กีดกัน (Skyline) (From แปลรักฉันด้วยใจเธอ)文本歌词

กีดกัน (Skyline) (From แปลรักฉันด้วยใจเธอ) - Billkin

Lyrics by：ปัณฑพล ประสารราชกิจ (Puntapol Prasarnrajkit)/ธิติวัฒน์ รองทอง (Thitiwat Ronghong)

Composed by：ปัณฑพล ประสารราชกิจ (Puntapol Prasarnrajkit)/ธิติวัฒน์ รองทอง (Thitiwat Rongthong)

ใครเล่าเลยจะรู้ว่าความรัก

谁能明白爱情

แม้แรกเจอต่างคนไม่รู้จัก

初见时我们或许都不了解彼此

แต่ปักใจเพียงครั้งเดียว

但一旦你走进我的心

ติดในใจชั่วกาล

你就会永远地留在那里

ยามที่เราทั้งสองได้พานพบ

等我们找到对方

ลบเรื่องราวอดีตที่ร้าวราน

过往的痛都会化作烟云

เธอคือความรักแท้

你是我的真爱

ที่ฉันหามาเนิ่นนาน

我为你苦苦等待

แต่ความรักดูเหมือนเลือนรางปลายทางไม่เป็นดังใจ

但爱不可预测 结局也许不是我们想要的结果

ถ้าจะให้เราพบกันไยต้องกีดกั้นเราให้ไกล

如果我们注定要遇见彼此 为什么我们要分开两头

กีดกั้นด้วยแผ่นฟ้าแม้ไกลฉันยินดีจะฝ่าไป

不管上天让我们分别多远 我都会把距离拉近

กีดกั้นด้วยภูผาสูงชันลับตาฉันไม่หวั่นไหว

就算连绵陡峭的山脉将我们阻隔 我都不会畏惧

กีดกันด้วยเวลาฉันยินดีรอ

即使时间要让我们分离 我也愿意为你等候

แต่กีดกั้นด้วยชะตาฉันคงต้องยอมพ่ายแพ้ใช่ไหม

但如果命运不允许我们走到一起 我是否只能接受

ใช่ไหม

是吗

ในตอนจบสุดท้ายนิยายรัก

在爱情故事的结尾

มักให้คนห่างไกลได้ย้อนกลับ

分离的人总是能够重逢

กลับมาเพื่อพบเจอ

他们再次见到彼此

บอกรักเธออีกครั้ง

然后再次说出那句 我爱你

แต่ความจริงของฉันรักเราคงเป็นไปดังนั้นไม่ได้

但在现实世界中 我们的爱可能不会有圆满的结果

พยายามแค่ไหนไม่มีทางใดที่เราจะใกล้กัน

即使我们用尽全力 也没有办法向彼此靠近

กีดกั้นด้วยแผ่นฟ้าแม้ไกลฉันยินดีจะฝ่าไป

不管上天让我们分别多远 我都会把距离拉近

กีดกั้นด้วยภูผาสูงชันลับตาฉันไม่หวั่นไหว

就算连绵陡峭的山脉将我们阻隔 我都不会畏惧

กีดกันด้วยเวลาฉันยินดีรอ

即使时间要让我们分离 我也愿意为你等候

แต่กีดกั้นด้วยชะตาฉันคงต้องยอมพ่ายแพ้ใช่ไหม

但要是命运不允许我们走到一起 我是否只能接受

ใช่ไหม

是吗

กีดกั้นด้วยแผ่นฟ้าแม้ไกลฉันยินดีจะฝ่าไป

不管上天让我们分别多远 我都会把距离拉近

กีดกั้นด้วยภูผาสูงชันลับตาฉันไม่หวั่นไหว

就算连绵陡峭的山脉将我们阻隔 我都不会畏惧

กีดกันด้วยเวลาฉันยินดีรอ

即使时间要让我们分离 我也愿意为你等候

แต่กีดกั้นด้วยชะตาฉันคงต้องยอมพ่ายแพ้ใช่ไหม

但要是命运不允许我们走到一起 我是否只能接受

ใช่ไหม

是吗

กีดกันด้วยเวลาฉันยินดีรอ

即使时间要让我们分离 我也愿意为你等候

แต่กีดกั้นด้วยชะตาฉันคงต้องยอมพ่ายแพ้ใช่ไหม

但要是命运不允许我们走到一起 我是否只能接受

ใช่ไหม

是吗

กีดกัน (Skyline) (From แปลรักฉันด้วยใจเธอ)LRC歌词

[00:00.00]กีดกัน (Skyline) (From แปลรักฉันด้วยใจเธอ) - Billkin

[00:04.00]

[00:04.00]Lyrics by：ปัณฑพล ประสารราชกิจ (Puntapol Prasarnrajkit)/ธิติวัฒน์ รองทอง (Thitiwat Ronghong)

[00:08.00]

[00:08.00]Composed by：ปัณฑพล ประสารราชกิจ (Puntapol Prasarnrajkit)/ธิติวัฒน์ รองทอง (Thitiwat Rongthong)

[00:12.00]

[00:12.00]ใครเล่าเลยจะรู้ว่าความรัก

[00:16.00]谁能明白爱情

[00:16.00]แม้แรกเจอต่างคนไม่รู้จัก

[00:20.00]初见时我们或许都不了解彼此

[00:20.00]แต่ปักใจเพียงครั้งเดียว

[00:23.00]但一旦你走进我的心

[00:23.00]ติดในใจชั่วกาล

[00:29.00]你就会永远地留在那里

[00:29.00]ยามที่เราทั้งสองได้พานพบ

[00:34.00]等我们找到对方

[00:34.00]ลบเรื่องราวอดีตที่ร้าวราน

[00:38.00]过往的痛都会化作烟云

[00:38.00]เธอคือความรักแท้

[00:40.00]你是我的真爱

[00:40.00]ที่ฉันหามาเนิ่นนาน

[00:45.00]我为你苦苦等待

[00:45.00]แต่ความรักดูเหมือนเลือนรางปลายทางไม่เป็นดังใจ

[00:54.00]但爱不可预测 结局也许不是我们想要的结果

[00:54.00]ถ้าจะให้เราพบกันไยต้องกีดกั้นเราให้ไกล

[01:03.00]如果我们注定要遇见彼此 为什么我们要分开两头

[01:03.00]กีดกั้นด้วยแผ่นฟ้าแม้ไกลฉันยินดีจะฝ่าไป

[01:07.00]不管上天让我们分别多远 我都会把距离拉近

[01:07.00]กีดกั้นด้วยภูผาสูงชันลับตาฉันไม่หวั่นไหว

[01:12.00]就算连绵陡峭的山脉将我们阻隔 我都不会畏惧

[01:12.00]กีดกันด้วยเวลาฉันยินดีรอ

[01:14.00]即使时间要让我们分离 我也愿意为你等候

[01:14.00]แต่กีดกั้นด้วยชะตาฉันคงต้องยอมพ่ายแพ้ใช่ไหม

[01:21.00]但如果命运不允许我们走到一起 我是否只能接受

[01:21.00]ใช่ไหม

[01:32.00]是吗

[01:32.00]ในตอนจบสุดท้ายนิยายรัก

[01:36.00]在爱情故事的结尾

[01:36.00]มักให้คนห่างไกลได้ย้อนกลับ

[01:41.00]分离的人总是能够重逢

[01:41.00]กลับมาเพื่อพบเจอ

[01:43.00]他们再次见到彼此

[01:43.00]บอกรักเธออีกครั้ง

[01:47.00]然后再次说出那句 我爱你

[01:47.00]แต่ความจริงของฉันรักเราคงเป็นไปดังนั้นไม่ได้

[01:56.00]但在现实世界中 我们的爱可能不会有圆满的结果

[01:56.00]พยายามแค่ไหนไม่มีทางใดที่เราจะใกล้กัน

[02:05.00]即使我们用尽全力 也没有办法向彼此靠近

[02:05.00]กีดกั้นด้วยแผ่นฟ้าแม้ไกลฉันยินดีจะฝ่าไป

[02:09.00]不管上天让我们分别多远 我都会把距离拉近

[02:09.00]กีดกั้นด้วยภูผาสูงชันลับตาฉันไม่หวั่นไหว

[02:14.00]就算连绵陡峭的山脉将我们阻隔 我都不会畏惧

[02:14.00]กีดกันด้วยเวลาฉันยินดีรอ

[02:16.00]即使时间要让我们分离 我也愿意为你等候

[02:16.00]แต่กีดกั้นด้วยชะตาฉันคงต้องยอมพ่ายแพ้ใช่ไหม

[02:23.00]但要是命运不允许我们走到一起 我是否只能接受

[02:23.00]ใช่ไหม

[02:45.00]是吗

[02:45.00]กีดกั้นด้วยแผ่นฟ้าแม้ไกลฉันยินดีจะฝ่าไป

[02:50.00]不管上天让我们分别多远 我都会把距离拉近

[02:50.00]กีดกั้นด้วยภูผาสูงชันลับตาฉันไม่หวั่นไหว

[02:54.00]就算连绵陡峭的山脉将我们阻隔 我都不会畏惧

[02:54.00]กีดกันด้วยเวลาฉันยินดีรอ

[02:56.00]即使时间要让我们分离 我也愿意为你等候

[02:56.00]แต่กีดกั้นด้วยชะตาฉันคงต้องยอมพ่ายแพ้ใช่ไหม

[03:03.00]但要是命运不允许我们走到一起 我是否只能接受

[03:03.00]ใช่ไหม

[03:12.00]是吗

[03:12.00]กีดกันด้วยเวลาฉันยินดีรอ

[03:14.00]即使时间要让我们分离 我也愿意为你等候

[03:14.00]แต่กีดกั้นด้วยชะตาฉันคงต้องยอมพ่ายแพ้ใช่ไหม

[03:21.00]但要是命运不允许我们走到一起 我是否只能接受

[03:21.00]ใช่ไหม

[03:26.00]是吗