No One Knows文本歌词

No One Knows - Stephen Sanchez/Laufey

以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

Lyrics by：Ian Fitchuk/Konrad Snyder/Stephen Sanchez/Ben Schneider

Composed by：Ian Fitchuk/Konrad Snyder/Stephen Sanchez/Ben Schneider

Produced by：Ben Schneider

No one knows the trouble honey

哎，无人能懂这苦楚，亲爱的

That we've been through

那些苦楚，别人怎会懂

No one knows the trouble honey

无人能懂我的苦楚，亲爱的

That we've been through

我们同经风雨

When I left you in the cold

当我曾冷漠地离你而去

When you cursed at me in bold

你竟敢无礼诅咒

When you broke my old guitar

当你弄坏了我那把旧吉他

When you crashed my brand new car

当你撞毁我崭新的车

No one knows the trouble honey

无人能懂这辛酸，亲爱的

That we've been through mm-hmm

那些我们共同经历的磨难，嗯哼

Still I know you love me baby

我依然知道你爱我宝贝

I see right through

我轻易洞悉

When I ran you to the edge

当我把你逼入绝境

And you pushed me off

你推开我

When I tried to tell you

当我试着告诉你

And you cut me off

你与我一刀两断

Lonely nights I've cried to you

孤独的夜晚我向你哭诉

There's no truth I'd hide from you

我不会对你隐瞒真相

Know I've never lied to you when

要知道我从未骗过你

I've said that I need you

我说过我需要你

No one knows the trouble honey

没人懂我的苦，宝贝

That we've been through mm-hmm

那些我们共度的难关

Still I know I love you baby

我依然知道我爱你宝贝

You see right through

你一眼看穿了我

You're still the picture in my locket

你仍是我心中珍藏的画面

Lucky penny in my pocket

我口袋里的幸运币

Still I hate you when you're talking to me so cruel

我依然恨你当你对我恶语相向

No one knows the trouble honey

无人能懂这辛酸，亲爱的

That we've been through mm-mm

那些我们共同经历的磨难啊

No one knows the trouble honey

无人知晓这困境，亲爱的

That we've been through

那些我们共同经历的磨难

Oh oh oh

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Oh oh oh

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Oh oh oh

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Oh oh oh

Ooh ooh ooh ooh ooh

No One KnowsLRC歌词

[00:00.00]No One Knows - Stephen Sanchez/Laufey

[00:06.00]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:06.00]Lyrics by：Ian Fitchuk/Konrad Snyder/Stephen Sanchez/Ben Schneider

[00:16.00]

[00:16.00]Composed by：Ian Fitchuk/Konrad Snyder/Stephen Sanchez/Ben Schneider

[00:21.00]

[00:21.00]Produced by：Ben Schneider

[00:22.00]

[00:22.00]No one knows the trouble honey

[00:26.00]哎，无人能懂这苦楚，亲爱的

[00:26.00]That we've been through

[00:31.00]那些苦楚，别人怎会懂

[00:31.00]No one knows the trouble honey

[00:36.00]无人能懂我的苦楚，亲爱的

[00:36.00]That we've been through

[00:40.00]我们同经风雨

[00:40.00]When I left you in the cold

[00:45.00]当我曾冷漠地离你而去

[00:45.00]When you cursed at me in bold

[00:49.00]你竟敢无礼诅咒

[00:49.00]When you broke my old guitar

[00:54.00]当你弄坏了我那把旧吉他

[00:54.00]When you crashed my brand new car

[01:00.00]当你撞毁我崭新的车

[01:00.00]No one knows the trouble honey

[01:04.00]无人能懂这辛酸，亲爱的

[01:04.00]That we've been through mm-hmm

[01:09.00]那些我们共同经历的磨难，嗯哼

[01:09.00]Still I know you love me baby

[01:14.00]我依然知道你爱我宝贝

[01:14.00]I see right through

[01:18.00]我轻易洞悉

[01:18.00]When I ran you to the edge

[01:23.00]当我把你逼入绝境

[01:23.00]And you pushed me off

[01:28.00]你推开我

[01:28.00]When I tried to tell you

[01:32.00]当我试着告诉你

[01:32.00]And you cut me off

[01:38.00]你与我一刀两断

[01:38.00]Lonely nights I've cried to you

[01:43.00]孤独的夜晚我向你哭诉

[01:43.00]There's no truth I'd hide from you

[01:48.00]我不会对你隐瞒真相

[01:48.00]Know I've never lied to you when

[01:52.00]要知道我从未骗过你

[01:52.00]I've said that I need you

[02:00.00]我说过我需要你

[02:00.00]No one knows the trouble honey

[02:04.00]没人懂我的苦，宝贝

[02:04.00]That we've been through mm-hmm

[02:09.00]那些我们共度的难关

[02:09.00]Still I know I love you baby

[02:14.00]我依然知道我爱你宝贝

[02:14.00]You see right through

[02:19.00]你一眼看穿了我

[02:19.00]You're still the picture in my locket

[02:24.00]你仍是我心中珍藏的画面

[02:24.00]Lucky penny in my pocket

[02:29.00]我口袋里的幸运币

[02:29.00]Still I hate you when you're talking to me so cruel

[02:43.00]我依然恨你当你对我恶语相向

[02:43.00]No one knows the trouble honey

[02:48.00]无人能懂这辛酸，亲爱的

[02:48.00]That we've been through mm-mm

[02:53.00]那些我们共同经历的磨难啊

[02:53.00]No one knows the trouble honey

[02:57.00]无人知晓这困境，亲爱的

[02:57.00]That we've been through

[03:01.00]那些我们共同经历的磨难

[03:01.00]Oh oh oh

[03:02.00]

[03:02.00]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

[03:11.00]

[03:11.00]Oh oh oh

[03:12.00]

[03:12.00]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

[03:20.00]

[03:20.00]Oh oh oh

[03:22.00]

[03:22.00]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

[03:30.00]

[03:30.00]Oh oh oh

[03:31.00]

[03:31.00]Ooh ooh ooh ooh ooh

[03:36.00]