Jungle (S.COUPS Solo)文本歌词

Jungle (S.COUPS Solo) - SEVENTEEN (세븐틴)

TME享有本翻译作品的著作权

词：S.COUPS

曲：BUMZU/S.COUPS

编曲：BUMZU/BuildingOwner

Fact fact fact

这就是事实

이 바닥 산증인 날 check check

我是这圈子活着的见证人 看好了

패 패 패 헛소리 음소거 맴매해

用力打下去 让那些废话都静音 好好教训一下

Fact fact fact

这就是事实

밑바닥 또 윗공기 check 해

无论最底层还是上层空气都如数家珍

Game game game

游戏人间

10년째 폼오른 3세대

十年来依旧状态在线 三代团名副其实

내 본업을 쫓아

忠实于我的本职

불 뿜어 공장

就像是喷火的工厂

창작이 솟아

创作源源不断地喷涌

세계 방방곡곡 깃발 꽂아

将旗子插遍世界的每一个角落

I got to move 썩어 고였어 물

刻不容缓 这积聚的水已然腐烂

증발시켜 또 지폈어 불

将它蒸发掉 再点燃烈火

터지는 숏폼 짧아진 송폼

短视频爆炸 歌曲篇幅越来越短

자극해 도파민 태워 혈류

刺激多巴胺 燃烧热血

I don't need a friend

我不需要朋友

주고받고 딱 질색

最讨厌你来我往的那一套

I don't need respect

我不需要尊重

다르지 너와 내 인생

你和我的人生简直是天壤之别

I need fans

我需要粉丝

있음 눈 돌아 딱 좋네

只要有他们在 我就目空一切 简直绝了

I need love

我需要爱

강산이 변해도 안 변해

哪怕山河移改 我也不会变

Fact fact fact

这就是事实

이 바닥 산증인 날 check check

我是这圈子活着的见证人 看好了

패 패 패 헛소리 음소거 맴매해

用力打下去 让那些废话都静音 好好教训一下

Fact fact fact

这就是事实

밑바닥 또 윗공기 check 해

无论最底层还是上层空气都如数家珍

Game game game

游戏人间

10년째 폼오른 3세대

十年来依旧状态在线 三代团名副其实

Fact fact fact

这就是事实

이 바닥 산증인 날 check check

我是这圈子活着的见证人 看好了

Game game game

游戏人间

10년째 폼오른 3세대

十年来依旧状态在线 三代团名副其实

고막을 때려 개소린 계속

那些连篇的废话一直不停地轰炸耳膜

어떻게 잊겠어

又怎么可能会忘记

망해라 했던 놈들에게서

要从盼着我完蛋的家伙们那里

자리를 뺏어 앉아야겠어

把场子抢夺过来 然后我坐上那个位置

하는 짓들 애석하게도

可悲的是他们的所作所为

매번 불쌍하게 됐어

每次都只落得个可怜的下场

I don't need a friend

我不需要朋友

주고받고 딱 질색

最讨厌你来我往的那一套

I don't need respect

我不需要尊重

다르지 너와 내 인생

你和我的人生简直是天壤之别

I need fans

我需要粉丝

있음 눈 돌아 딱 좋네

只要有他们在 我就目空一切 简直绝了

I need love

我需要爱

강산이 변해도 안 변해

哪怕山河移改 我也不会变

Fact fact fact

这就是事实

이 바닥 산증인 날 check check

我是这圈子活着的见证人 看好了

패 패 패 헛소리 음소거 맴매해

用力打下去 让那些废话都静音 好好教训一下

Fact fact fact

这就是事实

밑바닥 또 윗공기 check 해

无论最底层还是上层空气都如数家珍

Game game game

游戏人间

10년째 폼오른 3세대

十年来依旧状态在线 三代团名副其实

Fact fact fact

这就是事实

이 바닥 산증인 날 check check

我是这圈子活着的见证人 看好了

Game game game

游戏人间

10년째 폼오른 3세대

十年来依旧状态在线 三代团名副其实

Fact fact fact

这就是事实

이 바닥 산증인 날 check check

我是这圈子活着的见证人 看好了

Game game game

游戏人间

10년째 폼오른 3세대

十年来依旧状态在线 三代团名副其实

Jungle (S.COUPS Solo)LRC歌词

[00:00.00]Jungle (S.COUPS Solo) - SEVENTEEN (세븐틴)

[00:01.00]TME享有本翻译作品的著作权

[00:01.00]词：S.COUPS

[00:02.00]

[00:02.00]曲：BUMZU/S.COUPS

[00:02.00]

[00:02.00]编曲：BUMZU/BuildingOwner

[00:02.00]

[00:02.00]Fact fact fact

[00:03.00]这就是事实

[00:03.00]이 바닥 산증인 날 check check

[00:05.00]我是这圈子活着的见证人 看好了

[00:05.00]패 패 패 헛소리 음소거 맴매해

[00:09.00]用力打下去 让那些废话都静音 好好教训一下

[00:09.00]Fact fact fact

[00:10.00]这就是事实

[00:10.00]밑바닥 또 윗공기 check 해

[00:13.00]无论最底层还是上层空气都如数家珍

[00:13.00]Game game game

[00:14.00]游戏人间

[00:14.00]10년째 폼오른 3세대

[00:17.00]十年来依旧状态在线 三代团名副其实

[00:17.00]내 본업을 쫓아

[00:19.00]忠实于我的本职

[00:19.00]불 뿜어 공장

[00:21.00]就像是喷火的工厂

[00:21.00]창작이 솟아

[00:22.00]创作源源不断地喷涌

[00:22.00]세계 방방곡곡 깃발 꽂아

[00:24.00]将旗子插遍世界的每一个角落

[00:24.00]I got to move 썩어 고였어 물

[00:26.00]刻不容缓 这积聚的水已然腐烂

[00:26.00]증발시켜 또 지폈어 불

[00:27.00]将它蒸发掉 再点燃烈火

[00:27.00]터지는 숏폼 짧아진 송폼

[00:29.00]短视频爆炸 歌曲篇幅越来越短

[00:29.00]자극해 도파민 태워 혈류

[00:31.00]刺激多巴胺 燃烧热血

[00:31.00]I don't need a friend

[00:32.00]我不需要朋友

[00:32.00]주고받고 딱 질색

[00:35.00]最讨厌你来我往的那一套

[00:35.00]I don't need respect

[00:36.00]我不需要尊重

[00:36.00]다르지 너와 내 인생

[00:38.00]你和我的人生简直是天壤之别

[00:38.00]I need fans

[00:40.00]我需要粉丝

[00:40.00]있음 눈 돌아 딱 좋네

[00:42.00]只要有他们在 我就目空一切 简直绝了

[00:42.00]I need love

[00:44.00]我需要爱

[00:44.00]강산이 변해도 안 변해

[00:46.00]哪怕山河移改 我也不会变

[00:46.00]Fact fact fact

[00:47.00]这就是事实

[00:47.00]이 바닥 산증인 날 check check

[00:49.00]我是这圈子活着的见证人 看好了

[00:49.00]패 패 패 헛소리 음소거 맴매해

[00:53.00]用力打下去 让那些废话都静音 好好教训一下

[00:53.00]Fact fact fact

[00:55.00]这就是事实

[00:55.00]밑바닥 또 윗공기 check 해

[00:57.00]无论最底层还是上层空气都如数家珍

[00:57.00]Game game game

[00:58.00]游戏人间

[00:58.00]10년째 폼오른 3세대

[01:04.00]十年来依旧状态在线 三代团名副其实

[01:04.00]Fact fact fact

[01:06.00]这就是事实

[01:06.00]이 바닥 산증인 날 check check

[01:12.00]我是这圈子活着的见证人 看好了

[01:12.00]Game game game

[01:13.00]游戏人间

[01:13.00]10년째 폼오른 3세대

[01:16.00]十年来依旧状态在线 三代团名副其实

[01:16.00]고막을 때려 개소린 계속

[01:20.00]那些连篇的废话一直不停地轰炸耳膜

[01:20.00]어떻게 잊겠어

[01:21.00]又怎么可能会忘记

[01:21.00]망해라 했던 놈들에게서

[01:24.00]要从盼着我完蛋的家伙们那里

[01:24.00]자리를 뺏어 앉아야겠어

[01:27.00]把场子抢夺过来 然后我坐上那个位置

[01:27.00]하는 짓들 애석하게도

[01:29.00]可悲的是他们的所作所为

[01:29.00]매번 불쌍하게 됐어

[01:30.00]每次都只落得个可怜的下场

[01:30.00]I don't need a friend

[01:32.00]我不需要朋友

[01:32.00]주고받고 딱 질색

[01:34.00]最讨厌你来我往的那一套

[01:34.00]I don't need respect

[01:35.00]我不需要尊重

[01:35.00]다르지 너와 내 인생

[01:37.00]你和我的人生简直是天壤之别

[01:37.00]I need fans

[01:39.00]我需要粉丝

[01:39.00]있음 눈 돌아 딱 좋네

[01:41.00]只要有他们在 我就目空一切 简直绝了

[01:41.00]I need love

[01:43.00]我需要爱

[01:43.00]강산이 변해도 안 변해

[01:45.00]哪怕山河移改 我也不会变

[01:45.00]Fact fact fact

[01:46.00]这就是事实

[01:46.00]이 바닥 산증인 날 check check

[01:49.00]我是这圈子活着的见证人 看好了

[01:49.00]패 패 패 헛소리 음소거 맴매해

[01:52.00]用力打下去 让那些废话都静音 好好教训一下

[01:52.00]Fact fact fact

[01:54.00]这就是事实

[01:54.00]밑바닥 또 윗공기 check 해

[01:56.00]无论最底层还是上层空气都如数家珍

[01:56.00]Game game game

[01:57.00]游戏人间

[01:57.00]10년째 폼오른 3세대

[02:03.00]十年来依旧状态在线 三代团名副其实

[02:03.00]Fact fact fact

[02:05.00]这就是事实

[02:05.00]이 바닥 산증인 날 check check

[02:11.00]我是这圈子活着的见证人 看好了

[02:11.00]Game game game

[02:12.00]游戏人间

[02:12.00]10년째 폼오른 3세대

[02:18.00]十年来依旧状态在线 三代团名副其实

[02:18.00]Fact fact fact

[02:19.00]这就是事实

[02:19.00]이 바닥 산증인 날 check check

[02:26.00]我是这圈子活着的见证人 看好了

[02:26.00]Game game game

[02:27.00]游戏人间

[02:27.00]10년째 폼오른 3세대

[02:32.00]十年来依旧状态在线 三代团名副其实