dramatic文本歌词

dramatic - Cat & Calmell

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Andy Hopkins/Catherine Stratton/Calmell Teagle

Composed by：Andy Hopkins/Catherine Stratton/Calmell Teagle

Blind like a religion

像信徒般义无反顾

I know what you're confessing

我知道你在忏悔什么

I'm lacking a confidant

我缺个知己

'Cause the big boys never listen

因为所谓的强者不愿俯听

To me oh please

蝼蚁的心声 拜托了

I'm begging on my knees

我苦苦哀求

Just answer if you hear me

你若听到 请给我回应

You tell me that you love me

你说你爱我

Then you go 'head and you choke me

转身却让我压抑到窒息

If you cover my mouth with your hands

若你用手捂住我的嘴

Try to silence me

企图禁声

I'll scream out as loud as I can

我会用尽肺腑嘶吼

Shouldn't bite the hand that feeds me

不该对贵人恩将仇报

But you're not the man

可惜你并非我的救世主

And when I stick it to you

等我对你利刃相向时

We'll see who's dramatic

看看谁最荒唐

You say that I'm safe

你说我安然无恙

While you look for someone to blame

转头就去找替罪羔羊

Who are you really trying to save

你想拯救的到底是谁

I think you're a bit too late

在我看来 你已无可救药

You tell me that you love me

你说你爱我

Then you go 'head and you choke me

转身却让我压抑到窒息

For the best or for the worst

不论结果好坏

I don't think a bandaid's gonna fix this

安抚治标不治本

If you cover my mouth with your hands

若你用手捂住我的嘴

Try to silence me

企图禁声

I'll scream out as loud as I can

我会用尽肺腑嘶吼

Shouldn't bite the hand that feeds me

不该对贵人恩将仇报

But you're not the man

可惜你并非我的救世主

And when I stick it to you

等我对你利刃相向时

We'll see who's dramatic

看看谁最荒唐

It's all coming down

一切支离破碎

'Bout to hit the ground

就要无可挽回

But you won't be around

但你不会现身

To see it now

目睹这结局

It's all coming down

一切支离破碎

'Bout to hit the ground

就要无可挽回

But you won't be around

但你不会现身

To see it now

目睹这结局

Cover my mouth with your hands

你用手捂住我的嘴

Try to silence me

企图禁声

I'll scream out as loud as I can

我会用尽肺腑嘶吼

Shouldn't bite the hand that feeds me

不该对贵人恩将仇报

But you're not the man

可惜你并非我的救世主

And when I stick it to you

等我对你利刃相向时

We'll see who's dramatic

看看谁最荒唐

Don't cover my mouth with your hands

别用手捂住我的嘴

Try to silence me

企图禁声

I'll scream out as loud as I can

我会用尽肺腑嘶吼

Shouldn't bite the hand that feeds me

不该对贵人恩将仇报

But you're not the man

可惜你并非我的救世主

And when I stick it to you

等我对你利刃相向时

We'll see who's dramatic

看看谁最荒唐

dramaticLRC歌词

[00:00.00]dramatic - Cat & Calmell

[00:01.00]TME享有本翻译作品的著作权

[00:01.00]Lyrics by：Andy Hopkins/Catherine Stratton/Calmell Teagle

[00:02.00]

[00:02.00]Composed by：Andy Hopkins/Catherine Stratton/Calmell Teagle

[00:04.00]

[00:04.00]Blind like a religion

[00:05.00]像信徒般义无反顾

[00:05.00]I know what you're confessing

[00:07.00]我知道你在忏悔什么

[00:07.00]I'm lacking a confidant

[00:09.00]我缺个知己

[00:09.00]'Cause the big boys never listen

[00:11.00]因为所谓的强者不愿俯听

[00:11.00]To me oh please

[00:13.00]蝼蚁的心声 拜托了

[00:13.00]I'm begging on my knees

[00:15.00]我苦苦哀求

[00:15.00]Just answer if you hear me

[00:18.00]你若听到 请给我回应

[00:18.00]You tell me that you love me

[00:22.00]你说你爱我

[00:22.00]Then you go 'head and you choke me

[00:25.00]转身却让我压抑到窒息

[00:25.00]If you cover my mouth with your hands

[00:28.00]若你用手捂住我的嘴

[00:28.00]Try to silence me

[00:30.00]企图禁声

[00:30.00]I'll scream out as loud as I can

[00:32.00]我会用尽肺腑嘶吼

[00:32.00]Shouldn't bite the hand that feeds me

[00:34.00]不该对贵人恩将仇报

[00:34.00]But you're not the man

[00:36.00]可惜你并非我的救世主

[00:36.00]And when I stick it to you

[00:39.00]等我对你利刃相向时

[00:39.00]We'll see who's dramatic

[00:41.00]看看谁最荒唐

[00:41.00]You say that I'm safe

[00:45.00]你说我安然无恙

[00:45.00]While you look for someone to blame

[00:49.00]转头就去找替罪羔羊

[00:49.00]Who are you really trying to save

[00:52.00]你想拯救的到底是谁

[00:52.00]I think you're a bit too late

[00:56.00]在我看来 你已无可救药

[00:56.00]You tell me that you love me

[00:59.00]你说你爱我

[00:59.00]Then you go 'head and you choke me

[01:03.00]转身却让我压抑到窒息

[01:03.00]For the best or for the worst

[01:06.00]不论结果好坏

[01:06.00]I don't think a bandaid's gonna fix this

[01:10.00]安抚治标不治本

[01:10.00]If you cover my mouth with your hands

[01:13.00]若你用手捂住我的嘴

[01:13.00]Try to silence me

[01:15.00]企图禁声

[01:15.00]I'll scream out as loud as I can

[01:17.00]我会用尽肺腑嘶吼

[01:17.00]Shouldn't bite the hand that feeds me

[01:19.00]不该对贵人恩将仇报

[01:19.00]But you're not the man

[01:21.00]可惜你并非我的救世主

[01:21.00]And when I stick it to you

[01:24.00]等我对你利刃相向时

[01:24.00]We'll see who's dramatic

[01:26.00]看看谁最荒唐

[01:26.00]It's all coming down

[01:28.00]一切支离破碎

[01:28.00]'Bout to hit the ground

[01:30.00]就要无可挽回

[01:30.00]But you won't be around

[01:32.00]但你不会现身

[01:32.00]To see it now

[01:34.00]目睹这结局

[01:34.00]It's all coming down

[01:35.00]一切支离破碎

[01:35.00]'Bout to hit the ground

[01:37.00]就要无可挽回

[01:37.00]But you won't be around

[01:40.00]但你不会现身

[01:40.00]To see it now

[01:45.00]目睹这结局

[01:45.00]Cover my mouth with your hands

[01:47.00]你用手捂住我的嘴

[01:47.00]Try to silence me

[01:48.00]企图禁声

[01:48.00]I'll scream out as loud as I can

[01:51.00]我会用尽肺腑嘶吼

[01:51.00]Shouldn't bite the hand that feeds me

[01:53.00]不该对贵人恩将仇报

[01:53.00]But you're not the man

[01:55.00]可惜你并非我的救世主

[01:55.00]And when I stick it to you

[01:57.00]等我对你利刃相向时

[01:57.00]We'll see who's dramatic

[02:00.00]看看谁最荒唐

[02:00.00]Don't cover my mouth with your hands

[02:02.00]别用手捂住我的嘴

[02:02.00]Try to silence me

[02:03.00]企图禁声

[02:03.00]I'll scream out as loud as I can

[02:06.00]我会用尽肺腑嘶吼

[02:06.00]Shouldn't bite the hand that feeds me

[02:08.00]不该对贵人恩将仇报

[02:08.00]But you're not the man

[02:10.00]可惜你并非我的救世主

[02:10.00]And when I stick it to you

[02:12.00]等我对你利刃相向时

[02:12.00]We'll see who's dramatic

[02:17.00]看看谁最荒唐