？

[02:42.00]Run to me run through my veins

[02:46.00]奔向我 流淌在我的血液中

[02:46.00]Baby won't you come and get me high?

[02:52.00]宝贝 你能否来让我沉醉？

[02:52.00]Baby won't you come and get me high?

[02:57.00]宝贝 你能否来让我沉醉？