Fallin’ To You
Fallin’ To You文本歌词
Fallin' To You - FLY COAST/二宮愛 (Ai Ninomiya)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Nieve/Ai Ninomiya
Composed by：FLY COAST
In the middle of the night
在深夜时分
When I can't sleep all I get up and I write
当我无法入睡，我起身写作
Stand up from my bed and I'm turning on the light
从床上站起，打开灯光
Can't decide which way is wrong
无法决定哪条路是错的
Can't decide which way is right
无法决定哪条路是对的
Always chose love in the face of any fright
在恐惧面前，我始终选择爱
Until I got caught with the sharpness of a knife
直到我被利刃刺伤
The pretty girl is a little Devil
那个美丽的女孩是个小恶魔
If you try to play around when she gonna get you
如果你试图玩弄她，她终会让你付出代价
Some things I've learned
有些事情我已经学会
Some things I've seen some things I've heard
有些事情我已经看到，有些事情我已经听说
Sometimes it stings and burns
有时它会刺痛和灼伤
But whenever love takes what it brings returns
但每当爱情带来什么，它也会回报
Hold onto these thoughts till they fall away
紧紧抓住这些思绪，直到它们消逝
The day we fell in love was a holiday
我们坠入爱河的那天是个节日
The heavens from above where you got away
你从天堂逃离的那天
I still try to search
我仍在努力寻找
For your love so don't fly away
你的爱，所以请不要飞走
Holding me tight and you're caring so sweet
紧紧抱住我，你的关怀如此甜蜜
Oh you ever to just make me
哦，你总是让我
Fallin' to you fallin' to you
为你倾倒，为你倾倒
Kissing you feels so right
亲吻你感觉如此美好
Swap off my feet oh you
你让我神魂颠倒
Ever to just make me
你总是让我
Fallin' to you fallin' to you
为你倾倒，为你倾倒
Free fallin' how we free fallin'
自由坠落 我们如此自由坠落
Used to be tight now we don't speak often
曾经亲密无间 如今却鲜少交谈
One week we're on one week we're back of in
一周亲密 一周疏远
Till death do us part till we're sitting in the coffin
直到死亡将我们分离 直到我们长眠于棺木
Uh the only thoughts I've had
我唯一的念头
Is how to get you back 'cuz I want you bad
是如何让你回到我身边 因为我如此渴望你
Fall into my arms I will swear I'll catch you
投入我的怀抱 我发誓我会接住你
Help you on your path I can promise that
我承诺会助你前行
Come with me sway with me
与我同行 与我共舞
Look into my eyes let's fall with me
凝视我的双眼 与我一同沉沦
Smile with me cry with me
与我欢笑 与我哭泣
All you gotta do it just agree with me
你只需与我同心
Try with me around with me
与我尝试 与我相伴
Everything I want is just stay with me
我唯一所求 只是你留在我身边
So say you love me
所以 说你爱我
Oh so say you love me
哦 说你爱我吧
Holding me tight and you're caring so sweet
紧紧抱住我，你的关怀如此甜蜜
Oh you ever to just make me
哦，你总是让我
Fallin' to you fallin' to you
为你倾倒，为你倾倒
Kissing you feels so right
亲吻你感觉如此美好
Swap off my feet oh you
你让我神魂颠倒
Ever to just make me
你总是让我
Fallin' to you fallin' to you
为你倾倒，为你倾倒
Fallin' to you 'cuz you say you love me
坠入你的怀抱 只因你说你爱我
Fallin' to you you say you love me
坠入你的怀抱 你说你爱我
Fallin' to you
坠入你的怀抱
'Cuz you love me
只因你爱我
Because you love me
因为你爱我
When I tell you I love you
当我告诉你我爱你
Know that it's all true
请相信这一切都是真的
Fall into my arms won't let anything harm you
投入我的怀抱 我不会让任何事物伤害你
Don't let anything haunt you
不要让任何事情困扰你
Forget about the past
忘记过去
See the present it brought you
看看现在它带给你什么
Look up to the sky to the Milky Way
仰望天空 望向银河
Visualize the stars what they wanna say
想象星星们想说的话
Though my love may be far away
尽管我的爱可能遥不可及
I swear by the heavens
我向天堂发誓
Above that we can find a way
我们一定能找到一条路
Come with me sway with me
与我同行 与我共舞
Look into my eyes let's fall with me
凝视我的双眼 与我一同沉沦
Smile with me cry with me
与我欢笑 与我哭泣
All you gotta do it just agree with me
你只需与我同心
Try with me around with me
与我尝试 与我相伴
Everything I want is just stay with me
我唯一所求 只是你留在我身边
So say you love me
所以 说你爱我
Oh so say you love me
哦 说你爱我吧
Holding me tight and you're caring so sweet
紧紧抱住我，你的关怀如此甜蜜
Oh you ever to just make me
哦，你总是让我
Fallin' to you fallin' to you
为你倾倒，为你倾倒
Kissing you feels so right
亲吻你感觉如此美好
Swap off my feet oh you
你让我神魂颠倒
Ever to just make me
你总是让我
Fallin' to you fallin' to you
为你倾倒，为你倾倒
Fallin’ To YouLRC歌词
[00:00.00]Fallin' To You - FLY COAST/二宮愛 (Ai Ninomiya)
[00:07.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.00]Lyrics by：Nieve/Ai Ninomiya
[00:15.00]
[00:15.00]Composed by：FLY COAST
[00:22.00]
[00:22.00]In the middle of the night
[00:24.00]在深夜时分
[00:24.00]When I can't sleep all I get up and I write
[00:26.00]当我无法入睡，我起身写作
[00:26.00]Stand up from my bed and I'm turning on the light
[00:29.00]从床上站起，打开灯光
[00:29.00]Can't decide which way is wrong
[00:30.00]无法决定哪条路是错的
[00:30.00]Can't decide which way is right
[00:32.00]无法决定哪条路是对的
[00:32.00]Always chose love in the face of any fright
[00:34.00]在恐惧面前，我始终选择爱
[00:34.00]Until I got caught with the sharpness of a knife
[00:38.00]直到我被利刃刺伤
[00:38.00]The pretty girl is a little Devil
[00:40.00]那个美丽的女孩是个小恶魔
[00:40.00]If you try to play around when she gonna get you
[00:43.00]如果你试图玩弄她，她终会让你付出代价
[00:43.00]Some things I've learned
[00:45.00]有些事情我已经学会
[00:45.00]Some things I've seen some things I've heard
[00:48.00]有些事情我已经看到，有些事情我已经听说
[00:48.00]Sometimes it stings and burns
[00:50.00]有时它会刺痛和灼伤
[00:50.00]But whenever love takes what it brings returns
[00:54.00]但每当爱情带来什么，它也会回报
[00:54.00]Hold onto these thoughts till they fall away
[00:56.00]紧紧抓住这些思绪，直到它们消逝
[00:56.00]The day we fell in love was a holiday
[00:59.00]我们坠入爱河的那天是个节日
[00:59.00]The heavens from above where you got away
[01:01.00]你从天堂逃离的那天
[01:01.00]I still try to search
[01:02.00]我仍在努力寻找
[01:02.00]For your love so don't fly away
[01:04.00]你的爱，所以请不要飞走
[01:04.00]Holding me tight and you're caring so sweet
[01:08.00]紧紧抱住我，你的关怀如此甜蜜
[01:08.00]Oh you ever to just make me
[01:12.00]哦，你总是让我
[01:12.00]Fallin' to you fallin' to you
[01:14.00]为你倾倒，为你倾倒
[01:14.00]Kissing you feels so right
[01:17.00]亲吻你感觉如此美好
[01:17.00]Swap off my feet oh you
[01:20.00]你让我神魂颠倒
[01:20.00]Ever to just make me
[01:22.00]你总是让我
[01:22.00]Fallin' to you fallin' to you
[01:25.00]为你倾倒，为你倾倒
[01:25.00]Free fallin' how we free fallin'
[01:28.00]自由坠落 我们如此自由坠落
[01:28.00]Used to be tight now we don't speak often
[01:30.00]曾经亲密无间 如今却鲜少交谈
[01:30.00]One week we're on one week we're back of in
[01:33.00]一周亲密 一周疏远
[01:33.00]Till death do us part till we're sitting in the coffin
[01:36.00]直到死亡将我们分离 直到我们长眠于棺木
[01:36.00]Uh the only thoughts I've had
[01:38.00]我唯一的念头
[01:38.00]Is how to get you back 'cuz I want you bad
[01:41.00]是如何让你回到我身边 因为我如此渴望你
[01:41.00]Fall into my arms I will swear I'll catch you
[01:44.00]投入我的怀抱 我发誓我会接住你
[01:44.00]Help you on your path I can promise that
[01:46.00]我承诺会助你前行
[01:46.00]Come with me sway with me
[01:49.00]与我同行 与我共舞
[01:49.00]Look into my eyes let's fall with me
[01:52.00]凝视我的双眼 与我一同沉沦
[01:52.00]Smile with me cry with me
[01:54.00]与我欢笑 与我哭泣
[01:54.00]All you gotta do it just agree with me
[01:57.00]你只需与我同心
[01:57.00]Try with me around with me
[02:00.00]与我尝试 与我相伴
[02:00.00]Everything I want is just stay with me
[02:02.00]我唯一所求 只是你留在我身边
[02:02.00]So say you love me
[02:05.00]所以 说你爱我
[02:05.00]Oh so say you love me
[02:08.00]哦 说你爱我吧
[02:08.00]Holding me tight and you're caring so sweet
[02:12.00]紧紧抱住我，你的关怀如此甜蜜
[02:12.00]Oh you ever to just make me
[02:15.00]哦，你总是让我
[02:15.00]Fallin' to you fallin' to you
[02:18.00]为你倾倒，为你倾倒
[02:18.00]Kissing you feels so right
[02:21.00]亲吻你感觉如此美好
[02:21.00]Swap off my feet oh you
[02:24.00]你让我神魂颠倒
[02:24.00]Ever to just make me
[02:26.00]你总是让我
[02:26.00]Fallin' to you fallin' to you
[02:29.00]为你倾倒，为你倾倒
[02:29.00]Fallin' to you 'cuz you say you love me
[02:35.00]坠入你的怀抱 只因你说你爱我
[02:35.00]Fallin' to you you say you love me
[02:40.00]坠入你的怀抱 你说你爱我
[02:40.00]Fallin' to you
[02:44.00]坠入你的怀抱
[02:44.00]'Cuz you love me
[02:47.00]只因你爱我
[02:47.00]Because you love me
[02:50.00]因为你爱我
[02:50.00]When I tell you I love you
[02:52.00]当我告诉你我爱你
[02:52.00]Know that it's all true
[02:53.00]请相信这一切都是真的
[02:53.00]Fall into my arms won't let anything harm you
[02:57.00]投入我的怀抱 我不会让任何事物伤害你
[02:57.00]Don't let anything haunt you
[02:58.00]不要让任何事情困扰你
[02:58.00]Forget about the past
[02:59.00]忘记过去
[02:59.00]See the present it brought you
[03:02.00]看看现在它带给你什么
[03:02.00]Look up to the sky to the Milky Way
[03:04.00]仰望天空 望向银河
[03:04.00]Visualize the stars what they wanna say
[03:07.00]想象星星们想说的话
[03:07.00]Though my love may be far away
[03:09.00]尽管我的爱可能遥不可及
[03:09.00]I swear by the heavens
[03:10.00]我向天堂发誓
[03:10.00]Above that we can find a way
[03:12.00]我们一定能找到一条路
[03:12.00]Come with me sway with me
[03:14.00]与我同行 与我共舞
[03:14.00]Look into my eyes let's fall with me
[03:17.00]凝视我的双眼 与我一同沉沦
[03:17.00]Smile with me cry with me
[03:20.00]与我欢笑 与我哭泣
[03:20.00]All you gotta do it just agree with me
[03:22.00]你只需与我同心
[03:22.00]Try with me around with me
[03:25.00]与我尝试 与我相伴
[03:25.00]Everything I want is just stay with me
[03:27.00]我唯一所求 只是你留在我身边
[03:27.00]So say you love me
[03:30.00]所以 说你爱我
[03:30.00]Oh so say you love me
[03:33.00]哦 说你爱我吧
[03:33.00]Holding me tight and you're caring so sweet
[03:37.00]紧紧抱住我，你的关怀如此甜蜜
[03:37.00]Oh you ever to just make me
[03:41.00]哦，你总是让我
[03:41.00]Fallin' to you fallin' to you
[03:44.00]为你倾倒，为你倾倒
[03:44.00]Kissing you feels so right
[03:46.00]亲吻你感觉如此美好
[03:46.00]Swap off my feet oh you
[03:49.00]你让我神魂颠倒
[03:49.00]Ever to just make me
[03:52.00]你总是让我
[03:52.00]Fallin' to you fallin' to you
[03:57.00]为你倾倒，为你倾倒