Mi Gente文本歌词

Mi Gente - J Balvin/Willy William

Lyrics by：Willy William/José álvaro Osorio Balvin/Andrés David Restrepo Echavarría/Ashadally Adam/Mohombi Nzasi Moupondo

Composed by：Willy William/José álvaro Osorio Balvin/Andrés David Restrepo Echavarría/Ashadally Adam/Mohombi Nzasi Moupondo

J Balvin：

Si el ritmo te lleva a mover la cabeza

如果这音乐让你摇头摆尾

Ya empezamos como es

那就让我们开始狂欢

Mi música no discrimina a nadie

我的音乐不会歧视任何人

Así que vamos a romper

所以我们一起来释放自我

Toda mi gente se mueve

我的人都在扭动着

Mira el ritmo cómo los tiene

看看他们舞动的节拍

Hago música que entretiene

我做的音乐 让人快乐

El mundo nos quiere nos quiere

这世界爱我们 爱我们

Me quiere a mí

当然也爱我

Toda mi gente se mueve

我的人都在扭动着

Mira el ritmo cómo los tiene

看看他们舞动的节拍

Hago música que entretiene

我做的音乐 让人快乐

Mi música los tiene fuerte bailando

所有人都随着我的音乐热舞

Y se baila así

就这么跳

Willy William：

Tamo' rompiendo la discoteca

我们跳到夜店屋顶都掀翻

La fiesta no para apenas comienza

狂欢永不停息 这才刚刚开始

C'est comme-ci c'est comme ça

就像这样 就像那样

Ma chèrie la-la-la-la-la

我的小甜心

Francia Colombia

法国 哥伦比亚

Me gusta

我喜欢

Freeze

将时光冻结 停驻此时

J Balvin Willy William

Le gusta

他真心喜欢

Freeze

将时光冻结 停驻此时

Los DJ's no mienten le gusta a mi gente

DJ从不撒谎 他喜欢我们这般充满热情之人

Y eso se fue mundial

想要将世界就此冻结

Freeze

停驻此时

No le bajamos más nunca paramos

气氛从未低迷 我们嗨跳永不停歇

Es otro palo y blam

舞曲一首接一首 不断播放着

J Balvin/Willy William：

Y dónde está mi gente

志同道合之人在哪里

Mais fais bouger la tête

尽情摇摆 肆意玩乐

Y dónde está mi gente

志同道合之人在哪里

Say yeah yeah yeah

大声喊出声音 让我听到

Un dos tres leggo

一 二 三 疯狂玩闹

Ay di que sí

给我肯定的回应

J Balvin：

Esquina a esquina de ahí no' vamo'

从一个角落到另一个角落 我们要去那里

El mundo es grande pero lo tengo en mi' manos

世界广阔无边 但我将它握在了手心

Estoy muy duro sí ok ahí vamos

我兴奋不已 是的 好的 我们这就去那里

Y con el tiempo nos seguimos elevando

时间一点点过去 我们的情绪也愈发高涨

Que seguimos rompiendo aquí

我们继续让这里震天动地

Esta fiesta no tiene fin

这场派对没有尽头

Botellas para arriba sí

喝光瓶中的酒 是的

Los tengo bailando rompiendo y yo sigo aquí

我让他们舞动 狂欢 我还在这里疯狂

Que seguimos rompiendo aquí

我们继续让这里震天动地

Esta fiesta no tiene fin

这场派对没有尽头

Botellas para arriba sí

喝光瓶中的酒 是的

Los tengo bailando rompiendo

我让他们舞动 狂欢

J Balvin/Willy William：

Y dónde está mi gente

志同道合之人在哪里

Mais fais bouger la tête

尽情摇摆 肆意玩乐

Y dónde está mi gente

志同道合之人在哪里

Say yeah yeah yeah

大声喊出声音 让我听到

Un dos tres leggo

一 二 三 疯狂玩闹

Ay di que sí

给我肯定的回应

J Balvin：

Worldwide

全世界

Willy William

J Balvin man

Uh-huh

Uh-huh

Uh-huh

Uh-huh

Mi GenteLRC歌词

[00:00.00]Mi Gente - J Balvin/Willy William

[00:01.00]

[00:01.00]Lyrics by：Willy William/José álvaro Osorio Balvin/Andrés David Restrepo Echavarría/Ashadally Adam/Mohombi Nzasi Moupondo

[00:05.00]

[00:05.00]Composed by：Willy William/José álvaro Osorio Balvin/Andrés David Restrepo Echavarría/Ashadally Adam/Mohombi Nzasi Moupondo

[00:09.00]

[00:09.00]J Balvin：

[00:10.00]

[00:10.00]Si el ritmo te lleva a mover la cabeza

[00:12.00]如果这音乐让你摇头摆尾

[00:12.00]Ya empezamos como es

[00:14.00]那就让我们开始狂欢

[00:14.00]Mi música no discrimina a nadie

[00:16.00]我的音乐不会歧视任何人

[00:16.00]Así que vamos a romper

[00:18.00]所以我们一起来释放自我

[00:18.00]Toda mi gente se mueve

[00:20.00]我的人都在扭动着

[00:20.00]Mira el ritmo cómo los tiene

[00:22.00]看看他们舞动的节拍

[00:22.00]Hago música que entretiene

[00:24.00]我做的音乐 让人快乐

[00:24.00]El mundo nos quiere nos quiere

[00:26.00]这世界爱我们 爱我们

[00:26.00]Me quiere a mí

[00:27.00]当然也爱我

[00:27.00]Toda mi gente se mueve

[00:29.00]我的人都在扭动着

[00:29.00]Mira el ritmo cómo los tiene

[00:31.00]看看他们舞动的节拍

[00:31.00]Hago música que entretiene

[00:33.00]我做的音乐 让人快乐

[00:33.00]Mi música los tiene fuerte bailando

[00:36.00]所有人都随着我的音乐热舞

[00:36.00]Y se baila así

[00:43.00]就这么跳

[00:43.00]Willy William：

[00:55.00]

[00:55.00]Tamo' rompiendo la discoteca

[00:57.00]我们跳到夜店屋顶都掀翻

[00:57.00]La fiesta no para apenas comienza

[01:00.00]狂欢永不停息 这才刚刚开始

[01:00.00]C'est comme-ci c'est comme ça

[01:02.00]就像这样 就像那样

[01:02.00]Ma chèrie la-la-la-la-la

[01:04.00]我的小甜心

[01:04.00]Francia Colombia

[01:07.00]法国 哥伦比亚

[01:07.00]Me gusta

[01:07.00]我喜欢

[01:07.00]Freeze

[01:09.00]将时光冻结 停驻此时

[01:09.00]J Balvin Willy William

[01:11.00]

[01:11.00]Le gusta

[01:12.00]他真心喜欢

[01:12.00]Freeze

[01:13.00]将时光冻结 停驻此时

[01:13.00]Los DJ's no mienten le gusta a mi gente

[01:15.00]DJ从不撒谎 他喜欢我们这般充满热情之人

[01:15.00]Y eso se fue mundial

[01:17.00]想要将世界就此冻结

[01:17.00]Freeze

[01:18.00]停驻此时

[01:18.00]No le bajamos más nunca paramos

[01:20.00]气氛从未低迷 我们嗨跳永不停歇

[01:20.00]Es otro palo y blam

[01:21.00]舞曲一首接一首 不断播放着

[01:21.00]J Balvin/Willy William：

[01:22.00]

[01:22.00]Y dónde está mi gente

[01:24.00]志同道合之人在哪里

[01:24.00]Mais fais bouger la tête

[01:26.00]尽情摇摆 肆意玩乐

[01:26.00]Y dónde está mi gente

[01:28.00]志同道合之人在哪里

[01:28.00]Say yeah yeah yeah

[01:29.00]大声喊出声音 让我听到

[01:29.00]Un dos tres leggo

[01:31.00]一 二 三 疯狂玩闹

[01:31.00]Ay di que sí

[01:39.00]给我肯定的回应

[01:39.00]J Balvin：

[01:50.00]

[01:50.00]Esquina a esquina de ahí no' vamo'

[01:52.00]从一个角落到另一个角落 我们要去那里

[01:52.00]El mundo es grande pero lo tengo en mi' manos

[01:54.00]世界广阔无边 但我将它握在了手心

[01:54.00]Estoy muy duro sí ok ahí vamos

[01:57.00]我兴奋不已 是的 好的 我们这就去那里

[01:57.00]Y con el tiempo nos seguimos elevando

[01:59.00]时间一点点过去 我们的情绪也愈发高涨

[01:59.00]Que seguimos rompiendo aquí

[02:02.00]我们继续让这里震天动地

[02:02.00]Esta fiesta no tiene fin

[02:04.00]这场派对没有尽头

[02:04.00]Botellas para arriba sí

[02:06.00]喝光瓶中的酒 是的

[02:06.00]Los tengo bailando rompiendo y yo sigo aquí

[02:08.00]我让他们舞动 狂欢 我还在这里疯狂

[02:08.00]Que seguimos rompiendo aquí

[02:11.00]我们继续让这里震天动地

[02:11.00]Esta fiesta no tiene fin

[02:13.00]这场派对没有尽头

[02:13.00]Botellas para arriba sí

[02:15.00]喝光瓶中的酒 是的

[02:15.00]Los tengo bailando rompiendo

[02:16.00]我让他们舞动 狂欢

[02:16.00]J Balvin/Willy William：

[02:17.00]

[02:17.00]Y dónde está mi gente

[02:18.00]志同道合之人在哪里

[02:18.00]Mais fais bouger la tête

[02:21.00]尽情摇摆 肆意玩乐

[02:21.00]Y dónde está mi gente

[02:23.00]志同道合之人在哪里

[02:23.00]Say yeah yeah yeah

[02:24.00]大声喊出声音 让我听到

[02:24.00]Un dos tres leggo

[02:26.00]一 二 三 疯狂玩闹

[02:26.00]Ay di que sí

[02:27.00]给我肯定的回应

[02:27.00]J Balvin：

[02:41.00]

[02:41.00]Worldwide

[02:42.00]全世界

[02:42.00]Willy William

[02:42.00]

[02:42.00]J Balvin man

[02:44.00]

[02:44.00]Uh-huh

[02:47.00]

[02:47.00]Uh-huh

[02:49.00]

[02:49.00]Uh-huh

[02:51.00]

[02:51.00]Uh-huh

[02:56.00]