This fffire (New Version)文本歌词

This fffire (New Version) - Franz Ferdinand

以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

Lyrics by：Alexander Paul Kapranos Huntley/Nicholas McCarthy

Composed by：Alexander Paul Kapranos Huntley/Nicholas McCarthy

Eyes boring a way through me

目光如钻，穿透我心

Paralyse controlling completely

完全控制，动弹不得

Now there is a fire in me

如今我内心燃起熊熊烈火

A fire that burns

燃烧的激情

This fire is out of control

火势已失控

I'm gonna to burn this city burn this city

我将焚毁这座城市，焚毁这座城市

This fire is out of control

火势失控，烈焰将城市焚为焦土

I'm gonna to burn this city burn this city

我将焚尽这城市，焚尽这城市

This fire is out of control

火势失控，烈焰焚城

This fire is out of control

火势失控蔓延

This fire is out of control

火势失控

Eyes burning the way through me

目光如炬穿透我身

Overwhelm destroying so sweetly

甜蜜地沦陷，彻底崩溃

Now there is a fire within me

如今我心底炽热燃烧

A fire that burns

燃烧的激情无法熄灭

This fire is out of control

这股烈焰失控了

I'm gonna to burn this city burn this city

我将焚毁这座城市，让它化为灰烬。

This fire is out of control

火势无法控制

I'm gonna to burn this city burn this city

我将焚毁这座城市，焚毁这座城市

This fire is out of control

火势失控，烈焰将城市焚为灰烬

This fire is out of control

火势已失控

Burn how I burn

燃烧我炽热的激情，如同失控的火焰

This fire is out of control

火势失控

Burn how I burn

燃烧我如何燃烧

How I burn oh how I

我多么痛苦

This fire is out of control

这火势已无法收拾

I'm gonna to burn this city burn this city

我将焚毁这座城市，焚毁这座城市

This fire is out of control

火势失控，烈焰焚城

I'm gonna to burn this city burn this city

我将焚毁这座城市，焚毁这座城市。

This fire is out of control

火势已失控

We're gonna to burn this city burn this city

我们将焚毁这座城市

This fire is out of control

火势已失控，犹如末日降临

We're gonna to burn it I'll burn it

我们即将摧毁它，我就要烧毁它

I I I'll burn it down

我定将一切焚为灰烬

This fffire (New Version)LRC歌词

[00:00.00]This fffire (New Version) - Franz Ferdinand

[00:01.00]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:01.00]Lyrics by：Alexander Paul Kapranos Huntley/Nicholas McCarthy

[00:01.00]

[00:01.00]Composed by：Alexander Paul Kapranos Huntley/Nicholas McCarthy

[00:14.00]

[00:14.00]Eyes boring a way through me

[00:21.00]目光如钻，穿透我心

[00:21.00]Paralyse controlling completely

[00:27.00]完全控制，动弹不得

[00:27.00]Now there is a fire in me

[00:33.00]如今我内心燃起熊熊烈火

[00:33.00]A fire that burns

[00:41.00]燃烧的激情

[00:41.00]This fire is out of control

[00:43.00]火势已失控

[00:43.00]I'm gonna to burn this city burn this city

[00:47.00]我将焚毁这座城市，焚毁这座城市

[00:47.00]This fire is out of control

[00:50.00]火势失控，烈焰将城市焚为焦土

[00:50.00]I'm gonna to burn this city burn this city

[00:54.00]我将焚尽这城市，焚尽这城市

[00:54.00]This fire is out of control

[00:57.00]火势失控，烈焰焚城

[00:57.00]This fire is out of control

[01:00.00]火势失控蔓延

[01:00.00]This fire is out of control

[01:07.00]火势失控

[01:07.00]Eyes burning the way through me

[01:13.00]目光如炬穿透我身

[01:13.00]Overwhelm destroying so sweetly

[01:20.00]甜蜜地沦陷，彻底崩溃

[01:20.00]Now there is a fire within me

[01:26.00]如今我心底炽热燃烧

[01:26.00]A fire that burns

[01:34.00]燃烧的激情无法熄灭

[01:34.00]This fire is out of control

[01:36.00]这股烈焰失控了

[01:36.00]I'm gonna to burn this city burn this city

[01:40.00]我将焚毁这座城市，让它化为灰烬。

[01:40.00]This fire is out of control

[01:43.00]火势无法控制

[01:43.00]I'm gonna to burn this city burn this city

[01:47.00]我将焚毁这座城市，焚毁这座城市

[01:47.00]This fire is out of control

[01:49.00]火势失控，烈焰将城市焚为灰烬

[01:49.00]This fire is out of control

[01:53.00]火势已失控

[01:53.00]Burn how I burn

[02:00.00]燃烧我炽热的激情，如同失控的火焰

[02:00.00]This fire is out of control

[02:06.00]火势失控

[02:06.00]Burn how I burn

[02:12.00]燃烧我如何燃烧

[02:12.00]How I burn oh how I

[02:45.00]我多么痛苦

[02:45.00]This fire is out of control

[02:48.00]这火势已无法收拾

[02:48.00]I'm gonna to burn this city burn this city

[02:52.00]我将焚毁这座城市，焚毁这座城市

[02:52.00]This fire is out of control

[02:55.00]火势失控，烈焰焚城

[02:55.00]I'm gonna to burn this city burn this city

[02:59.00]我将焚毁这座城市，焚毁这座城市。

[02:59.00]This fire is out of control

[03:01.00]火势已失控

[03:01.00]We're gonna to burn this city burn this city

[03:05.00]我们将焚毁这座城市

[03:05.00]This fire is out of control

[03:07.00]火势已失控，犹如末日降临

[03:07.00]We're gonna to burn it I'll burn it

[03:09.00]我们即将摧毁它，我就要烧毁它

[03:09.00]I I I'll burn it down

[03:14.00]我定将一切焚为灰烬