Life at First Sight文本歌词

Life at First Sight - Alexander Stewart

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Alexander Stewart/Kingdoms/Kelsey Klingensmith

Produced by：Kingdoms

Never thought I'd have a reason to

从未想过会为谁改变

Put somebody else first

将他人置于我之先

I was lost then darling there was you

迷途时你如光降临

I guess that's how it works

或许这就是天意

When a stranger knows you more than you know yourself

当陌生灵魂比我自己更懂我

And your missing piece was in someone else

而我残缺的拼图竟在你掌心

Yeah I knew when I saw you

初见那刻便已笃定

It was life at first sight

那一眼便是命中注定

My future in your eyes

在你眼中望见余生光景

I love you now and I'll love you more

此刻爱你 未来更甚

Every day that I get to be yours

相伴的每一天都愈发深情

Must of done something right

定是前世修来的福分

'Cause God put you by my side

神明将你赐予我身侧

To have and to hold 'til we're grey and old

相携相守直至白发苍苍

Oh when I saw you I saw my whole life at first sight

初见你时便窥见一生模样

Spin you round the kitchen cross the floor

在厨房里与你旋转共舞

Leave the dirty dishes

暂且搁置那些碗碟

I'll hold you tight and then you'll kiss me slow

我会紧紧拥抱你 然后你缓缓吻我

And we'll reminisce when there's

当岁月在我们肌肤留下痕迹

Lines on our skin I'll adore every one

我会珍视每道皱纹

Reminds me of every trip round the sun

那都是我们共度的年华印记

Yeah it's true

是的 千真万确

When I saw you

当我初次遇见你的那一刻

It was life at first sight

那一眼便是命中注定

My future in your eyes

在你眼中望见余生光景

I love you now and I'll love you more

此刻爱你 未来更甚

Every day that I get to be yours

相伴的每一天都愈发深情

Must of done something right

定是前世修来的福分

Cuz God put you by my side

神明将你赐予我身旁

To have and to hold 'til we're grey and old

相携相守直至白发苍苍

Oh when I saw you I saw my whole life

凝望你时 已见余生模样

At first sight

初见倾心

It was life at first sight

那一眼便是命中注定

My future in your eyes

在你眼中望见余生光景

I love you now and I'll love you more

此刻爱你 未来更甚

Every day that I get to be yours

相伴的每一天都愈发深情

Must of done something right

定是前世修来的福分

Cuz God put you by my side

神明将你赐予我身旁

To have and to hold 'til we're grey and old

相携相守直至白发苍苍

Oh when I saw you I saw my whole life

凝望你时 已见余生模样

At first sight

初见倾心

Life at First SightLRC歌词

[00:00.00]Life at First Sight - Alexander Stewart

[00:01.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:01.00]Composed by：Alexander Stewart/Kingdoms/Kelsey Klingensmith

[00:02.00]

[00:02.00]Produced by：Kingdoms

[00:08.00]

[00:08.00]Never thought I'd have a reason to

[00:14.00]从未想过会为谁改变

[00:14.00]Put somebody else first

[00:17.00]将他人置于我之先

[00:17.00]I was lost then darling there was you

[00:22.00]迷途时你如光降临

[00:22.00]I guess that's how it works

[00:25.00]或许这就是天意

[00:25.00]When a stranger knows you more than you know yourself

[00:29.00]当陌生灵魂比我自己更懂我

[00:29.00]And your missing piece was in someone else

[00:33.00]而我残缺的拼图竟在你掌心

[00:33.00]Yeah I knew when I saw you

[00:39.00]初见那刻便已笃定

[00:39.00]It was life at first sight

[00:43.00]那一眼便是命中注定

[00:43.00]My future in your eyes

[00:47.00]在你眼中望见余生光景

[00:47.00]I love you now and I'll love you more

[00:52.00]此刻爱你 未来更甚

[00:52.00]Every day that I get to be yours

[00:56.00]相伴的每一天都愈发深情

[00:56.00]Must of done something right

[01:00.00]定是前世修来的福分

[01:00.00]'Cause God put you by my side

[01:04.00]神明将你赐予我身侧

[01:04.00]To have and to hold 'til we're grey and old

[01:09.00]相携相守直至白发苍苍

[01:09.00]Oh when I saw you I saw my whole life at first sight

[01:18.00]初见你时便窥见一生模样

[01:18.00]Spin you round the kitchen cross the floor

[01:24.00]在厨房里与你旋转共舞

[01:24.00]Leave the dirty dishes

[01:26.00]暂且搁置那些碗碟

[01:26.00]I'll hold you tight and then you'll kiss me slow

[01:33.00]我会紧紧拥抱你 然后你缓缓吻我

[01:33.00]And we'll reminisce when there's

[01:35.00]当岁月在我们肌肤留下痕迹

[01:35.00]Lines on our skin I'll adore every one

[01:39.00]我会珍视每道皱纹

[01:39.00]Reminds me of every trip round the sun

[01:43.00]那都是我们共度的年华印记

[01:43.00]Yeah it's true

[01:45.00]是的 千真万确

[01:45.00]When I saw you

[01:49.00]当我初次遇见你的那一刻

[01:49.00]It was life at first sight

[01:53.00]那一眼便是命中注定

[01:53.00]My future in your eyes

[01:57.00]在你眼中望见余生光景

[01:57.00]I love you now and I'll love you more

[02:01.00]此刻爱你 未来更甚

[02:01.00]Every day that I get to be yours

[02:06.00]相伴的每一天都愈发深情

[02:06.00]Must of done something right

[02:10.00]定是前世修来的福分

[02:10.00]Cuz God put you by my side

[02:14.00]神明将你赐予我身旁

[02:14.00]To have and to hold 'til we're grey and old

[02:18.00]相携相守直至白发苍苍

[02:18.00]Oh when I saw you I saw my whole life

[02:23.00]凝望你时 已见余生模样

[02:23.00]At first sight

[02:40.00]初见倾心

[02:40.00]It was life at first sight

[02:44.00]那一眼便是命中注定

[02:44.00]My future in your eyes

[02:48.00]在你眼中望见余生光景

[02:48.00]I love you now and I'll love you more

[02:52.00]此刻爱你 未来更甚

[02:52.00]Every day that I get to be yours

[02:56.00]相伴的每一天都愈发深情

[02:56.00]Must of done something right

[03:01.00]定是前世修来的福分

[03:01.00]Cuz God put you by my side

[03:05.00]神明将你赐予我身旁

[03:05.00]To have and to hold 'til we're grey and old

[03:09.00]相携相守直至白发苍苍

[03:09.00]Oh when I saw you I saw my whole life

[03:14.00]凝望你时 已见余生模样

[03:14.00]At first sight

[03:19.00]初见倾心