Annihilate (Spider-Man: Across the Spider-Verse)文本歌词

Annihilate (Spider-Man: Across the Spider-Verse) - Metro Boomin/Swae Lee/Lil Wayne/Offset

Lyrics by：Mike Dean/Leland Wayne/Khalif Brown/Dwayne Carter/Kiari Cephus/Jocelyn Donald/Mejdi Rhars

Composed by：Mike Dean/Leland Wayne/Khalif Brown/Dwayne Carter/Kiari Cephus/Jocelyn Donald/Mejdi Rhars

Metro

I just came to my senses

我刚刚醒悟过来

Yeah

I stay in another dimension

我停留于另一个宇宙维度

Fear is non-existent

无所畏惧

Suit up and swing through the city

全副武装 穿梭于城市之中

Ooh

Annihilate I'm wide awake be very afraid

大开杀戒 我已清醒过来 心底却恐惧不安

Afraid

害怕

I'm in my own world give me space

我在自己的世界里 请给我一些空间

I'm in my own universe give me space

我在自己的宇宙里 请给我一些空间

Yeah

Weezy Carter I'm 'bout to go Peter Parker

Weezy Carter登场 我要像Peter Parker一样拯救世界

I'm Spider-Man if he ain't me he just a creepy crawler

我是蜘蛛侠 倘若他不是我 那他只是令人毛骨悚然的虫子

Tunechi spark the lighter pull up in a new Ferrari spider

我火力全开 停下全新法拉利Spider跑车

Spider web necklace with the diamonds

钻石项链像蜘蛛网一样缠绕在一起

She'll turn to Spider-Woman if I bite her

倘若我咬她一口 她会变成蜘蛛女侠

I will not go back and forth with you

我不会跟你拐弯抹角

I see you got the black widow with you

我看到你和像黑寡妇一样的女孩在一起

You should've had a black hero with you

你应该让黑人英雄陪在你身边

I give an opp-arachnophobia

敌人对我的反应 就像得了蜘蛛恐惧症一样恐惧

I've been litty since I flicked the lighter

在我一炮而红之后 我就混得风生水起

Since I was an itsy bitsy spider

从我还是一只不起眼的小蜘蛛开始

They've been tryna wash the spider out

他们一直想要把蜘蛛消灭干净

I got spiders crawlin' out your mouth Spider-Verse

我让蜘蛛从你嘴里爬出来 就像是蜘蛛宇宙

I just came to my senses

我刚刚醒悟过来

Yeah

I stay in another dimension

我停留于另一个宇宙维度

Fear is non-existent

无所畏惧

Suit up and swing through the city

全副武装 穿梭于城市之中

Ooh

Annihilate I'm wide awake be very afraid

大开杀戒 我已清醒过来 心底却恐惧不安

Afraid

害怕

I'm in my own world give me space

我在自己的世界里 请给我一些空间

I'm in my own universe give me space

我在自己的宇宙里 请给我一些空间

Yeah

I'm focused I'm focused

我全神贯注 心无旁骛

Focused

全神贯注

I'm chosen I'm golden

我是天选之子 我意气风发

Golden

意气风发

I'm stronger on missions ain't no foldin' a soldier

我坚定不移 肩负使命 绝不退缩半步 就像战士一样

Soldier

战士

My vision persistent I took the game it's over

我志存高远 坚持不懈 我掌控这场游戏 一切宣告结束

It's over

一切宣告结束

I made a name it's global

我一举成名 享誉全球

It's global

享誉全球

My enemy pass over

我的敌人却视而不见

Hey

I took the way to the top I had to learn to be smart

我一往无前 勇攀高峰 但我必须学会谨慎行事

Smart

谨慎行事

I had to move with my heart keepin' my eyes on the part

我必须随心而动 目不转睛地盯着目标

'Cause it get evil and dark

因为这一切变得邪恶又黑暗

Evil and dark

邪恶又黑暗

When it come to my opponents

当我和我的对手互相较量时

I know how to beat 'em I know to defeat 'em

我知道挫败敌人的秘诀 我知道我要把他们打得落花流水

Hey

Livin' my life by the moment

我珍惜时间 活在当下

Somebody callin' somebody gon' need 'em

有人发出呼唤 有人需要帮助

I just came to my senses

我刚刚醒悟过来

Yeah

I stay in another dimension

我停留于另一个宇宙维度

Fear is non-existent

无所畏惧

Suit up and swing through the city

全副武装 穿梭于城市之中

Ooh

Annihilate I'm wide awake be very afraid

大开杀戒 我已清醒过来 心底却恐惧不安

Afraid

害怕

I'm in my own world give me space

我在自己的世界里 请给我一些空间

I'm in my own universe give me space

我在自己的宇宙里 请给我一些空间

Okay we bounce and shake we roll and rock

好吧 我们欢腾跳跃 我们肆意摇摆

I got to set it straight the block is hot

我要让大家看清真相 街区里水深火热

Something's come over me I hit unlock

我灵光一现 解开秘密

And tell my enemies "I'll never stop"

亲口告诉我的敌人 我永不止步

No no nothing can shake me now

现在没有什么可以动摇我

Tell the block I made it now

告诉全世界 我已取得成功

Yeah the whole town is talking out

整座城市都在议论纷纷

I swear nothing can stop me now

我发誓现在我势不可挡

All this boosting all my senses

这一切刺激着我所有的感官

I won't start but I finished

我不会动手 但我已完成任务

I shoot my shot bet I won't miss it

我发动攻势 我敢打赌我绝不会失手

Only way to go is go the distance

唯一的选择就是坚持到底

Nothing can shake me now

现在没有什么可以动摇我

Nothin' can break me down

没有什么可以将我击垮

Tell the whole town we popping now

告诉整座城市 现在我们惊艳登场

Nothin' can shake me now

现在没有什么可以动摇我

M.W.A. Music

M.W.A. Music厂牌

This is unbelievable

这一切令人难以置信

This is the lobby

这就是大厅入口

Oh

Welcome to Spider Society

欢迎来到蜘蛛集社

Annihilate (Spider-Man: Across the Spider-Verse)LRC歌词

[00:00.00]Annihilate (Spider-Man: Across the Spider-Verse) - Metro Boomin/Swae Lee/Lil Wayne/Offset

[00:02.00]

[00:02.00]Lyrics by：Mike Dean/Leland Wayne/Khalif Brown/Dwayne Carter/Kiari Cephus/Jocelyn Donald/Mejdi Rhars

[00:04.00]

[00:04.00]Composed by：Mike Dean/Leland Wayne/Khalif Brown/Dwayne Carter/Kiari Cephus/Jocelyn Donald/Mejdi Rhars

[00:07.00]

[00:07.00]Metro

[00:13.00]

[00:13.00]I just came to my senses

[00:16.00]我刚刚醒悟过来

[00:16.00]Yeah

[00:17.00]

[00:17.00]I stay in another dimension

[00:20.00]我停留于另一个宇宙维度

[00:20.00]Fear is non-existent

[00:23.00]无所畏惧

[00:23.00]Suit up and swing through the city

[00:26.00]全副武装 穿梭于城市之中

[00:26.00]Ooh

[00:27.00]

[00:27.00]Annihilate I'm wide awake be very afraid

[00:31.00]大开杀戒 我已清醒过来 心底却恐惧不安

[00:31.00]Afraid

[00:32.00]害怕

[00:32.00]I'm in my own world give me space

[00:35.00]我在自己的世界里 请给我一些空间

[00:35.00]I'm in my own universe give me space

[00:39.00]我在自己的宇宙里 请给我一些空间

[00:39.00]Yeah

[00:39.00]

[00:39.00]Weezy Carter I'm 'bout to go Peter Parker

[00:42.00]Weezy Carter登场 我要像Peter Parker一样拯救世界

[00:42.00]I'm Spider-Man if he ain't me he just a creepy crawler

[00:46.00]我是蜘蛛侠 倘若他不是我 那他只是令人毛骨悚然的虫子

[00:46.00]Tunechi spark the lighter pull up in a new Ferrari spider

[00:48.00]我火力全开 停下全新法拉利Spider跑车

[00:48.00]Spider web necklace with the diamonds

[00:50.00]钻石项链像蜘蛛网一样缠绕在一起

[00:50.00]She'll turn to Spider-Woman if I bite her

[00:52.00]倘若我咬她一口 她会变成蜘蛛女侠

[00:52.00]I will not go back and forth with you

[00:53.00]我不会跟你拐弯抹角

[00:53.00]I see you got the black widow with you

[00:55.00]我看到你和像黑寡妇一样的女孩在一起

[00:55.00]You should've had a black hero with you

[00:56.00]你应该让黑人英雄陪在你身边

[00:56.00]I give an opp-arachnophobia

[00:58.00]敌人对我的反应 就像得了蜘蛛恐惧症一样恐惧

[00:58.00]I've been litty since I flicked the lighter

[01:00.00]在我一炮而红之后 我就混得风生水起

[01:00.00]Since I was an itsy bitsy spider

[01:01.00]从我还是一只不起眼的小蜘蛛开始

[01:01.00]They've been tryna wash the spider out

[01:03.00]他们一直想要把蜘蛛消灭干净

[01:03.00]I got spiders crawlin' out your mouth Spider-Verse

[01:05.00]我让蜘蛛从你嘴里爬出来 就像是蜘蛛宇宙

[01:05.00]I just came to my senses

[01:09.00]我刚刚醒悟过来

[01:09.00]Yeah

[01:09.00]

[01:09.00]I stay in another dimension

[01:13.00]我停留于另一个宇宙维度

[01:13.00]Fear is non-existent

[01:16.00]无所畏惧

[01:16.00]Suit up and swing through the city

[01:19.00]全副武装 穿梭于城市之中

[01:19.00]Ooh

[01:19.00]

[01:19.00]Annihilate I'm wide awake be very afraid

[01:24.00]大开杀戒 我已清醒过来 心底却恐惧不安

[01:24.00]Afraid

[01:25.00]害怕

[01:25.00]I'm in my own world give me space

[01:28.00]我在自己的世界里 请给我一些空间

[01:28.00]I'm in my own universe give me space

[01:31.00]我在自己的宇宙里 请给我一些空间

[01:31.00]Yeah

[01:32.00]

[01:32.00]I'm focused I'm focused

[01:33.00]我全神贯注 心无旁骛

[01:33.00]Focused

[01:34.00]全神贯注

[01:34.00]I'm chosen I'm golden

[01:35.00]我是天选之子 我意气风发

[01:35.00]Golden

[01:36.00]意气风发

[01:36.00]I'm stronger on missions ain't no foldin' a soldier

[01:39.00]我坚定不移 肩负使命 绝不退缩半步 就像战士一样

[01:39.00]Soldier

[01:39.00]战士

[01:39.00]My vision persistent I took the game it's over

[01:42.00]我志存高远 坚持不懈 我掌控这场游戏 一切宣告结束

[01:42.00]It's over

[01:42.00]一切宣告结束

[01:42.00]I made a name it's global

[01:43.00]我一举成名 享誉全球

[01:43.00]It's global

[01:44.00]享誉全球

[01:44.00]My enemy pass over

[01:45.00]我的敌人却视而不见

[01:45.00]Hey

[01:45.00]

[01:45.00]I took the way to the top I had to learn to be smart

[01:47.00]我一往无前 勇攀高峰 但我必须学会谨慎行事

[01:47.00]Smart

[01:48.00]谨慎行事

[01:48.00]I had to move with my heart keepin' my eyes on the part

[01:50.00]我必须随心而动 目不转睛地盯着目标

[01:50.00]'Cause it get evil and dark

[01:51.00]因为这一切变得邪恶又黑暗

[01:51.00]Evil and dark

[01:52.00]邪恶又黑暗

[01:52.00]When it come to my opponents

[01:53.00]当我和我的对手互相较量时

[01:53.00]I know how to beat 'em I know to defeat 'em

[01:55.00]我知道挫败敌人的秘诀 我知道我要把他们打得落花流水

[01:55.00]Hey

[01:55.00]

[01:55.00]Livin' my life by the moment

[01:57.00]我珍惜时间 活在当下

[01:57.00]Somebody callin' somebody gon' need 'em

[01:58.00]有人发出呼唤 有人需要帮助

[01:58.00]I just came to my senses

[02:01.00]我刚刚醒悟过来

[02:01.00]Yeah

[02:02.00]

[02:02.00]I stay in another dimension

[02:05.00]我停留于另一个宇宙维度

[02:05.00]Fear is non-existent

[02:08.00]无所畏惧

[02:08.00]Suit up and swing through the city

[02:11.00]全副武装 穿梭于城市之中

[02:11.00]Ooh

[02:12.00]

[02:12.00]Annihilate I'm wide awake be very afraid

[02:16.00]大开杀戒 我已清醒过来 心底却恐惧不安

[02:16.00]Afraid

[02:17.00]害怕

[02:17.00]I'm in my own world give me space

[02:20.00]我在自己的世界里 请给我一些空间

[02:20.00]I'm in my own universe give me space

[02:24.00]我在自己的宇宙里 请给我一些空间

[02:24.00]Okay we bounce and shake we roll and rock

[02:27.00]好吧 我们欢腾跳跃 我们肆意摇摆

[02:27.00]I got to set it straight the block is hot

[02:30.00]我要让大家看清真相 街区里水深火热

[02:30.00]Something's come over me I hit unlock

[02:33.00]我灵光一现 解开秘密

[02:33.00]And tell my enemies "I'll never stop"

[02:37.00]亲口告诉我的敌人 我永不止步

[02:37.00]No no nothing can shake me now

[02:42.00]现在没有什么可以动摇我

[02:42.00]Tell the block I made it now

[02:44.00]告诉全世界 我已取得成功

[02:44.00]Yeah the whole town is talking out

[02:48.00]整座城市都在议论纷纷

[02:48.00]I swear nothing can stop me now

[02:51.00]我发誓现在我势不可挡

[02:51.00]All this boosting all my senses

[02:54.00]这一切刺激着我所有的感官

[02:54.00]I won't start but I finished

[02:57.00]我不会动手 但我已完成任务

[02:57.00]I shoot my shot bet I won't miss it

[03:01.00]我发动攻势 我敢打赌我绝不会失手

[03:01.00]Only way to go is go the distance

[03:04.00]唯一的选择就是坚持到底

[03:04.00]Nothing can shake me now

[03:08.00]现在没有什么可以动摇我

[03:08.00]Nothin' can break me down

[03:11.00]没有什么可以将我击垮

[03:11.00]Tell the whole town we popping now

[03:14.00]告诉整座城市 现在我们惊艳登场

[03:14.00]Nothin' can shake me now

[03:37.00]现在没有什么可以动摇我

[03:37.00]M.W.A. Music

[03:43.00]M.W.A. Music厂牌

[03:43.00]This is unbelievable

[03:45.00]这一切令人难以置信

[03:45.00]This is the lobby

[03:47.00]这就是大厅入口

[03:47.00]Oh

[03:48.00]

[03:48.00]Welcome to Spider Society

[03:53.00]欢迎来到蜘蛛集社