To the wilder文本歌词

To the Wilder - Woodkid

TME享有本翻译作品的著作权

Composed by：Woodkid

Produced by：Woodkid/Tanguy Destable

To all the words that I won't get to say

敬那些没机会说出口的话

The things that time steals and turns to pain

还有随着时间推移酿成痛苦的一切

If it's not love to let you leave again

如果你不是因为爱才再次远走

I don't know what is

我不知道这段关系算什么

But if you doubt and question what the future holds

但如果你对未来持怀疑态度

Remember there's no place you can't call home

记住 无论身处何地 你都能找到归属

To all the roads that we are yet to pave

敬未来亟待探索的所有可能

The dreams that stillness entertains and slays

停滞不前时 梦想可能被滋养 也可能被扼杀

Now if my love for you won't make you stay

现在如果我的爱都留不住你

I don't know what will

我不知道还有什么能留住你

You will never leave a trace where you walk

不管走到哪儿 你都不会留下一丝痕迹

If the only path you take's the one you're told

如果你一直顺着别人的期待走人生路

So walk away I'll find you

那就一走了之吧 我会找到你

So far away I'll reach you

即便远在天边 我也能抵达你身边

To the wilder

敬更自由洒脱的

To the wilder

敬更自由洒脱的

To the wilder you

敬更自由洒脱的你

To the wilder

敬更自由洒脱的

To the wilder

敬更自由洒脱的

To the wilder you

敬更自由洒脱的你

To all the walls that we are meant to break

敬所有我们必须攻克的难关

The part of us that still remains untamed

还有心底的那份不羁

We must be more than animals in chains

我们必须挣脱束缚

Its a poison that kills

这一切毒害人心

Would you let the wind tell you where to go

你愿意随风远去吗

If you can brave fate and prove it wrong?

你能否直面命运 证明它出了差错

So walk away I'll find you

那就一走了之吧 我会找到你

So far away I'll reach you

即便远在天边 我也能抵达你身边

To the wilder

敬更自由洒脱的

To the wilder

敬更自由洒脱的

To the wilder you

敬更自由洒脱的你

To the wilder

敬更自由洒脱的

To the wilder

敬更自由洒脱的

To the wilder you

敬更自由洒脱的你

To all the mountains all the rivers

敬高山河流

To all the strays the trailblazers

敬迷途者和先驱

To what it takes to walk forever

敬走向永恒要付出的代价

To what it takes to be who we are

敬活出真我要付出的代价

Who we are

活出真我

To the wilder

敬更自由洒脱的

To the wilder

敬更自由洒脱的

To the wilder you

敬更自由洒脱的你

To the wilderLRC歌词

[00:00.00]To the Wilder - Woodkid

[00:01.00]TME享有本翻译作品的著作权

[00:01.00]Composed by：Woodkid

[00:02.00]

[00:02.00]Produced by：Woodkid/Tanguy Destable

[00:11.00]

[00:11.00]To all the words that I won't get to say

[00:17.00]敬那些没机会说出口的话

[00:17.00]The things that time steals and turns to pain

[00:23.00]还有随着时间推移酿成痛苦的一切

[00:23.00]If it's not love to let you leave again

[00:27.00]如果你不是因为爱才再次远走

[00:27.00]I don't know what is

[00:33.00]我不知道这段关系算什么

[00:33.00]But if you doubt and question what the future holds

[00:39.00]但如果你对未来持怀疑态度

[00:39.00]Remember there's no place you can't call home

[00:45.00]记住 无论身处何地 你都能找到归属

[00:45.00]To all the roads that we are yet to pave

[00:51.00]敬未来亟待探索的所有可能

[00:51.00]The dreams that stillness entertains and slays

[00:57.00]停滞不前时 梦想可能被滋养 也可能被扼杀

[00:57.00]Now if my love for you won't make you stay

[01:02.00]现在如果我的爱都留不住你

[01:02.00]I don't know what will

[01:07.00]我不知道还有什么能留住你

[01:07.00]You will never leave a trace where you walk

[01:13.00]不管走到哪儿 你都不会留下一丝痕迹

[01:13.00]If the only path you take's the one you're told

[01:18.00]如果你一直顺着别人的期待走人生路

[01:18.00]So walk away I'll find you

[01:24.00]那就一走了之吧 我会找到你

[01:24.00]So far away I'll reach you

[01:29.00]即便远在天边 我也能抵达你身边

[01:29.00]To the wilder

[01:32.00]敬更自由洒脱的

[01:32.00]To the wilder

[01:35.00]敬更自由洒脱的

[01:35.00]To the wilder you

[01:41.00]敬更自由洒脱的你

[01:41.00]To the wilder

[01:43.00]敬更自由洒脱的

[01:43.00]To the wilder

[01:46.00]敬更自由洒脱的

[01:46.00]To the wilder you

[01:53.00]敬更自由洒脱的你

[01:53.00]To all the walls that we are meant to break

[01:59.00]敬所有我们必须攻克的难关

[01:59.00]The part of us that still remains untamed

[02:04.00]还有心底的那份不羁

[02:04.00]We must be more than animals in chains

[02:09.00]我们必须挣脱束缚

[02:09.00]Its a poison that kills

[02:15.00]这一切毒害人心

[02:15.00]Would you let the wind tell you where to go

[02:21.00]你愿意随风远去吗

[02:21.00]If you can brave fate and prove it wrong?

[02:25.00]你能否直面命运 证明它出了差错

[02:25.00]So walk away I'll find you

[02:32.00]那就一走了之吧 我会找到你

[02:32.00]So far away I'll reach you

[02:37.00]即便远在天边 我也能抵达你身边

[02:37.00]To the wilder

[02:40.00]敬更自由洒脱的

[02:40.00]To the wilder

[02:43.00]敬更自由洒脱的

[02:43.00]To the wilder you

[02:48.00]敬更自由洒脱的你

[02:48.00]To the wilder

[02:51.00]敬更自由洒脱的

[02:51.00]To the wilder

[02:54.00]敬更自由洒脱的

[02:54.00]To the wilder you

[03:23.00]敬更自由洒脱的你

[03:23.00]To all the mountains all the rivers

[03:28.00]敬高山河流

[03:28.00]To all the strays the trailblazers

[03:34.00]敬迷途者和先驱

[03:34.00]To what it takes to walk forever

[03:39.00]敬走向永恒要付出的代价

[03:39.00]To what it takes to be who we are

[03:50.00]敬活出真我要付出的代价

[03:50.00]Who we are

[03:56.00]活出真我

[03:56.00]To the wilder

[03:59.00]敬更自由洒脱的

[03:59.00]To the wilder

[04:02.00]敬更自由洒脱的

[04:02.00]To the wilder you

[04:07.00]敬更自由洒脱的你