Running Up That Hill (怪奇物语史诗向混剪版)文本歌词

Running Up That Hill (怪奇物语史诗向混剪版) - Stormborn

Not everything has a happy ending

并非每个故事都会迎来幸福的结局

There was a time when I was happiest

我曾度过一段快乐的时光

Are you real

你是真实的存在吗

Was I there

我在那里吗

I'm real

我是真的

You've always been there

你一直陪在我身边

Who is that

那是谁

You're the hero of Hawkins

你是霍金斯小镇的英雄

I survived before

上次我幸免于难

I've stopped him once and I will again

我曾阻止过他 这一次我也可以做到

I can survive again

这一次我也可以幸存下来

Max can you hear me

麦克斯 你能听到我的声音吗

Max

麦克斯

There will be no more retreating

不会再有人临阵脱逃

From Eddie The Banished

被放逐之人 埃迪

I'm afraid your friends in Hawkins are very much

恐怕你在霍金斯小镇的朋友们

In the eye of the storm

正处于风暴的中心

It doesn't hurt me

这伤害不了我

He's back

他回来了

Do you wanna feel how it feels

你想知道那是什么感觉吗

Maybe it is good he takes you

也许他把你抓走是件好事

Do you wanna know know that it doesn't hurt me

你明白这根本伤害不了我吗

Maybe it's for the best

也许这是做好的选择

Do you wanna hear about the deal that I'm making

你想听听我在做什么交易吗

I don't understand

我不明白

I can feel them

我能感觉到他们

Dying

正在垂死挣扎

Crissy this is for you

克里希 这首歌是送给你的

Come on

放马过来

If we both go crazy though

如果我们都丧失理智

Maybe I'm out of my mind

也许我已陷入疯狂之中

We'll go crazy together right

我们会一起肆意疯狂 对吧

Yeah crazy together

一起发疯

Grow the hell up

成熟一点

Everyone looks at me

大家注视着我的眼神

Like I'm a monster

仿佛在说我是个怪物

I don't wanna die I'm not ready

我不想死 我还没有做好准备

You're not gonna die just hang on just

你不会死的 一定要坚持住

I kept the door open 3 inches

我一直留着三英寸的门缝

Even in the end

即使在最后一刻

I never stopped believing

我从未放弃信仰

He never stopped being Eddie

埃迪也从未放弃过自我

That was a miracle

简直就是奇迹降临

Run to the light

奔向光芒

Maybe he won't be able to find me there

也许在那里 他就不会找到我

Max

麦克斯

Max

麦克斯

Running Up That Hill (怪奇物语史诗向混剪版)LRC歌词

[00:00.00]Running Up That Hill (怪奇物语史诗向混剪版) - Stormborn

[00:01.00]

[00:01.00]Not everything has a happy ending

[00:04.00]并非每个故事都会迎来幸福的结局

[00:04.00]There was a time when I was happiest

[00:10.00]我曾度过一段快乐的时光

[00:10.00]Are you real

[00:11.00]你是真实的存在吗

[00:11.00]Was I there

[00:14.00]我在那里吗

[00:14.00]I'm real

[00:15.00]我是真的

[00:15.00]You've always been there

[00:20.00]你一直陪在我身边

[00:20.00]Who is that

[00:22.00]那是谁

[00:22.00]You're the hero of Hawkins

[00:27.00]你是霍金斯小镇的英雄

[00:27.00]I survived before

[00:28.00]上次我幸免于难

[00:28.00]I've stopped him once and I will again

[00:30.00]我曾阻止过他 这一次我也可以做到

[00:30.00]I can survive again

[00:31.00]这一次我也可以幸存下来

[00:31.00]Max can you hear me

[00:33.00]麦克斯 你能听到我的声音吗

[00:33.00]Max

[00:34.00]麦克斯

[00:34.00]There will be no more retreating

[00:37.00]不会再有人临阵脱逃

[00:37.00]From Eddie The Banished

[00:39.00]被放逐之人 埃迪

[00:39.00]I'm afraid your friends in Hawkins are very much

[00:42.00]恐怕你在霍金斯小镇的朋友们

[00:42.00]In the eye of the storm

[00:43.00]正处于风暴的中心

[00:43.00]It doesn't hurt me

[00:45.00]这伤害不了我

[00:45.00]He's back

[00:46.00]他回来了

[00:46.00]Do you wanna feel how it feels

[00:49.00]你想知道那是什么感觉吗

[00:49.00]Maybe it is good he takes you

[00:51.00]也许他把你抓走是件好事

[00:51.00]Do you wanna know know that it doesn't hurt me

[00:53.00]你明白这根本伤害不了我吗

[00:53.00]Maybe it's for the best

[00:55.00]也许这是做好的选择

[00:55.00]Do you wanna hear about the deal that I'm making

[00:58.00]你想听听我在做什么交易吗

[00:58.00]I don't understand

[00:59.00]我不明白

[00:59.00]I can feel them

[01:03.00]我能感觉到他们

[01:03.00]Dying

[01:08.00]正在垂死挣扎

[01:08.00]Crissy this is for you

[01:10.00]克里希 这首歌是送给你的

[01:10.00]Come on

[01:12.00]放马过来

[01:12.00]If we both go crazy though

[01:13.00]如果我们都丧失理智

[01:13.00]Maybe I'm out of my mind

[01:15.00]也许我已陷入疯狂之中

[01:15.00]We'll go crazy together right

[01:20.00]我们会一起肆意疯狂 对吧

[01:20.00]Yeah crazy together

[01:26.00]一起发疯

[01:26.00]Grow the hell up

[01:32.00]成熟一点

[01:32.00]Everyone looks at me

[01:34.00]大家注视着我的眼神

[01:34.00]Like I'm a monster

[01:37.00]仿佛在说我是个怪物

[01:37.00]I don't wanna die I'm not ready

[01:38.00]我不想死 我还没有做好准备

[01:38.00]You're not gonna die just hang on just

[01:41.00]你不会死的 一定要坚持住

[01:41.00]I kept the door open 3 inches

[01:43.00]我一直留着三英寸的门缝

[01:43.00]Even in the end

[01:44.00]即使在最后一刻

[01:44.00]I never stopped believing

[01:46.00]我从未放弃信仰

[01:46.00]He never stopped being Eddie

[01:48.00]埃迪也从未放弃过自我

[01:48.00]That was a miracle

[01:50.00]简直就是奇迹降临

[01:50.00]Run to the light

[01:53.00]奔向光芒

[01:53.00]Maybe he won't be able to find me there

[01:57.00]也许在那里 他就不会找到我

[01:57.00]Max

[02:02.00]麦克斯

[02:02.00]Max

[02:07.00]麦克斯